가사 및 번역
원문
Do I stand alone?
Your heart is not my own
If our trust is calm
Can we call this home?
You know you look stupid, right, bitch?
Stupid?
Yeah, stupid
Who is you callin' a bitch?
You look stupid, bitch
Who is you callin' a bitch?
Every day, you look stupid, bitch
Every single day (You, you fuckin' stupid, bitch)
All you do
(Fuck you talking 'bout? Who the fuck you talkin' to?)
All you do is clam you up in the studio, all the fuck night and day
(Who the fuck you talkin' to?)
My baby girl a model
I think I hit the lotto
But when she's sippin' off the bottle
She be sayin' shit that I don't
Know like, "Who them hoes up in your phone?"
And "Who them bitches that you follow?"
"And are you fuckin' bitches I know?"
She be sayin' shit that I don't
Know, now I'm sippin' out the bottle
So who them niggas up in your phone?
And who them niggas that you follow?
Are you fuckin' niggas I know?
Now I'm askin' questions she don't know
Do I stand alone?
Your heart is not my own
If our trust is calm
Can we call this home?
Do I stand alone?
Your heart is not my own
If our trust is calm
Can we call this home?
I just, I don't know, I just—
I'm in love with you, I can't cap, I just—
I apologize for callin' you a raggedy bitch and
I don't think that you be fuckin' with bitches, for real
I was just off the Hennessy, I'm sorry, I love you
And you know what, I didn't even call your ass some names
'Cause you know, I don't even be on that like that
I'm sorry too
I love you
한국어 번역
나는 혼자 서 있는가?
네 마음은 내 마음이 아니야
우리의 신뢰가 잔잔하다면
여기를 집이라고 부를 수 있나요?
너 멍청해 보이는 거 알지, 그렇지?
멍청한?
응, 바보야
누구를 개년이라고 부르는 거야?
너 바보 같아 보여, 개년아
누구를 개년이라고 부르는 거야?
맨날 바보같아 개년아
매일매일 (너, 너 존나 멍청한 년아)
당신이 하는 모든 일
(너 지금 얘기하는 거 엿먹어? 누구랑 얘기하는 거야?)
네가 하는 짓이라고는 밤낮으로 스튜디오에 갇히는 것뿐이야
(대체 누구랑 얘기하는 거야?)
내 딸은 모델이야
나 로또 맞은 것 같아
하지만 그녀가 병을 마시고 있을 때
그녀는 내가 싫어하는 말을 하네
"그들이 네 전화기에 누구를 엿먹이고 있는 거지?"라고 말해 보세요.
그리고 "네가 따르는 그 년들은 누구야?"
"그럼 내가 아는 그 빌어먹을 년들이냐?"
그녀는 내가 싫어하는 말을 하네
알아, 이제 난 병을 마시고 있어
그럼 그 새끼들은 누구한테 전화를 건 걸까요?
그리고 네가 따르는 놈들은 누구야?
너 내가 아는 새끼들이야?
이제 난 그녀가 모르는 질문을 하고 있어
나는 혼자 서 있는가?
네 마음은 내 마음이 아니야
우리의 신뢰가 잔잔하다면
여기를 집이라고 부를 수 있나요?
나는 혼자 서 있는가?
네 마음은 내 마음이 아니야
우리의 신뢰가 잔잔하다면
여기를 집이라고 부를 수 있나요?
난 그냥, 모르겠어요, 난 그냥-
난 당신을 사랑해요. 도저히 말로 표현할 수가 없어요. 그냥—
널 지저분한 년이라고 불러서 미안해
내 생각엔 네가 여자랑 뒹굴고 있을 것 같지 않아, 진짜로
방금 Hennessy에서 나왔어, 미안해, 사랑해
그리고 너도 알잖아, 난 네 엉덩이에 욕을 한 적도 없어
알잖아, 난 그런 식으로 행동하지도 않거든
나도 미안해
나는 당신을 사랑합니다