가사 및 번역
원문
Странные виденья в сумеречной зоне. Белый шум помех в моём внутреннем диапазоне.
Странные виденья в сумеречной зоне. Белый шум помех в моём внутреннем диапазоне.
Где засыпал минарет и песок, а вода была горька, как полынь.
Через пепел догоревших лесов, по барханам бесконечных пустынь. Между берегов чужих ты дай мне путь!
В том, что заблудал, тут некого винить.
Пусть поможет с курсом мне хоть кто-нибудь, протянись во тьме путеводная нить.
И пусть нас встретит мрак, вереницей дни летят, года.
Перебитых слов канат, ты просто дай мне знак, куда?
Ты просто дай мне знак.
Ты просто дай мне знак. Я живой, пока живой, беды смоет, как волной.
Пусть окольною тропой к свету выйдем мы с тобой.
Там, где тьма, там, где боль, там, где мир идёт войной. Пусть окольною тропой к свету выйдем мы с тобой.
Там, где больше нет ни гидов, ни карт, мы проложим заново свой маршрут. Пусть тревожно, но иначе никак.
Дай мне знак, я большего не прошу. Между берегов чужих ты дай мне путь!
В том, что заблудал, тут некого винить.
Пусть поможет с курсом мне хоть кто-нибудь, протянись во тьме путеводная нить.
Я живой, пока живой, беды смоет, как волной.
Пусть окольною тропой к свету выйдем мы с тобой. Там, где тьма, там, где боль, там, где мир идёт войной.
Пусть окольною тропой к свету выйдем мы с тобой.
Путь извилист и каменист, собирая в кучу всё, как экуменист.
Под своим контролем палим силы воли, только так и можно не соваться вниз. Где-то там за пирамид терриконами мы идём вперёд не за рекордами.
Никогда не зная, что там впереди, всё, что нужно - небольшой ориентир.
И пусть нас встретит мрак, вереницей дни летят, года.
Перебитых слов канат, ты просто дай мне знак.
Я живой, пока живой, беды смоет, как волной. Пусть окольною тропой к свету выйдем мы с тобой.
Там, где тьма, там, где боль, там, где мир идёт войной.
Пусть окольною тропой к свету выйдем мы с тобой.
Просто дай мне знак.
Просто дай мне знак.
Просто дай мне знак.
Дай мне знак, дай мне знак!
한국어 번역
황혼 지역의 이상한 환상. 내 내부 범위에 간섭하는 백색 잡음이 있습니다.
황혼 지역의 이상한 환상. 내 내부 범위에 간섭하는 백색 잡음이 있습니다.
첨탑은 모래로 덮여 있었고 물은 쑥처럼 쓴맛이 났습니다.
불타버린 숲의 잿더미를 지나, 끝없는 사막의 모래언덕을 따라. 낯선 사람들의 해안 사이에서 나에게 길을 알려주세요!
길을 잃은 것에 대해 비난할 사람은 없습니다.
최소한 누군가가 코스를 도와주도록 하고 어둠 속에서 인도하는 실을 뻗으십시오.
그리고 어둠이 우리를 맞이하게 하세요. 날과 세월이 연속으로 흘러가게 됩니다.
중단된 말 밧줄, 그냥 나에게 사인을 줘, 어디?
그냥 나에게 사인을 주세요.
그냥 나에게 사인을 주세요. 나는 살아 있고 살아있는 동안 문제는 파도처럼 씻겨 나갈 것입니다.
당신과 내가 빛을 향한 우회적인 길을 택하게 해주세요.
어둠이 있는 곳, 고통이 있는 곳, 세상이 전쟁 중인 곳. 당신과 내가 빛을 향한 우회적인 길을 택하게 해주세요.
더 이상 가이드나 지도가 없으면 경로를 다시 만듭니다. 불안할 수도 있지만 다른 방법은 없습니다.
사인을 주세요. 더 이상 요구하지 않습니다. 낯선 사람들의 해안 사이에서 나에게 길을 알려주세요!
길을 잃은 것에 대해 비난할 사람은 없습니다.
최소한 누군가가 코스를 도와주도록 하고 어둠 속에서 인도하는 실을 뻗으십시오.
나는 살아 있고 살아있는 동안 문제는 파도처럼 씻겨 나갈 것입니다.
당신과 내가 빛을 향한 우회적인 길을 택하게 해주세요. 어둠이 있는 곳, 고통이 있는 곳, 세상이 전쟁 중인 곳.
당신과 내가 빛을 향한 우회적인 길을 택하게 해주세요.
길은 구불구불하고 바위가 많아 에큐메니스트처럼 모든 것을 하나로 모으는 길입니다.
우리는 의지력을 통제하에 사용합니다. 이것이 우리가 방해받지 않을 수 있는 유일한 방법입니다. 피라미드 더미 너머 어딘가에서 우리는 기록을 위해서가 아닌 앞으로 나아가고 있습니다.
앞으로 무슨 일이 일어날지 전혀 알 수 없는 상황에서 필요한 것은 약간의 지침뿐입니다.
그리고 어둠이 우리를 맞이하게 하세요. 날과 세월이 연속으로 흘러가게 됩니다.
중단된 단어 밧줄, 그냥 나에게 신호를 주세요.
나는 살아 있고 살아있는 동안 문제는 파도처럼 씻겨 나갈 것입니다. 당신과 내가 빛을 향한 우회적인 길을 택하게 해주세요.
어둠이 있는 곳, 고통이 있는 곳, 세상이 전쟁 중인 곳.
당신과 내가 빛을 향한 우회적인 길을 택하게 해주세요.
그냥 나에게 사인을 주세요.
그냥 나에게 사인을 주세요.
그냥 나에게 사인을 주세요.
신호를 주세요, 신호를 주세요!