더 많은 노래 — JADE
설명
작곡, 작사: Jade Thirlwall
기타, 피아노, 신디사이저: Fin Dow-Smith
작곡, 작사: Rachel Keen
작곡, 작사: Dave Hamelin
엔지니어, 프로듀서: 스타스미스
작곡, 작사: 데이빗 미키 카발(David Mickey Karbal)
믹싱 엔지니어: Alex Ghenea
마스터링 엔지니어: 스튜어트 호크스
가사 및 번역
원문
Ah
You always think you know me best, you don't
I need you to listen, but you won't
Talkin' to you when you cut me off
Usually, I would brush this off
Something's stirrin' down inside my bones (ah)
I smile and wave when we're at this event
Once we leave, I will not play pretend
You said things that you will regret
Once you see me lose my head
Hurt me now and all I see is red
You know you have pushed me to the edge
I'm gettin' out the car, I slam the door
We've done this shit before, I ain't doin' it tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
No more words, just fuck you for now
I drank too much tonight, I'm cryin', I'm tired
We know it's not goodbye, but it is for tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
Love you, but tonight you let me down (down, down, down)
No more words, just fuck you for now
Hand on heart, I always put you first (first, first, first)
Even when it's more than you deserve (you deserve)
I move my world to fit you in (ah, ah)
I let you leave, I let you back in (ah, ah)
You had your go, now, baby, it's my turn (turn, turn)
Forgive me for the words I'm 'bout to say (say, say, say)
I'm about to hit you with the worst of me
I don't want your angry texts
I don't want your sorry sex
I just want you out my fuckin' face
Don't tell me to chill out, not today
I'm gettin' out the car, I slam the door
We've done this shit before, I ain't doin' it tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
No more words, just fuck you for now
I drank too much tonight, I'm cryin', I'm tired
We know it's not goodbye, but it is for tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
Love you, but tonight you let me down (down, down, down)
No more words, just fuck you for now
I pray tomorrow we'll be okay, we'll be okay
Ay, ay, price to pay, pride comes first 'til you fall for me
Don't walk away, just walk away
Don't walk away, just walk away
Don't walk away, just walk away (walk away)
Don't walk away
I'm gettin' out the car, I slam the door
We've done this shit before, I ain't doin' it tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
No more words, just fuck you for now (now, now, now)
I drank too much tonight, I'm cryin', I'm tired (tired)
We know it's not goodbye, but it is for tonight
Baby, back off outta my face right now
Don't you tell me to calm down
Love you, but tonight you let me down (let me down)
No more words, just fuck you for now
No more words, just fuck you for now
한국어 번역
아
당신은 항상 당신이 나를 가장 잘 안다고 생각하지만 그렇지 않습니다.
난 당신이 들어야 하는데 당신은 듣지 않을 거예요
당신이 나를 끊었을 때 당신과 이야기 중
보통은 이걸 닦아내죠
내 뼈 속에서 뭔가가 흔들리고 있어요 (ah)
나는 이 행사에 참석할 때 웃으며 손을 흔든다
우리가 떠나면 난 척하지 않을 거야
후회할 말을 했잖아
한 번 보면 머리가 어질어질해
지금 나에게 상처를 주고 내가 보는 건 빨간색뿐이야
당신이 나를 벼랑 끝으로 몰아넣었다는 걸 당신도 알잖아요
난 차에서 내리고, 문을 쾅 닫아
우리는 이런 짓을 전에도 해봤지만 오늘 밤은 안 할 거야
자기야, 지금 당장 내 얼굴에서 물러나
나한테 진정하라고 말하지마
더 이상 말은 하지 말고 지금은 그냥 엿 먹어라
나 오늘 밤에 너무 많이 마셔서 울고 있어 피곤해
우리는 작별 인사가 아니라는 것을 알지만 오늘 밤을 위한 것입니다
자기야, 지금 당장 내 얼굴에서 물러나
나한테 진정하라고 말하지마
당신을 사랑하지만 오늘밤 당신은 나를 실망시켰어요 (아래로, 아래로, 아래로)
더 이상 말은 하지 말고 지금은 그냥 엿 먹어라
Hand on heart 언제나 너를 먼저 생각해 (먼저, 먼저, 먼저)
당신이 마땅히 받아야 할 것보다 더 많은 경우에도 (당신은 그럴 자격이 있습니다)
난 너에게 맞춰 내 세상을 움직여 (ah, ah)
널 떠나게 하고, 다시 들어오게 해줘 (ah, ah)
넌 잘 했어, 이제, 자기야, 이제 내 차례야 (돌아, 돌아)
내가 이제 막 말하려는 말을 용서해주세요(말, 말, 말)
난 내 최악의 방법으로 당신을 때릴거야
나는 당신의 화난 문자를 원하지 않습니다
난 너의 미안한 섹스를 원하지 않아
난 그냥 네가 내 얼굴에서 사라지길 바랄 뿐이야
오늘은 쉬라고 하지마
난 차에서 내리고, 문을 쾅 닫아
우리는 이런 짓을 전에도 해봤지만 오늘 밤은 안 할 거야
자기야, 지금 당장 내 얼굴에서 물러나
나한테 진정하라고 말하지마
더 이상 말은 하지 말고 지금은 그냥 엿 먹어라
나 오늘 밤에 너무 많이 마셔서 울고 있어 피곤해
우리는 작별 인사가 아니라는 것을 알지만 오늘 밤을 위한 것입니다
자기야, 지금 당장 내 얼굴에서 물러나
나한테 진정하라고 말하지마
당신을 사랑하지만 오늘밤 당신은 나를 실망시켰어요 (아래로, 아래로, 아래로)
더 이상 말은 하지 말고 지금은 그냥 엿 먹어라
내일은 괜찮기를 기도해, 괜찮을 거야
Ay, ay, 치러야 할 대가, 자존심이 우선이야, 네가 나에게 반할 때까지는
멀어지지 말고 그냥 걸어가세요
멀어지지 말고 그냥 걸어가세요
떠나지 말고 그냥 떠나라(가라)
떠나지 마세요
난 차에서 내리고, 문을 쾅 닫아
우리는 이런 짓을 전에도 해봤지만 오늘 밤은 안 할 거야
자기야, 지금 당장 내 얼굴에서 물러나
나한테 진정하라고 말하지마
더 이상 말은 하지 말고 지금 당장 엿먹어 (지금, 지금, 지금)
오늘 밤 너무 많이 마셔서 울고 있어 피곤해 (피곤해)
우리는 작별 인사가 아니라는 것을 알지만 오늘 밤을 위한 것입니다
자기야, 지금 당장 내 얼굴에서 물러나
나한테 진정하라고 말하지마
당신을 사랑하지만 오늘 밤 당신은 나를 실망시켰어요
더 이상 말은 하지 말고 지금은 그냥 엿 먹어라
더 이상 말은 하지 말고 지금은 그냥 엿 먹어라