더 많은 노래 — Frost Children
설명
작가: 엔젤 프로스트
작가: 룰루 프로스트
프로듀서: 프로스트 칠드런
가사 및 번역
원문
Hear me now, baby, can you hear me now?
I never told you, I gotta write it down
I'm kinda losing my sense of heaven now
Something's the matter, so I say it loud
Realize I gotta show you where the problem is
Maybe I'll tell you I'm strong so I can manage it
But without you or the music I'm unintelligent
I'm breaking down, and I'm saying, "I wouldn't be anything"
It's taking over my body, thought I was over it
I feel like me when I was bullied, never saw an end
And now they saying they hear me out on the weekends
Can't help but laugh that I'm hoping I never see them
Oh, baby, got you wrapped around my fingertips
I'll never take you for granted, you're my believer, miss
'Cause soon enough I'll be alone without a guest list
And I'll be praying you stay all through the messes
Stay all through the messes, messes
All that I wanted to be was given effortlessly
Why do they stare at me so? I think they're all sick of me
I'm on my knees and I beg
Will you be there for me in the end?
And when it all goes away, and the heavens are tamed
Will you say that I'm ugly? Will you remember my face?
I'm on my knees and I beg
Will you be there for me in the end? (For me)
Will you be there for me in the end (Ah)
Will you be there for me in the end?
한국어 번역
지금 내 말을 들어봐, 자기야, 지금 내 말이 들리니?
난 너한테 말한 적 없어, 적어둬야겠어
난 이제 천국에 대한 감각을 잃어가고 있어
무슨 일이 있어서 큰 소리로 말해
문제가 어디에 있는지 보여줘야 한다는 걸 깨달아
어쩌면 난 강해서 감당할 수 있다고 말할지도 몰라
하지만 너나 음악이 없으면 난 멍청해
나는 무너지고 있고, "나는 아무 것도 아닐 거야"라고 말하고 있어요.
그게 내 몸을 점령하고 있어, 난 이제 끝났다고 생각했어
왕따를 당했을 때의 기분, 끝이 보이지 않았어
이제 사람들은 주말에 내 얘기를 듣는다고 하더군
그들을 다시는 볼 수 없기를 바라며 웃지 않을 수 없습니다
Oh, baby 내 손끝에 너를 감쌌어
난 결코 당신을 당연하게 여기지 않을 거예요, 당신은 나의 신자예요, 아가씨
왜냐면 머지않아 난 손님 명단 없이 혼자가 될 테니까
그리고 난 당신이 이 혼란 속에서도 머물기를 기도할 거예요
엉망진창 속에서도 버티세요
내가 되고 싶었던 모든 것이 쉽게 주어졌어
그들은 왜 나를 그렇게 쳐다보는 걸까요? 내 생각엔 그 사람들 다 나한테 질린 것 같아
나는 무릎을 꿇고 빌고 있어요
결국 당신은 내 곁에 있어줄 건가요?
그리고 모든 것이 사라지고 하늘이 길들여질 때
내가 못생겼다고 말해줄래? 내 얼굴을 기억해줄래?
나는 무릎을 꿇고 빌고 있어요
결국 당신은 내 곁에 있어줄 건가요? (나를 위해)
결국엔 내 곁에 있어줄래 (Ah)
결국 당신은 내 곁에 있어줄 건가요?