더 많은 노래 — Black Box Recorder
설명
밴드: 루크 헤인즈
밴드: 존 무어
작곡: 루크 마이클 헤인즈
작곡가: 조나단 에드워드 호들리 포스터-무어
가사 및 번역
원문
It's my primary instinct to protect the child.
Girls singing in the wreckage.
-My dress is torn, my hair is wild.
-Girls singing in the wreckage.
My first car, my early boyfriends.
Girls singing in the wreckage.
Wet weekends, New Year's Eve parties.
Girls singing in the wreckage.
Hour after hour after hour.
-Hour after hour after hour.
-My eighteenth birthday, I'll die of boredom.
Girls singing in the wreckage.
My private world -is smashed wide open. -Girls singing in the wreckage.
My first trip, my expectation.
I had a dream that it would end like this.
No destiny, no destination.
You hit the ground and then it stops.
Hour after hour after hour.
Hour after hour after hour.
Hour after hour after hour.
Hour -after hour after hour.
-I miss my hometown, it's nothing special.
Call my parents, let them know I've arrived.
My primary instinct is to protect the child.
Send a postcard from the airport.
Girls singing. . .
한국어 번역
아이를 보호하는 것이 나의 주된 본능입니다.
잔해 속에서 노래하는 소녀들.
- 드레스가 찢어지고, 머리가 거칠어졌어요.
-잔해 속에서 노래하는 소녀들.
내 첫 차, 초기 남자 친구.
잔해 속에서 노래하는 소녀들.
비오는 주말, 새해 전야 파티.
잔해 속에서 노래하는 소녀들.
매시간마다.
- 매시간마다.
- 열여덟 번째 생일, 심심해서 죽을 것 같아요.
잔해 속에서 노래하는 소녀들.
나의 사적인 세계는 활짝 열려있습니다. -잔해 속에서 노래하는 소녀들.
나의 첫 여행, 나의 기대.
이렇게 끝나는 꿈을 꾸었습니다.
운명도 없고 목적지도 없습니다.
땅에 부딪힌 다음 멈춥니다.
매시간마다.
매시간마다.
매시간마다.
매 시간마다.
-고향이 그리워요. 특별한 건 없어요.
부모님에게 전화해서 내가 도착했다고 알려주세요.
나의 주된 본능은 아이를 보호하는 것입니다.
공항에서 엽서를 보내세요.
노래하는 소녀들. . .