더 많은 노래 — Black Box Recorder
설명
출시일: 1998-07-06
가사 및 번역
원문
If you let me join your gang,
I'll show you things you never dreamed of.
After school, we'll steal a car.
Drive until the feeling changes.
All the people have to say, "We're swinging!
We don't like you, go away.
We're swinging. "
Feeling rotten to the core, and I don't need you anymore.
Are you a hardcore hooligan?
Did you really burn the old school down?
If I set fire to you now, would you even make a sound?
All the people have to say, "We're swinging!
We don't like you, go away. We're swinging. "
Feeling rotten to the core, and I don't need you anymore.
It's the end of the affair.
Bet you never thought you'd even get this far.
And I dare you to look down.
See how brave you really are.
Monmouth, Cardiff to the South Downs, "We're swinging! "
From the coast to the cathedral towns, "We're swinging.
" Feeling rotten to the core, and I don't need you anymore.
And I don't need you anymore.
한국어 번역
내가 당신의 갱단에 합류하게 해준다면,
당신이 꿈도 꾸지 못했던 것들을 보여드리겠습니다.
학교가 끝나면 우리는 차를 훔칠 거예요.
느낌이 바뀔 때까지 운전하세요.
모든 사람들이 "우리는 스윙하고 있어요!"라고 말해야 합니다.
우리는 당신을 좋아하지 않습니다. 가세요.
우리는 흔들리고 있습니다. "
속까지 썩은 기분이 들어서 더 이상 당신이 필요하지 않습니다.
당신은 하드 코어 훌리건입니까?
정말 옛날 학교를 불태웠나요?
지금 너에게 불을 지르면 소리라도 낼래?
모든 사람들이 "우리는 스윙하고 있어요!"라고 말해야 합니다.
우리는 당신을 좋아하지 않습니다. 가세요. 우리는 흔들리고 있습니다. "
속까지 썩은 기분이 들어서 더 이상 당신이 필요하지 않습니다.
사건의 끝입니다.
당신은 여기까지 도달할 것이라고는 전혀 생각하지 못했을 것입니다.
그리고 감히 아래를 내려다보시죠.
당신이 정말 얼마나 용감한지 확인해보세요.
몬머스, 카디프에서 사우스다운스까지 "우리는 스윙하고 있다!"
해안에서 대성당 마을까지, "우리는 흔들리고 있습니다.
" 속까지 썩은 기분이 들어서 더 이상 당신이 필요하지 않습니다.
그리고 나는 더 이상 당신이 필요하지 않습니다.