더 많은 노래 — The Cure
설명
키보드, 보컬리스트, 관련 연주자, 펜더 베이스, 프로듀서, 스튜디오 직원, 믹서, 작곡가, 작곡가 작사가, 저자: Robert Smith
베이스 기타, 관련 연주자, 작곡가: Simon Gallup
작곡가, 관련 연주자, Fender Bass: Perry Bamonte
작곡가, 관련 연주자, 키보드: Roger O'Donnell
작곡가, 관련 연주자, 드럼: Jason Cooper
믹서, 엔지니어, 프로듀서, 스튜디오 직원: Paul Corkett
엔지니어, 스튜디오 직원: Sacha Jankovich
스튜디오 직원, 보조 녹음 엔지니어: Sushi Chandrai
지원 녹음 엔지니어, 스튜디오 직원: Valerie Lambour
지원 녹음 엔지니어, 스튜디오 직원: Keith Mayer
스튜디오 직원, 마스터링 엔지니어: Ian Cooper
가사 및 번역
원문
Side by side in silence, they pass away the day.
So comfortable, so habitual, and so nothing left to say.
Nothing left to say.
Nothing left to say.
Side by side in silence, he smokes a cola.
He looks up at the sky, then she looks down at the ground.
Stares down at the ground.
Stares down at the ground.
Side by side in silence, they wish different worlds.
She dreams him as a boy, and he loves her as a girl.
Loves her as a girl.
And side by side in silence, without saying a word.
It's the loudest sound.
It's the loudest sound.
It's the loudest sound
I ever heard
한국어 번역
나란히 말없이 하루를 보낸다.
너무 편안하고 습관적이어서 더 이상 할 말이 없습니다.
할 말이 없습니다.
할 말이 없습니다.
그는 말없이 나란히 콜라를 피운다.
그는 하늘을 올려다보고, 그녀는 땅을 내려다본다.
땅바닥을 내려다본다.
땅바닥을 내려다본다.
그들은 묵묵히 나란히 서서 서로 다른 세계를 염원한다.
그녀는 그를 소년으로 꿈꾸고, 그는 소녀로서 그녀를 사랑합니다.
그녀를 소녀로서 사랑합니다.
그리고 아무 말도 하지 않고 조용히 나란히.
가장 큰 소리입니다.
가장 큰 소리입니다.
가장 큰 소리야
들어본 적 있어