가사 및 번역
원문
You're just jealous
Jealous? Jealous?
You don't even e-
Unseen forces, they been spreading me thin
P-post it, pawning off dreams that you had
P-promise, baby, I just wanna make you sing
I'm 'bout to crash with my people in the back
Promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like-) promise, I-
I let him know why I hit him up again, uh
Old friends, smoke what we used to pass
Conversation with dirty needles in your skin
I'm 'bout to crash with the people that you had
Promise I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like-
Promise, I like it like that
(Promise, I like it-) promise, I like it like that
(Promise, I like it-) promise, I like it like that
(Promise, I like it-) promise, I-
J-
We showed up to the party stumbling just to say what's up
I only like you 'cause my plus-one does
If I die tomorrow, know I did too much
Baby, let me know when you had it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) it pays enough, so focus now
(Promise, I like it like that) boost your ego up, they turn your volume down
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that) they turn your volume down
(Promise, I like it like that) promise, I like it like that
(Promise, I like it like that)
I'ma tell my friends, tell your baby we all going out sad
F-f-fuckin' on dreams I had
L-lights turn off, feel the time tick on my back
(Promise, I like it like-) oh, promise, I like it like that
Promise, I like it like-
Promise, I like it like-
This song is fucking- (match point)
Yeah
J-Jane
I might leave the city, I still run this town (allez, allez)
Tell your friends and your baby, we all going down (down)
I still bite my tongue when I let you drown
Feelings and that bottle, we both underwater (new world record)
I'ma write this off 'cause I'm your fucking brother
I say grace to poison, sorry to my mother
I got the plate hot, 'cause we fucked up now
I got the plate hot, 'cause we fucked up now
한국어 번역
그냥 질투하는 거잖아
질투? 질투하는?
넌 심지어 전자도 안 해-
보이지 않는 힘, 그들은 나를 얇게 펴고 있었어
P-post it, 네가 가졌던 꿈을 전당포로 삼아
약속해, 자기야, 난 그냥 네가 노래하게 만들고 싶어
뒤에 있는 사람들이랑 충돌할 것 같아
약속해 난 그런 게 좋아
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해 좋아해-) 약속해 난-
내가 그 사람을 또 때린 이유를 알려줬어, uh
오랜 친구여, 우리가 지나가던 담배를 피우세요
피부 속 더러운 바늘과의 대화
난 너랑 같이 있던 사람들이랑 충돌할 거야
약속해 난 그런 게 좋아
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해 난 그게 좋아) 약속해 난 그게 좋아-
약속해 난 그런 게 좋아
(약속해 좋아-) 약속해 그런 게 좋아
(약속해 좋아-) 약속해 그런 게 좋아
(약속해 좋아-) 약속해 난-
J-
우리는 무슨 일인지 말하려고 비틀거리며 파티에 나타났습니다.
난 단지 당신을 좋아해요, 왜냐면 내 플러스원이 그러거든요
내가 내일 죽는다면, 내가 너무 많은 일을 했다는 걸 알아요
자기야, 언제 그런 일이 있었는지 알려줘
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해 난 그게 좋아) 충분히 벌 수 있으니 이제 집중해
(약속해, 난 그게 좋아) 자존심을 높여, 그들은 볼륨을 줄여
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해, 난 그게 좋아) 볼륨을 줄여
(약속해, 그런 게 좋아) 약속, 그런 게 좋아
(약속해, 난 그런 게 좋아)
내 친구들에게 말할 거야, 네 아기에게도 우리 모두 슬픈 관계를 맺고 있다고 말해줄게
내가 꾼 꿈은 빌어먹을
L-light가 꺼지고, 내 등 뒤에서 시간이 흘러가는 걸 느껴봐
(약속해, 좋아해-) 아, 약속해, 그렇게 좋아해
약속해, 난 그게 좋아-
약속해, 난 그게 좋아-
이 노래는 존나-(매치포인트)
응
제이제인
난 이 도시를 떠날지도 모르지만, 여전히 이 마을을 운영하고 있어 (알레, 알레)
네 친구들과 네 아기에게 말해, 우리 모두는 추락하고 있어 (아래로)
너를 익사시키더라도 난 아직도 혀를 깨물고 있어
감정과 그 병, 우리 둘 다 수중 (신기록)
난 이걸 쓸 거야 왜냐면 난 네 빌어먹을 형제니까
독살에 은혜를 빌어, 어머니께 미안해
접시가 뜨거워졌어, 우리 이제 망했거든
접시가 뜨거워졌어, 우리 이제 망했거든