더 많은 노래 — One Direction
설명
관련 연주자, 배경 보컬, 작곡가, 작사가, 엔지니어, 프로듀서: Julian Bunetta
작곡, 작사: 존 라이언
관련 출연자: 앤드류 하스
작곡, 작사: 루이스 톰린슨
작곡, 작사: 리암 페인
작곡, 작사: 해리 스타일스
작곡, 작사: 나일 호란
제작자: Afterhrs
작곡, 작사: Zayn Malik
작곡, 작사: 샘 마틴
엔지니어: Ian Franzino
녹음 엔지니어: Alex Oriet
녹음 엔지니어: 벤 창
믹싱 엔지니어: Ash Howes
마스터링 엔지니어: Tom Coyne
보조 엔지니어: Randy Merrill
가사 및 번역
원문
Watching you get dressed messes with my head.
Take that bag off your shoulder.
Come get back in bed, we still got time left. This don't have to be over.
And you say it's hard to keep a secret.
Girl, don't leave me all alone in this hotel. And these shades can hide us from the streets, yeah.
One weekend, I promise that I'll never tell.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days.
Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
So you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't play innocent, I know what you meant when you said you'd come over.
Aren't we way past that playing hard to get? We did that when we were younger.
And you say it's hard to keep a secret. Girl, don't leave me all alone in this hotel.
And these shades can hide us from the streets, yeah.
One weekend, I promise that I'll never tell.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
Don't go, it's not the same when you're gone. Come on, let me change your ticket home.
Oh, why don't we take some time?
Why don't we take just a little more time?
Why don't we make it right?
Girl, I don't wanna say goodbye.
You should probably stay, probably stay a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Oh, you should probably stay here with me a couple more days. Come on, let me change your ticket home.
Don't go, it's not the same when you're gone, and it's not good to be all alone.
Don't go, it's not the same when you're gone.
Come on, let me change your ticket home.
한국어 번역
당신이 옷을 입는 걸 보니 머리가 어지러워지네요.
그 가방을 어깨에서 떼어내세요.
다시 침대로 돌아가세요. 아직 시간이 남았습니다. 이것이 끝날 필요는 없습니다.
그리고 비밀을 지키는 것이 어렵다고 하더군요.
아가씨, 나를 이 호텔에 혼자 두지 마세요. 그리고 이 그늘은 우리를 거리에서 숨길 수 있습니다.
어느 주말에는 절대 말하지 않겠다고 약속합니다.
당신은 아마도 머물러야 할 것입니다. 아마도 며칠 더 머물러야 할 것입니다. 어서, 집으로 가는 표를 바꿔줄게.
아, 아마 며칠 더 여기 나와 함께 있어야 할 것 같아요.
어서, 집으로 가는 표를 바꿔줄게.
가지 마세요. 떠나도 예전 같지 않고, 혼자 있는 것도 좋지 않습니다.
그러니 당신은 아마도 며칠 더 나와 함께 여기에 있어야 할 것입니다. 어서, 집으로 가는 표를 바꿔줄게.
순진한 척하지 마세요. 오겠다고 하신 말씀이 무슨 뜻인지 알겠습니다.
우리는 얻기 힘든 게임을 하고 있지 않은가? 우리는 어렸을 때 그랬어요.
그리고 비밀을 지키는 것이 어렵다고 하더군요. 아가씨, 나를 이 호텔에 혼자 두지 마세요.
그리고 이 그늘은 우리를 거리에서 숨길 수 있습니다.
어느 주말에는 절대 말하지 않겠다고 약속합니다.
당신은 아마도 머물러야 할 것입니다. 아마도 며칠 더 머물러야 할 것입니다. 어서, 집으로 가는 표를 바꿔줄게.
아, 아마 며칠 더 여기 나와 함께 있어야 할 것 같아요. 어서, 집으로 가는 표를 바꿔줄게.
가지 마세요. 떠나도 예전 같지 않고, 혼자 있는 것도 좋지 않습니다.
가지 마세요. 떠날 때와는 다릅니다. 어서, 집으로 가는 표를 바꿔줄게.
아, 시간을 좀 갖는 게 어때요?
조금만 더 시간을 들이는 게 어때요?
우리가 바로잡는 게 어때요?
아가씨, 난 작별 인사를 하고 싶지 않아요.
당신은 아마도 머물러야 할 것입니다. 아마도 며칠 더 머물러야 할 것입니다. 어서, 집으로 가는 표를 바꿔줄게.
아, 아마 며칠 더 여기 나와 함께 있어야 할 것 같아요. 어서, 집으로 가는 표를 바꿔줄게.
가지 마세요. 떠나도 예전 같지 않고, 혼자 있는 것도 좋지 않습니다.
가지 마세요. 떠날 때와는 다릅니다.
어서, 집으로 가는 표를 바꿔줄게.