더 많은 노래 — Mikhail Shufutinsky
설명
출시일: 1994-02-13
가사 및 번역
원문
А первый раз расцвёл шиповник в этот год, всполомутил Васька Кромник весь народ.
На родимую сторонку среди дня у чужих увёл девчонку, как коня.
Ах, на родимую сторонку среди дня у чужих увёл девчонку, как коня!
А ты гуляй, душа, а ты гуляй, душа, ах, до чего ж девчоночка хороша!
С косым воротом рубашечка цветастая, а ты прости меня за всё, душа глазастая.
С косым воротом рубашечка цветастая, а ты прости меня за всё, душа глазастая.
Первый раз расцвёл шиповник у реки, осудили: "Ах, разбойник! " мужики.
Осудили и решили враз они: он в тюрьме закончит, милый, свои дни.
Осудили и решили враз они: он в тюрьме закончит, милый, свои дни.
А ты гуляй, душа, а ты гуляй, душа, ах, до чего ж девчоночка хороша!
С косым воротом рубашечка цветастая, ты прости меня, прости, душа глазастая.
С косым воротом рубашечка цветастая, ах, ты прости меня, прости, душа глазастая.
Первый раз в тот год шиповник облетел, кандалами Васька Кромник загремел. Как цепная собачонка, во дела!
Уведённая девчонка всё ждала. Ах, как цепная собачонка, ну, во дела!
Уведённая девчонка всё ждала.
А ты гуляй, душа, а ты гуляй, душа, ах, до чего ж девчоночка хороша!
С косым воротом рубашечка цветастая, ах, ты прости меня за всё, душа глазастая.
С косым воротом рубашечка цветастая, ах, ты прости меня за всё, душа глазастая.
А ты гуляй, душа, а ты гуляй, душа, ах, до чего ж девчоночка хороша!
С косым воротом рубашечка цветастая, ах, ты прости меня за всё, душа глазастая.
С косым воротом рубашечка цветастая, а ты прости меня за всё, душа глазастая!
Эй, гуляй, душа моя, гуляй!
Эй, давай, давай, гуляй, душа, гуляй.
한국어 번역
그리고 올해 처음으로 로즈힙 꽃이 피었습니다. Vaska Kromnik은 전체 사람들을 놀라게했습니다.
한낮에 그는 말처럼 낯선 사람에게서 소녀를 고국으로 데려갔습니다.
아, 사랑하는 분께, 그는 말처럼 낯선 사람에게서 여자를 훔쳐갔습니다!
그리고 당신은 산책하러 갑니다, 내 영혼아, 당신은 산책하러 갑니다, 내 영혼아, 오, 정말 예쁜 소녀야!
비스듬한 칼라가 달린 화려한 셔츠, 그리고 모든 것을 용서하세요, 큰 눈을 가진 영혼.
비스듬한 칼라가 달린 화려한 셔츠, 그리고 모든 것을 용서하세요, 큰 눈의 영혼.
강가에서 처음으로 로즈힙이 꽃을 피웠을 때 남자들은 그것을 비난했습니다. “아, 강도야!”
그들은 그를 정죄하고 즉시 결정했습니다. 그는 감옥에서 마지막 날을 보낼 것입니다.
그들은 그를 정죄하고 즉시 결정했습니다. 그는 감옥에서 마지막 날을 보낼 것입니다.
그리고 당신은 산책하러 갑니다, 내 영혼아, 당신은 산책하러 갑니다, 내 영혼아, 오, 정말 예쁜 소녀야!
비스듬한 칼라가 달린 화려한 셔츠, 용서하세요, 용서하세요, 큰 눈의 영혼.
비스듬한 칼라가 달린 화려한 셔츠, 아, 용서하세요, 용서하세요, 큰 눈의 영혼.
그해 처음으로 장미엉덩이가 날아다니고 바스카 크롬니크의 족쇄가 덜거덕거렸습니다. 사슬에 묶인 작은 개처럼 일하러 가세요!
빼앗긴 소녀는 아직도 기다리고 있었다. 오, 사슬에 묶인 개처럼, 일하러 가자!
빼앗긴 소녀는 아직도 기다리고 있었다.
그리고 당신은 산책하러 갑니다, 내 영혼아, 당신은 산책하러 갑니다, 내 영혼아, 오, 정말 예쁜 소녀야!
비스듬한 칼라가 달린 화려한 셔츠, 오, 모든 것을 용서하세요, 큰 눈의 영혼.
비스듬한 칼라가 달린 화려한 셔츠, 오, 모든 것을 용서하세요, 큰 눈의 영혼.
그리고 당신은 산책하러 갑니다, 내 영혼아, 당신은 산책하러 갑니다, 내 영혼아, 오, 정말 예쁜 소녀야!
비스듬한 칼라가 달린 화려한 셔츠, 오, 모든 것을 용서하세요, 큰 눈의 영혼.
비스듬한 칼라가 달린 화려한 셔츠, 그리고 모든 것을 용서하세요, 큰 눈의 영혼!
이봐, 걸어라, 내 영혼아, 걸어라!
이봐, 어서, 어서, 산책을 해라, 영혼아, 산책을 해라.