더 많은 노래 — NLE Choppa
설명
프로듀서 : 슈퍼스타O
제작자: 프로젝트 X
프로듀서: DracoKid
믹서, 녹음자: Aaron Mattes
보컬 : NLE Choppa
마스터러: Tiernan Cranny
작가: 브라이슨 포츠
작가: 다미온 숀 휴즈
작가: 자비에 바리오스
작가: 라파엘 우도 3세
작가: 루이스 본파
작가: 바우터 드 배커(Wouter De Backer)
가사 및 번역
원문
Now and then, I think of all the times you screwed me over
But you didn't have to cut me off
Make out like it never happened and that we were nothin'
Ayy, don't butt deal with it, we swervin' (we swervin')
It was stolen cars I was hoppin' out with my Glock, tryna give me a murder (pop, pop)
Huh, come on, now we in 'em tinted suburbans (suburbans)
Pullin' up in all black just for the Glock to match her purse (match her purse)
Come on, bingo on body for body (a body)
Fuck that, I'm tryna stack up the profit, I love that
I was 13, runnin' around like Rugrat
I'm tryna numb all the pain, where the drugs at?
Gucci (come on), Louis (come on), spend it (come on), blew it (come on)
'Member 'em days (come on), when I couldn't even do it (come on)
I ain't even need a nigga back then, present day, he turn red, I knew it (mmm)
Cricket ass nigga, we straight (we straight), yeah
Always on time, never late (never late), yeah
They was doin' dirty shit on me, but God was bakin' the cake, yeah
Fresh as hell, in some Bape, my bitch Chanel down fiend great to me (yeah)
Knew that nigga was a snake (yeah), now he snakeskin on my hoodie (yeah)
Smokin' on 'em tonight (yo), rollin' our pack all night (all night)
If I ain't kill him in the flesh (flesh), we kill 'em niggas at life (at life)
Make sure you roll him up tight (tight), make sure you roll him up right (right)
So we can puff all night (night), 'cause we smokin' our pack for life (mmm)
Smokin' on 'em tonight (mmm), rollin' our pack all night (mmm)
If I ain't kill him in the flesh (flesh), we kill 'em niggas at life (at life)
Make sure you roll him up tight (tight), make sure you roll him up right (right)
So we can puff all night, 'cause we smokin' our pack for life
(I don't even need your love)
(You treat me like a stranger and I feel so alone)
Coop peanut butter jelly on the inside, I gave it (I gave it, jerk)
Overseas I'm a household name, nigga, I made it (NLE)
I'm the person that I used to pray to be when I was the old me, yeah
'Ppreciate, don't hate, use me as motivation (that's old me)
They was on the floor, waitin' on me to fall it's four years in, I still ain't fall off
Nigga went broke, tryna ball, ten M's up, ain't nothin' but six feet tall (mmm)
Ran it up, stack it, then do it again (yeah), get so much money, don't need a friend (yeah)
Shit, no niggas, wherever, whoever, only in here, fuck who I offend
Remember say no to drugs kids, but I'ma smoke to this (roll up)
With you and you and you and you in the blunt, I'm on some oppo' shit (yeah)
Smokin' on 'em tonight (yo), rollin' our pack all night (all night), uh
If I ain't kill him in the flesh (flesh), we kill 'em niggas at life (at life)
Make sure you roll him up tight (tight), make sure you roll him up right (right)
So we can puff all night (night), 'cause we smokin' our pack for life (mmm)
Smokin' on 'em tonight (mmm), rollin' our pack all night (mmm)
If I ain't kill him in the flesh (flesh), we kill 'em niggas at life (at life)
Make sure you roll him up tight (tight), make sure you roll him up right (right)
So we can puff all night, 'cause we smokin' our pack for life
(And I don't even need your love)
(But you treat me like a stranger and that feels so rough)
한국어 번역
가끔 당신이 나를 망쳤던 모든 시간을 생각해요
하지만 당신은 나를 잘라낼 필요가 없었어요
그런 일은 없었던 것처럼, 우리는 아무것도 아닌 것처럼 행동해
Ayy, 너무 고민하지 마, 우린 방향을 틀어 (방향을 틀어)
도난당한 차였지, 글록을 들고 뛰어내려, 살인을 저지르려고 했어 (팝, 팝)
Huh, 어서, 이제 우리는 색이 칠해진 교외 지역에 들어섰어 (교외 지역)
Glock이 그녀 지갑에 어울리도록 검은색 차림으로 나타나 (지갑에 어울리게)
어서 몸을 위한 빙고 (몸)
젠장, 난 이익을 쌓아두려고 노력 중이야, 그거 정말 좋아
난 13살이었어, Rugrat처럼 뛰어다녔지
난 모든 고통을 마비시키려고 노력 중이야, 약은 어디 있지?
Gucci (어서), Louis (어서), 써버려 (어서), 망쳤어 (어서)
'Member'em days (어서) 내가 할 수도 없던 시절 (어서)
그땐 남자도 필요 없었어, 지금은 얼굴이 빨개지네, 나도 알았지 (mmm)
크리켓 새끼야, 우린 완전해 (우린 완전해), yeah
항상 정시에, 절대 늦지 않아 (결코 늦지 않아), yeah
그 사람들이 나한테 더러운 짓을 하고 있었는데, 신이 케이크를 굽고 있었어, 그래
존나 신선해, Bape를 신고, 내 여자 Chanel은 나한테 아주 멋진 놈이야 (yeah)
그 놈이 뱀인 줄 알았더니 (yeah) 이제 내 후드티에 뱀가죽을 입네 (yeah)
오늘 밤엔 담배를 피워 (yo) 밤새도록 짐을 꾸려 (밤새도록)
내가 그 사람을 육신으로 죽이지 않는다면, 우리는 그 새끼들을 인생에서 죽여버릴 거야 (살아있는 동안)
그를 꼭 감아주세요 (단단하게), 오른쪽으로 감아주세요 (오른쪽)
그래서 우리는 밤새도록 담배를 피울 수 있어, 왜냐면 우리는 평생 담배를 피우니까 (mmm)
오늘 밤엔 담배를 피워 (mmm), 밤새도록 짐을 꾸려 (mmm)
내가 그 사람을 육신으로 죽이지 않는다면, 우리는 그 새끼들을 인생에서 죽여버릴 거야 (살아있는 동안)
그를 꼭 감아주세요 (단단하게), 오른쪽으로 감아주세요 (오른쪽)
밤새도록 담배를 피울 수 있게, 평생 담배를 피우니까
(네 사랑도 필요 없어)
(당신은 나를 낯선 사람처럼 대하고 나는 너무 외로워요)
땅콩버터 젤리를 안에 쏙 넣어줬어요 (했어요 멍멍이)
해외에서 나는 유명인사야, 임마, 내가 해냈어 (NLE)
나는 예전의 나였을 때 그렇게 되길 기도했던 사람이야, yeah
감사해 미워하지 말고 나를 동기부여로 삼아 (그건 옛날 나야)
그들은 바닥에 있었고, 내가 넘어지기를 기다리고 있었는데, 4년이 지났는데도 난 아직도 떨어지지 않아
그 새끼는 파산했어, 공을 들이려고 해, M이 10개야, 키가 6피트밖에 안 돼 (mmm)
달려가서 쌓은 다음 다시 해 (yeah) 돈을 너무 많이 벌면 친구는 필요 없어 (yeah)
젠장, 아니 새끼들아, 어디든, 누구든지, 여기에서만, 내가 화나게 하는 사람은 엿먹어
마약하는 애들은 안 된다고 말했던 거 기억나, 하지만 난 이것 때문에 담배를 피울 거야 (말아)
너랑 너랑 너랑 너랑 무뚝뚝하게, 난 좀 반대하는 중이야 (yeah)
오늘 밤엔 담배를 피워 (yo) 밤새도록 짐을 꾸려 (밤새도록), uh
내가 그 사람을 육신으로 죽이지 않는다면, 우리는 그 새끼들을 인생에서 죽여버릴 거야 (살아있는 동안)
그를 꼭 감아주세요 (단단하게), 오른쪽으로 감아주세요 (오른쪽)
그래서 우리는 밤새도록 담배를 피울 수 있어, 왜냐면 우리는 평생 담배를 피우니까 (mmm)
오늘 밤엔 담배를 피워 (mmm), 밤새도록 짐을 꾸려 (mmm)
내가 그 사람을 육신으로 죽이지 않는다면, 우리는 그 새끼들을 인생에서 죽여버릴 거야 (살아있는 동안)
그를 꼭 감아주세요 (단단하게), 오른쪽으로 감아주세요 (오른쪽)
밤새도록 담배를 피울 수 있게, 평생 담배를 피우니까
(그리고 네 사랑도 필요 없어)
(근데 넌 날 낯선 사람 취급해서 기분이 너무 나빠)