더 많은 노래 — Mimi Webb
설명
관련 연주자, 리드 보컬: Mimi Webb
엔지니어, 작곡가, 모든 악기, 작사가, 프로듀서, 보컬 프로듀서: Jordan Riley
작사, 작곡: Amelia Webb
작곡, 작사: Tom Mann
믹싱 엔지니어: Tom Norris
마스터링 엔지니어: Randy Merrill
가사 및 번역
원문
Heard you like to take space, then, beg 'em over, come stay there
I never get messed around ('round), so forget that now (now)
Empathetic behavior, I know it's not in your nature
Let me just spell it out, mm
I'm not sold (sold)
How could somebody be so cold (cold)
And say it's my fault?
If I'm the pin, baby, you're the grenade
You blame it on everything but yourself, and then you play the victim
Tell me you're sorry by sayin' it's somethin' I did
Oh god, we got ourselves a narcissist
You crashed your car, then you walked away
Won't be the collateral to your stupid need for validation
I've seen enough, I'm just callin' it for what it is
Oh god, we got ourselves a narcissist (ooh, ooh)
Had enough of your family, crossing T's for your daddy
Am I not good enough?
Though we had some good times, baby
Even broken clocks work twice a day
Miami summer, fade away
If it makes you feel better, then blame me
And say it's my fault
If I'm the pin, baby, you're the grenade (you're the grenade)
You blame it on everything but yourself, and then you play the victim
Tell me you're sorry by sayin' it's somethin' I did
Oh god, we got ourselves a narcissist
You crashed your car, then you walked away
Won't be the collateral to your stupid need for validation
I've seen enough, I'm just callin' it for what it is
Oh god (oh god), we got ourselves a narcissist
Yeah, you, yeah, you, you narcissist
Yeah, you, yeah, you, you narcissist (yeah, you, you narcissist)
Yeah, you, yeah, you, you narcissist (oh)
You narcissist, oh
한국어 번역
당신이 공간을 확보하고 싶어한다고 들었는데, 그들에게 애원하고, 와서 거기 있어주세요
난 절대로 엉망이 되지 않으니까 지금은 잊어버려 (지금)
공감하는 행동, 그게 당신의 본성이 아니라는 걸 알아요
그냥 철자해 볼게요, mm
난 안 팔렸어 (팔렸어)
누군가가 어떻게 그렇게 추울 수 있니 (추울 수 있니?)
그리고 그게 내 잘못이라고요?
내가 핀이라면, 자기야, 너는 수류탄이야
당신은 자신을 제외한 모든 것을 비난하고 피해자 행세를 합니다.
내가 한 일이라 미안하다고 말해줘
맙소사, 우리는 자기애주의자가 됐어
당신은 차를 추락시킨 후 떠났어요
당신의 어리석은 검증 요구에 대한 담보가 되지 않을 것입니다.
난 충분히 봤어, 그냥 그게 뭔지라고 부르는 거야
오 맙소사, 우리는 나르시스트가 됐어 (우, 우)
네 가족은 충분히 지냈고, 네 아빠를 위해 T를 건넜어
나는 충분하지 않은가?
우리는 좋은 시간을 보냈지만, 자기야
고장난 시계도 하루에 두 번은 작동한다
마이애미의 여름, 사라지다
기분이 좋아지면 나를 비난해
그리고 내 잘못이라고 말해요
내가 핀이라면, 자기야, 너는 수류탄이야 (너는 수류탄이야)
당신은 자신을 제외한 모든 것을 비난하고 피해자 행세를 합니다.
내가 한 일이라 미안하다고 말해줘
맙소사, 우리는 자기애주의자가 됐어
당신은 차를 추락시킨 후 떠났어요
당신의 어리석은 검증 요구에 대한 담보가 되지 않을 것입니다.
난 충분히 봤어, 그냥 그게 뭔지라고 부르는 거야
맙소사 (오 맙소사), 우리는 나르시시스트가 됐어
그래, 너, 그래, 너, 너 나르시시스트야
그래, 너, 그래, 너, 너 나르시시스트 (그래, 너, 너 나르시시스트)
그래, 너, 그래, 너, 너 나르시시스트 (오)
너 나르시시스트야, 오