더 많은 노래 — T-Pain
더 많은 노래 — Lil Wayne
설명
소속 출연자: T-Pain feat. 릴 웨인
키보드: D. "Preach" Bal4
작곡, 작사: D. Carter
작곡, 작사: D.Bal4
녹음 엔지니어: Javier Valverde
엔지니어: Finis "KY" White
보조 엔지니어: Miguel Bermudez
믹싱 엔지니어: Fabian Marasciullo
가사 및 번역
원문
She make me feel so good
Better than I would by myself or
If I was with somebody else
You don't understand
She make the people say, yeah
Yeah
Uh, I can put you in a log cabin somewhere in Aspen
Girl, ain't nothin' to the Pain
Ain't trickin' if you got it, what you asking for?
Put you in a mansion, somewhere in Wisconsin
Like I said, ain't nothin' to the Pain
We can change the last name, what's happenin'?
'Cause you look so good, tell me why you wanna work here
I put you on the front page of a King Magazine
But you gon' get yourself hurt here
Ay, baby, I brought you in the back just to have a conversation
Really thank you need some ventilation
Let's talk about you
And me
Oh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Ooh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Man, you don't understand she make the people say, yeah
Yeah
Yeah
She hit the main stage, she make the people say, yeah
Yeah
Yeah
I can put you in the condo, all the way up in Toronto
Baby, put you in a fur coat, ridin' in the Murciélago
I put you in the beach house, right on the edge of Costa Rica
Put one of them lil' flowers in your hair
Have you lookin like a fly mamacita, fuego
'Cause you look so good, you make me wanna spend it all on you
Get up out this club, slide wit' your boy
We can do what you wanna, yeah
Baby, I bought you in the back, 'cause you need a lil' persuasion
Plus you need a little ventilation
Let's talk about you
And me
Oh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Ooh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Man, you don't understand she make the people say, yeah
Yeah
Yeah
She hit the main stage, she make the people say, yeah
(She make the people say)
Yeah
(She make the people say)
Yeah
Now I can put your ass out, oh, keep runnin yo' mouth, hehe
And if yo' brothers keep trippin', I'ma show 'em what these teardrops 'bout
Shawty I was just playin', ooh, but I can take you to the Cayman Islands
Have you screamin', and hollerin', we gon' be makin' love on the beach
The people see what we doin'
Aww, they pointin and ooing
Oh, but we gon' keep on doin' it
Like it's just me and you and no one else around
It went down on the balcony
And I ain't talkin' no penthouse suite
Shawty like a model out the Penthouse sheets
That's why I got her on my penthouse sheets
And oh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Ooh, I can't believe it
Ooh, ooh, she all on me, on me
Man, man, I think she want me, want me
Nah, I, can't leave her lonely, naw
Man, you don't understand she make the people say, yeah
(She make the people say)
Yeah
(She make the people say)
Yeah
She hit the main stage, she make the people say, yeah
Yeah
한국어 번역
그녀는 내 기분을 너무 좋게 만들어요
나 혼자 하는 것보다 낫거나
내가 다른 사람이랑 있었다면
당신은 이해하지 못합니다
그녀는 사람들이 '그래'라고 말하게 만드네
응
어, 널 아스펜 어딘가에 있는 통나무집에 넣어줄 수 있어
자기야, 고통에는 아무것도 아니야
당신이 그것을 가지고 있다면 속이는 것이 아닙니다. 무엇을 요구합니까?
널 위스콘신 어딘가의 맨션에 가둬둘 거야
내가 말했듯이, Pain에는 아무 것도 아니지
성을 바꿀 수 있는데 무슨 일이에요?
넌 정말 멋져 보이니까 여기서 일하고 싶은 이유를 말해봐
나는 당신을 King Magazine의 첫 페이지에 올려 놓았습니다.
하지만 넌 여기서 다칠 거야
Ay, 자기야, 대화 좀 하려고 널 뒤로 데려왔어
정말 감사합니다. 환기가 필요해요
당신에 대해 이야기하자
그리고 나
아, 믿을 수 없어
Ooh, ooh, 그녀는 모두 나에게, 나에게
이런, 이런, 내 생각엔 그녀가 날 원하는 것 같아, 날 원하는 것 같아
아니, 난 그녀를 외롭게 둘 수 없어, 아니
아, 믿을 수 없어
Ooh, ooh, 그녀는 모두 나에게, 나에게
이런, 이런, 내 생각엔 그녀가 날 원하는 것 같아, 날 원하는 것 같아
아니, 난 그녀를 외롭게 둘 수 없어, 아니
야, 그녀가 사람들이 '그래'라고 말하게 만드는 걸 넌 이해 못해
응
응
그녀는 메인 무대에 올랐고, 사람들이 '그래'라고 말하게 만들었지
응
응
토론토에 있는 콘도에 널 넣어줄 수 있어
자기야, 모피 코트를 입고 Murciélago를 타세요
난 당신을 코스타리카 가장자리에 있는 해변가의 집에 넣어두었어요
그 작은 꽃 중 하나를 네 머리에 꽂아줘
파리 마마시타처럼 보이나요, 푸에고
왜냐면 당신은 너무 멋져서 내가 당신에게 모든 것을 쓰고 싶게 만드니까요
이 클럽에서 나가, 네 친구와 함께 미끄러져
우린 네가 원하는 대로 할 수 있어, 그래
자기야, 내가 뒤에서 샀어, 왜냐면 넌 약간의 설득이 필요하거든
게다가 약간의 환기도 필요해요
당신에 대해 이야기하자
그리고 나
아, 믿을 수 없어
Ooh, ooh, 그녀는 모두 나에게, 나에게
이런, 이런, 내 생각엔 그녀가 날 원하는 것 같아, 날 원하는 것 같아
아니, 난 그녀를 외롭게 둘 수 없어, 아니
아, 믿을 수 없어
Ooh, ooh, 그녀는 모두 나에게, 나에게
이런, 이런, 내 생각엔 그녀가 날 원하는 것 같아, 날 원하는 것 같아
아니, 난 그녀를 외롭게 둘 수 없어, 아니
야, 그녀가 사람들이 '그래'라고 말하게 만드는 걸 넌 이해 못해
응
응
그녀는 메인 무대에 올랐고, 사람들이 '그래'라고 말하게 만들었지
(그녀는 사람들이 말하게 만든다)
응
(그녀는 사람들이 말하게 만든다)
응
이제 혼내줄 수 있어, 오, 계속 입 벌려, 헤헤
그리고 네 형제들이 계속 헛소리하면, 이 눈물방울이 뭔지 보여줄게
자기야 난 그냥 장난을 치는 중이었어, 우, 하지만 너를 케이맨 제도로 데려갈 수 있어
비명을 지르고 소리를 지르면 우리는 해변에서 사랑을 나누게 될 거예요
사람들은 우리가 하는 일을 보고 있어
아, 저들은 가리키며 우는구나
아, 하지만 우린 계속할 거야
나와 너만 있고 주변에는 아무도 없는 것처럼
발코니로 내려갔어
펜트하우스 스위트룸이 없다는 얘기가 아니야
그녀는 펜트하우스 시트에 나온 모델 같은 여자야
그래서 그녀를 내 펜트하우스 시트에 앉힌 거야
그리고 아, 믿을 수 없어
Ooh, ooh, 그녀는 모두 나에게, 나에게
이런, 이런, 내 생각엔 그녀가 날 원하는 것 같아, 날 원하는 것 같아
아니, 난 그녀를 외롭게 둘 수 없어, 아니
아, 믿을 수 없어
Ooh, ooh, 그녀는 모두 나에게, 나에게
이런, 이런, 내 생각엔 그녀가 날 원하는 것 같아, 날 원하는 것 같아
아니, 난 그녀를 외롭게 둘 수 없어, 아니
야, 그녀가 사람들이 '그래'라고 말하게 만드는 걸 넌 이해 못해
(그녀는 사람들이 말하게 만든다)
응
(그녀는 사람들이 말하게 만든다)
응
그녀는 메인 무대에 올랐고, 사람들이 '그래'라고 말하게 만들었지
응