더 많은 노래 — Madilyn Mei
설명
녹음 엔지니어, 프로그래머, 프로듀서, 기타, 믹싱 엔지니어: Scrawny
보컬 엔지니어, 작곡 작사: Madilyn Mei
마스터링 엔지니어: 조 허친슨
가사 및 번역
원문
I am a one man circus
I do everything so incredibly
Since I'm the one that's pullin' all the strings
Give a bow, tip your hat
Marvel at the fact
That there's no list of writers on the screen
It's just me, only me
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
La-la-la-la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
La-la-la-la
I am the sole director
I'm the soul behind the show
Hell, I am the show
So give a clap, show some respect
Great job Mads, take five! Thanks Mads!
No prob', Mads
I'm a gas, a lovely crowd
Make me laugh out loud
Even when no one else is around
I gotta do what I gotta do
I've got me and you've got you
If my shoulders were broad
I'd rule your world too
The fate of it all in my palms
You'd applaud at the drop of a hat
You'd excuse all I do
I could dine at the Ritz in my birthday suit
But I'm hardly a man, and yet I'm hardly a girl
I'm the hand of God in my own little world
I am a one man circus
I'm the host if you will
And still I am also the tent
And the elephant in the room
My very own personal peanut gallery
And my own worst critic
And all my own five star reviews
I'm the spot with the best view
And can you guess it?
You're also the best view!
Now you're getting it!
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
La-la-la-la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
La-la-la-la
I am a one man circus
I'm the singer and the song
And the writer and the dreamer
And the show that must go on
I'm the "silence all your cellphones please, yes, even the buzz"
I'm the buzz that keeps you wanting more
And therefore coming back for more
Because
I'll always do what I gotta do
I've got me, I don't need you
No one can help even if they wanted to
I'm the player one and the player two
I'm the acrobat, I'm the net down below
Catching myself when I choose to let go
I'm the puppeteer and yet the puppet still
I'm a marionette at my very own will
I'm hardly a man, and yet I'm hardly a girl
I'm the hand of God in my own little world
I gotta do what I gotta do
I've got me and you've got you
Used to play the part well
But now it seems I forgot
You'll never know who I am, who I'm not
Don't look too close
Or it'll seem odd
This world that you see
Can be quite the façade
You'll still applaud
Not your job to ask
But backstage I know
I'm wearing a mask
And when I burn out
And I wish to be done
I'll yank at my strings
It's only Act 1
한국어 번역
나는 1인 서커스다
나는 모든 일을 믿을 수 없을 정도로 해낸다.
모든 줄을 당기는 사람은 나니까
인사하고 모자를 기울여
사실에 놀라다
화면에 작가 목록이 없다는 것
나뿐이야, 나뿐이야
우우우우우우우우
라라라라
우우우우우우우우
라라라라
나는 단독 감독이다
나는 쇼 뒤에 숨은 영혼이다
젠장, 내가 바로 쇼야
그러니 박수를 쳐주세요, 존경심을 표현해주세요
잘했어요 Mads님, 5개를 받아가세요! 고마워요 매즈!
문제없어, 매즈
나는 가스, 사랑스러운 군중
날 크게 웃게 만들어줘
주변에 아무도 없을 때에도
난 내가 해야 할 일을 해야 해
나는 나를 갖고 있고 당신은 당신을 가지고 있습니다
어깨가 넓었다면
나도 네 세상을 지배할 거야
모든 것의 운명이 내 손바닥 안에 있다
당신은 모자 한 방울에 박수를 보낼 것입니다
내가 하는 모든 일을 당신은 용서할 거에요
내 생일 정장을 입고 Ritz에서 식사할 수도 있었어
하지만 난 남자도 아니고 여자도 아니지
나는 나만의 작은 세상에서 신의 손이다
나는 1인 서커스다
원하신다면 제가 호스트입니다
그리고 여전히 나는 텐트이기도 하다
그리고 방 안의 코끼리
나만의 개인 땅콩 갤러리
그리고 내 자신의 최악의 비평가
그리고 내 별점 5개 리뷰는 전부
나는 전망이 가장 좋은 곳이다
그리고 짐작할 수 있나요?
역시 뷰가 최고야!
이제 당신은 그것을 얻고 있습니다!
우우우우우우우우
라라라라
우우우우우우우우
라라라라
나는 1인 서커스다
나는 가수이자 노래다
그리고 작가이자 몽상가
그리고 계속되어야 할 쇼
나는 "휴대폰은 모두 조용하게 해주세요, 그래, 윙윙거리는 소리도"
나는 네가 계속 더 원하게 만드는 버즈야
따라서 더 많은 것을 위해 다시 돌아옵니다.
왜냐하면
나는 항상 내가 해야 할 일을 할 것이다
난 내가 있어, 난 당신이 필요하지 않습니다
도와주고 싶어도 누구도 도와줄 수 없어
나는 플레이어 1이고 플레이어 2입니다
나는 곡예사, 나는 아래 그물
내가 놓아주기로 선택할 때 나 자신을 붙잡는다
나는 인형극을 조종하는 사람이지만 여전히 인형극이다
나는 내 의지로 마리오네트
나는 남자도 아니고 여자도 아니예요
나는 나만의 작은 세상에서 신의 손이다
난 내가 해야 할 일을 해야 해
나는 나를 갖고 있고 당신은 당신을 가지고 있습니다
그 역할을 잘 수행하는 데 사용됨
그런데 지금은 잊어버린 것 같아요
당신은 내가 누구인지, 내가 누구인지 결코 알지 못할 것입니다.
너무 가까이서 보지 마세요
아니면 이상해 보일 것 같아요
당신이 보는 이 세상은
꽤 외관이 될 수 있습니다
아직도 박수를 쳐주실 거에요
물어볼 일이 아니야
하지만 무대 뒤에서는 알아요
마스크를 쓰고 있어요
그리고 내가 지쳤을 때
그리고 난 끝났으면 좋겠어
난 내 줄을 잡아당길 거야
액트 1뿐이군요