더 많은 노래 — One Direction
설명
백그라운드 보컬, 작곡가, 작사가, 엔지니어, 프로듀서: Julian Bunetta
관련 연주자, 백그라운드 보컬, 작곡가, 작사가, 엔지니어, 프로듀서: John Ryan
백그라운드 보컬, 작곡, 작사: Jamie Scott
보조 엔지니어: Ian Franzino
녹음 엔지니어: Alex Oriet
녹음 엔지니어: 벤 창
믹싱 엔지니어: Ash Howes
마스터링 엔지니어: Tom Coyne
보조 엔지니어: Randy Merrill
가사 및 번역
원문
Once in a lifetime, it's just right
We make no mistakes
Not even the landslide or riptide
Could take it all the way
Somehow, it feels like nothing has changed
Right now, my heart is beating the same
Out loud, someone's calling my name
It sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
Once in a lifetime, it's just right
We are always safe
Not even the bad guys in the dark night
Could take it all the way
Somehow, it feels like nothing has changed
Right now, my heart is beating the same
Out loud, someone's calling my name
And it sounds like you
When I close my eyes
All the stars align
And you are by my side
You are by my side
You are by my side
You are by my side
Once in a lifetime, you were mine
한국어 번역
일생에 한 번은 딱 맞아요
우리는 실수하지 않습니다
산사태나 이안도 아니고
끝까지 가져갈 수 있었어
왠지 변한 게 없는 것 같아
지금 내 심장도 똑같이 뛰고 있어
큰 소리로 누군가 내 이름을 부르고 있어
당신처럼 들리네요
눈을 감으면
모든 별들이 정렬되어 있어
그리고 당신은 내 곁에 있어요
당신은 내 곁에 있어요
일생에 한 번은 딱 맞아요
우리는 항상 안전해요
어두운 밤에 나쁜 놈들도 아니고
끝까지 가져갈 수 있었어
왠지 변한 게 없는 것 같아
지금 내 심장도 똑같이 뛰고 있어
큰 소리로 누군가 내 이름을 부르고 있어
그리고 그것은 당신처럼 들린다
눈을 감으면
모든 별들이 정렬되어 있어
그리고 당신은 내 곁에 있어요
당신은 내 곁에 있어요
당신은 내 곁에 있어요
당신은 내 곁에 있어요
일생에 한 번, 당신은 내 것이었습니다