더 많은 노래 — Saga Faye
설명
믹싱 엔지니어, 프로듀서, 레코딩 엔지니어, 프로그래머: Teddy Failure
보컬 : Saga Faye
마스터링 엔지니어: Johan Åkerström
작곡 작사 : Saga Felicia Formo
작곡가 작사: 프란스 토렐
작곡가 작사: Teodor Runsiö
가사 및 번역
원문
Here's a song about me, twenty-two in June.
I still live at home, gotta move out soon.
I've been stuck in a loop for too long.
Mm, mm, I'll be on my way, another day.
Sold my PlayStation just to waste it all on a night with friends at a boring bar.
And I'm tired of hearing the same songs.
Mm, mm, I'll be far away, another day.
Mm,
I'm outta tune.
Mm, don't know what to do.
Miss the last train home again. Wanna leave, just tell me when, ooh.
From your Swedish girl.
Summer never lasts, now the birds move south.
I'm still at that job that I never liked.
Said I'd call you when I have a moment.
Mm, mm, that was long ago.
You know I won't.
Mm, I'm outta tune.
Mm, don't know what to do.
Miss the last train home again. Wanna leave, just tell me when, ooh.
From your Swedish girl.
Miss the last train home again.
Wanna leave, just tell me when, ooh. From your Swedish girl.
한국어 번역
여기 6월 22살인 나에 관한 노래가 있습니다.
아직 집에 살고 있어서 곧 이사해야 해요.
나는 너무 오랫동안 루프에 갇혀 있었습니다.
음, 음, 저는 다른 날에 갈 예정입니다.
지루한 바에서 친구들과 하룻밤을 보내기 위해 내 플레이스테이션을 팔았습니다.
그리고 같은 노래를 듣는 것도 지겨워요.
음, 음, 난 멀리 떨어져 있을 거예요, 다른 날에요.
음,
소리가 잘 안 나네요.
음, 무엇을 해야할지 모르겠어요.
또 집으로 돌아가는 막차를 놓치다. 떠나고 싶어, 언제인지 말해줘, 우.
당신의 스웨덴 여자에게서.
여름은 결코 지속되지 않습니다. 이제 새들은 남쪽으로 이동합니다.
나는 결코 좋아하지 않았던 그 일을 아직도 하고 있다.
잠시 시간이 나면 전화하겠다고 하더군요.
음, 음, 그건 오래 전 일이에요.
내가 그러지 않을 거라는 걸 알잖아요.
음, 말이 안 맞는 것 같아요.
음, 무엇을 해야할지 모르겠어요.
또 집으로 돌아가는 막차를 놓치다. 떠나고 싶어, 언제인지 말해줘, 우.
당신의 스웨덴 여자에게서.
또 집으로 돌아가는 막차를 놓치다.
떠나고 싶어, 언제인지 말해줘, 우. 당신의 스웨덴 여자에게서.