더 많은 노래 — Frost Children
설명
작가: 엔젤 프로스트
작가: 룰루 프로스트
프로듀서: 프로스트 칠드런
가사 및 번역
원문
Dad got back from hunting
We were out in the backyard swinging
Chasing you with a dandelion
Close your eyes, wish, wish, wish
17 was a hand-me-down summer
Gave you all that I had
We never talked, we could have done better
There's a lot that I wish
The two of us driving down a round-about life again
It's the two of us
Sister
Sister
Remember when I caught you leaving?
You never told me, but I got the feeling
From the porch, I could see you driving
You did your hair like I did mine
In the bathroom mirror with a red brush
And you left the water running
It's washing everything away
It's the two of us driving down a round-about life again
It's the two of us
Sister
Turn around and get what you need
Fuck whatever took you from me
Turn around and face me, sister
Sister (sister)
Sister (sister)
Sister (sister)
Turn around and get what you need
Fuck whatever took you from me
Turn around and face me, sister
Sister
Sister
한국어 번역
아빠가 사냥에서 돌아오셨어요
우리는 뒷마당에서 그네를 타고 있었어
민들레와 함께 당신을 쫓는
눈을 감아요, 소원해요, 소원해요, 소원해요
17일은 유난히 여름이었지
내가 가진 모든 것을 당신에게 주었어요
우리는 얘기한 적 없어, 더 잘할 수 있었어
바라는게 많아요
또다시 우회적인 인생을 몰아가는 우리 둘
우리 둘이에요
자매
자매
당신이 떠나는 걸 내가 잡았을 때 기억나나요?
넌 나한테 말한 적 없지만 느낌이 왔어
현관에서 당신이 운전하는 걸 볼 수 있었어요
너도 나처럼 머리를 했지
빨간 브러시가 달린 욕실 거울에
그리고 당신은 물을 틀어놓고 떠났어요
모든 것을 씻어내고 있어
우리 둘은 또 다시 엉뚱한 인생을 몰고 가네
우리 둘이에요
자매
돌아서서 필요한 것을 얻으세요
나한테서 널 앗아간 게 뭐든 집어쳐
돌아서서 나랑 마주봐 언니
여동생(여동생)
여동생(여동생)
여동생(여동생)
돌아서서 필요한 것을 얻으세요
나한테서 널 앗아간 게 뭐든 집어쳐
돌아서서 나랑 마주봐 언니
자매
자매