노래
아티스트
장르
트랙 커버 Box Me Up

가사 및 번역

원문

If I lose you tonight
Take my love and hang it out to dry
If I lose you tonight
Box me up and bury me alive
Ay, if I lose you, then I lose
I went by all the rules to keep your love, so I'm confused
But yet you left me high and dry, you loosened all my screws
My heart feel so abused, you dragged 'til I lost my muse
Now, I'm caged in the zoo thinkin' 'bout what I didn't do
I tried to please you
I guess that wasn't enough because you still ended up leavin'
My pops said, "Don't give up because it's out there, keep believin'"
But it feel like I'm dreamin'
Steady fightin' for your love, I'm startin' to feel like I been fiendin'
Gave up, didn't give a reason
I think that hurt the most because now I'm just stuck here thinkin'
The image of you leavin' in my head, it keep repeatin'
And now I'm slowly sinkin'
Not reachin' out for help, just slowly fallin' to the deep end
If I lose you tonight
Take my love and hang it out to dry
If I lose you tonight
Box me up and bury me alive
Ay, if I lose you, then I might just go insane
Like you might never be around, but it's your voice that's in my brain
I really gave you all my heart, you gave it back with all these stains
But I remain to keep the love I had for you, it never changed
Stuck walkin' in the dark, can't miss the puddles from the rain
You pulled the stitches out my heart, you ever felt that kinda pain?
This time I'll box it up because I'll never be the same
I'm rearranged and at this point I'm losin' more than I can gain
If we fall off the edge, and we're no longer flesh
And the darkness comes too soon
Put a gun to my head and then lay me next to you
'Cause all I know is
If I lose you tonight
Take my love and hang it out to dry
If I lose you tonight
Box me up and bury me alive
Box me up and bury me alive

한국어 번역

오늘 밤 당신을 잃으면
내 사랑을 가져다가 널어서 말리세요
오늘 밤 당신을 잃으면
나를 상자에 담아 산채로 묻어주세요
Ay, 널 잃으면 나도 지는 거야
너의 사랑을 지키기 위해 모든 규칙을 따랐기 때문에 혼란스러워
하지만 당신은 나를 무미건조하게 만들었고, 내 모든 나사를 풀었습니다.
내 마음은 너무 학대당하는 것 같아, 넌 내가 뮤즈를 잃을 때까지 질질 끌었어
이제 난 동물원에 갇혀서 내가 하지 않은 일에 대해 생각하고 있어요
나는 당신을 기쁘게하려고 노력했습니다
그것만으로는 부족했나봐 넌 결국 떠나버렸으니까
내 아빠는 "포기하지 말고, 거기 있다고 믿으세요"라고 말했어요.
하지만 꿈을 꾸고 있는 것 같아
당신의 사랑을 위해 꾸준히 싸우고 있어요, 내가 계속 마약을 하고 있는 것 같은 느낌이 들기 시작했어요
포기했다, 이유를 밝히지 않았다
그게 가장 마음이 아팠던 것 같아요. 왜냐면 지금 난 여기 갇혀서 생각만 하고 있으니까요.
내 머릿속에서 떠나는 너의 모습이 계속 반복돼
그리고 지금 나는 천천히 가라앉고 있어요
도움을 청하지 않고 천천히 깊은 끝으로 빠져들고 있어요
오늘 밤 당신을 잃으면
내 사랑을 가져다가 널어서 말리세요
오늘 밤 당신을 잃으면
나를 상자에 담아 산채로 묻어주세요
Ay, 널 잃으면 그냥 미쳐버릴지도 몰라
당신은 결코 곁에 없을 것 같지만 내 뇌 속에 있는 것은 당신의 목소리입니다
난 정말 너에게 내 마음을 다 줬는데, 너는 이 모든 얼룩과 함께 돌려줬어
하지만 난 당신을 향한 사랑을 계속 간직하고 있어요, 그것은 결코 변하지 않았어요
어둠 속에 갇혀서 걸어다니면서, 비로 인한 웅덩이를 놓칠 수 없어
당신이 내 심장을 꿰매버렸는데, 그런 고통을 느껴본 적 있나요?
이번에는 상자에 넣어둘게요. 왜냐하면 나는 결코 예전과 같지 않을 것이기 때문입니다.
나는 재정렬되었고 이 시점에서 나는 얻을 수 있는 것보다 더 많은 것을 잃고 있습니다
우리가 가장자리에서 떨어져서 더 이상 육체가 아니라면
그리고 어둠이 너무 빨리 찾아와
내 머리에 총을 겨누고 네 옆에 눕혀줘
왜냐면 내가 아는 전부는
오늘 밤 당신을 잃으면
내 사랑을 가져다가 널어서 말리세요
오늘 밤 당신을 잃으면
나를 상자에 담아 산채로 묻어주세요
나를 상자에 담아 산채로 묻어주세요

영상 보기 BigXthaPlug, Jelly Roll - Box Me Up

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam