더 많은 노래 — BIBI
설명
이브: 로맨스
작가 : 비비 (BIBI)
작곡: FRNK
작곡 : 비비 (BIBI)
편곡: FRNK
가사 및 번역
원문
Put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
Fur coat silver never dye it back
Time pieces tatted all over my face
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
니가 손에 쥔 것 하나 가져갈 게 없지
이름 석 자 통장에 찍어놓은 숫자까지
화가 나다 슬퍼져 버린 청자 같이
아무런 의미도 없는 거야
이 삶은 마치
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Own it all
Own it all
Still life till it ends
Keep it real man
Real means no tough
Ive been seeing you denying as a natural born human
Spend it all
Spend it all
Still life till it ends
So put a cigarette on my hand
Set a fire on it
You're my nicotine babe
Set a fire
Put a wine glass on my hand
Pour up till I fall asleep
You're my chardonnay baby
You're my toxin
한국어 번역
담배를 손에 올려주세요
거기에 불을 지르세요
넌 나의 니코틴이야 자기야
불을 지르다
와인잔을 손에 올려주세요
잠들 때까지 부어줘
넌 나의 샤르도네야 자기야
넌 나의 독소야
모든 것을 소유하세요
모든 것을 소유하세요
끝날 때까지 여전히 삶
다 써버려
다 써버려
끝날 때까지 여전히 삶
모피 코트 은색은 절대로 다시 염색되지 않습니다.
내 얼굴 전체에 시간 조각이 새겨져 있어요
계속 진짜야
진짜는 힘들지 않다는 뜻이야
나는 당신이 타고난 인간으로서 부정하는 것을 보았습니다.
니가 손에 쥔 것
이름 석 자 통장에 숫자까지
쌍꺼풀 나다 활동져 당신 청자 같이
의 의미가 없는 것
이 삶은 마치
계속 진짜야
진짜는 힘들지 않다는 뜻이야
나는 당신이 타고난 인간으로서 부정하는 것을 보았습니다.
모든 것을 소유하세요
모든 것을 소유하세요
끝날 때까지 여전히 삶
계속 진짜야
진짜는 힘들지 않다는 뜻이야
나는 당신이 타고난 인간으로서 부정하는 것을 보았습니다.
다 써버려
다 써버려
끝날 때까지 여전히 삶
그러니 담배를 손에 쥐어주세요
거기에 불을 지르세요
넌 나의 니코틴이야 자기야
불을 지르다
와인잔을 손에 올려주세요
잠들 때까지 부어줘
넌 나의 샤르도네야 자기야
넌 나의 독소야