더 많은 노래 — Milky Chance
설명
프로듀서: 조나스 홀레
작곡, 작사: Colin Vearncombe
가사 및 번역
원문
Here I go out to see again
The sunshine fills the air
And dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eyes
You know it feels unfair
There's magic everywhere
Look at me standin'
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
The sun's in your eyes
The heat is in your hair
They seem to hate you
Because you're there
And I need a friend
Oh, I need a friend
To make me happy
Not stand here on my own (stand here on my own)
Look at me standin'
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
It's a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
It's a wonderful, wonderful life
한국어 번역
여기 또 보러 나가네
햇빛이 공기를 가득 채운다
그리고 꿈은 공중에 매달려
하늘에는 갈매기들이 있고 내 파란 눈에는
불공평하다고 느끼는 거 알잖아
마법은 어디에나 있어요
내가 서 있는 걸 좀 봐
여기 또 나 혼자
햇빛을 받으며 똑바로 올라가
달리고 숨을 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
웃을 필요도 울 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
달리고 숨을 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
웃을 필요도 울 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
태양이 당신의 눈 속에 있어요
열기가 당신의 머리카락에 있습니다
그 사람들은 당신을 싫어하는 것 같아요
당신이 거기 있기 때문에
그리고 난 친구가 필요해
아, 친구가 필요해
나를 행복하게 해주기 위해
여기 혼자 서지 마세요 (여기 혼자 서세요)
내가 서 있는 걸 좀 봐
여기 또 나 혼자
햇빛을 받으며 똑바로 올라가
달리고 숨을 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
웃을 필요도 울 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
달리고 숨을 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
웃을 필요도 울 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
달리고 숨을 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
웃을 필요도 울 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
달리고 숨을 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야
웃을 필요도 울 필요도 없어
멋진 인생이야, 멋진 인생이야