더 많은 노래 — Green Day
설명
기타: 빌리 조 암스트롱
프로듀서: 빌리 조 암스트롱
리드 보컬: 빌리 조 암스트롱
보조 엔지니어: Brian "Dr. Vibb" Vibberts
추가 엔지니어: Chris Dugan
믹싱 엔지니어: Chris Lord-Alge
보조 엔지니어: Dmitar "Dim-E" Krnjaic
엔지니어: Doug McKean
보조 엔지니어: Greg "Stimie" Burns
색소폰: 제이슨 프리즈
보조 엔지니어: 지미 호이슨(Jimmy Hoyson)
보조 엔지니어: 조 브라운(Joe Browne)
베이스 기타: 마이크 던트
프로듀서: 마이크 던트
백그라운드 보컬: Mike Dirnt
추가 엔지니어: Reto Peter
피아노: 롭 카발로
프로듀서: 롭 카발로
마스터링 엔지니어: Ted Jensen
드럼: 트레 쿨
프로듀서: 트레 쿨
백그라운드 보컬: Tré Cool
작가 : 빌리 조 암스트롱
작가: 마이크 던트
작가: 트레 쿨
가사 및 번역
원문
Thought
I ran into you down on the street.
Then it turned out to only be a dream.
I made a point to burn all of the photographs.
She went away and then I took a different path.
I remember the face, but I can't recall the name.
Now I wonder out what her name has been.
Seems that she disappeared without a trace.
Did she ever marry old what's-his-face?
I made a point to burn all of the photographs.
She went away and then I took a different path.
I remember the face, but I can't recall the name.
Now I wonder out what her name has been.
Remember, whatever, it seems like forever ago.
Remember, whatever, it seems like forever ago.
The regrets are useless in my mind. She's in my heart, I must confess.
The regrets are useless in my mind.
She's in my heart so long ago, go, go, go, go.
Go, go, go, go.
And in the darkest night, if my memory serves me right, I'll never turn back time.
Forgetting you, but not the time.
한국어 번역
생각
길에서 우연히 당신을 만났어요.
그러다가 그것은 단지 꿈일 뿐이라는 것이 밝혀졌습니다.
사진을 다 태워버리기로 했어요.
그녀는 떠났고 나는 다른 길을 택했습니다.
얼굴은 기억나는데 이름이 기억나지 않네요.
이제 나는 그녀의 이름이 무엇인지 궁금합니다.
흔적도 없이 사라진 것 같습니다.
그 사람이 늙은이와 결혼한 적 있나요?
사진을 다 태워버리기로 했어요.
그녀는 떠났고 나는 다른 길을 택했습니다.
얼굴은 기억나는데 이름이 기억나지 않네요.
이제 나는 그녀의 이름이 무엇인지 궁금합니다.
기억하세요, 어쨌든 그것은 아주 오래 전 일처럼 보입니다.
기억하세요, 어쨌든 그것은 아주 오래 전 일처럼 보입니다.
후회해도 소용없어요. 그녀는 내 마음속에 있어요. 고백해야겠어요.
후회는 내 마음 속에 쓸모가 없습니다.
그녀는 아주 오래전부터 내 마음속에 있었습니다. 가, 가, 가, 가.
가, 가, 가, 가.
그리고 가장 어두운 밤에도 내 기억이 나에게 맞는다면 나는 결코 시간을 되돌리지 않을 것입니다.
당신을 잊고 있지만 시간은 아닙니다.