더 많은 노래 — Madilyn Mei
설명
프로그래머, 프로듀서, 기타, 믹싱 엔지니어, 레코딩 엔지니어: Scrawny
녹음 엔지니어, 작곡가 작사: Madilyn Mei
마스터링 엔지니어: 조 허친슨
가사 및 번역
원문
I am an alien
My rocket ship is human bone and skin
I'm something smaller staring out the skull
With a panel of wire and
Buttons I don't understand
Spamming every one of them
So, does being human mean pretending to know
What's going on?!
(Hello?)
What's going on?!
(Hellooo? Fine!)
Take me to your leader
I would like to have a couple words
Get your shit together
How do humans keep on getting worse?
I'd go back to space but they've invaded out there too
We're doomed
(Will anyone tell me what's going on? No? I'm gonna scream!)
(AHHHHHH! Tell me!)
You mock the way I talk
And I might be a little bit behind
Trends and slang and other ways to fit the box
To not be not liked
Once it gets underneath my skin
It's hard to let anyone in
Again my walls go up
I'm on defense, my solitude is
Safer than having friends
Why do I feel alien?!
I am an alien
My rocket ship is human bone and skin
I'm something smaller staring out the skull
Through two big eye sockets
And I just don't understand
How to become one of them
Does being human mean
Pretending to be something you're not?
What's going on?!
Take me to your leader
I would like to have a couple words
Get your shit together
How do humans keep on getting worse?
I'd go back to space but they've invaded out there too
We're doomed!
I don't wanna be here
Don't want a body or brain or thoughts of my own
I don't know who's there in the mirror
Wanna go home
Where is home though?
I don't wanna be her
Dissociate through another day
I don't know who that is standing in the mirror
Everywhere I look I'm alone
I am an alien
My rocket ship is human skin and bone
I'm over trying to fit in
Guess I'll always be alone
'Cause I just don't understand
How to become one of them
How do I be one of
How do I be one of you?
How do I be one of
How do I be one of you?
(Is anyone out there? Over.)
(Anyone!? Over.)
(I'm talking to myself, aren't I? AHAHAH. Over!)
How do I be one of
How do I be one of you?
한국어 번역
나는 외계인이다
내 로켓선은 인간의 뼈와 피부
나는 두개골을 바라보고 있는 더 작은 존재입니다
와이어 패널과
이해가 안되는 버튼
하나하나 스팸을 보내네
그럼 인간이라는 건 아는 척 하는 건가요?
무슨 일이야?!
(안녕하세요?)
무슨 일이야?!
(안녕하세요? 좋아요!)
나를 당신의 리더에게 데려다주세요
몇 마디 하고 싶습니다.
정신 좀 차려
인간은 어떻게 계속해서 악화되고 있습니까?
나는 우주로 돌아가고 싶지만 그들은 거기도 침공했습니다.
우리는 운명이야
(무슨 일인지 누가 말해줄래? 안돼? 비명을 지를 거야!)
(아아아아아! 말해봐!)
당신은 내가 말하는 방식을 조롱합니다
그리고 내가 조금 뒤쳐질 수도 있어
트렌드와 속어 및 상자에 맞는 기타 방법
좋아하지 않으려면
일단 내 피부 아래로 들어가면
아무나 들여보내기가 힘들어
또 내 벽은 올라가
난 방어 중이야, 내 고독은
친구가 있는 것보다 안전하다
왜 이질감을 느끼는 걸까요?!
나는 외계인이다
내 로켓선은 인간의 뼈와 피부
나는 두개골을 바라보고 있는 더 작은 존재입니다
두 개의 큰 눈구멍을 통해
그리고 난 그냥 이해가 안 돼요
그들 중 하나가 되는 방법
인간이 된다는 것은 의미하는가?
당신이 아닌 것처럼 가장합니까?
무슨 일이야?!
나를 당신의 리더에게 데려다주세요
몇 마디 하고 싶습니다.
정신 좀 차려
인간은 어떻게 계속해서 악화되고 있습니까?
나는 우주로 돌아가고 싶지만 그들은 거기도 침공했습니다.
우리는 운명이야!
난 여기 있고 싶지 않아
나 자신의 몸이나 두뇌, 생각을 원하지 않아요
거울 속에는 누가 있는지 모르겠어요
집에 가고 싶어
그런데 집이 어디예요?
난 그녀가 되고 싶지 않아
다른 날까지 헤어지세요
거울 속에 서 있는 사람은 누구인지 모르겠어요
어딜봐도 난 혼자야
나는 외계인이다
내 로켓선은 인간의 피부와 뼈다
난 적응하려고 노력하는 게 끝났어
난 항상 혼자일 것 같아
왜냐면 난 이해가 안 되거든
그들 중 하나가 되는 방법
나는 어떻게 하나가 될 수 있나요?
내가 어떻게 당신 중 하나가 될 수 있나요?
나는 어떻게 하나가 될 수 있나요?
내가 어떻게 당신 중 하나가 될 수 있나요?
(밖에 누구 없어요? 끝났어요.)
(누구!? 오버.)
(혼잣말하는 거겠죠? 아하하하. 오버!)
나는 어떻게 하나가 될 수 있나요?
내가 어떻게 당신 중 하나가 될 수 있나요?