더 많은 노래 — Deemz
더 많은 노래 — Fukaj
설명
작곡, 프로듀서, 음악제작: Deemz
믹싱 엔지니어, 마스터링 엔지니어: Dj Johny NOBOCOTO Studio
보컬, 작사: Fukaj
작사, 보컬: Jay Nemor
가사 및 번역
원문
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, a real rose
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, real rose
Wyrasta róża mi w ogrodzie, jak co rok, co wiosnę
Ja stojąc w oknie tylko się przyglądam z boku
Bo nie wiem jak się zachować
Mimo, że widuję ją co roku (mimo, że widuję ją co roku)
Gdy zbliżę się za bardzo, to może mnie skaleczyć, a to boli
A nie chcę tracić kolejnych wiosen, czekając, aż się zagoi
Gdy się zdystansuję, nie poczuję w pełni jej miłości, znaczy piękna
I niefortunnie zatrzymam się w czasie, gdy spojrzę w kalendarz
Czas leci i piękno wraz z nim przeminie
Pytanie, czy dać sobie spokój, czy może łapać chwilę
I potem popadać w nostalgię
Aż w końcu się zamkniesz we własnych wspomnieniach
I następne piękne rzeczy, będą cięższe do zobaczenia
Świat się zmienia, ale jedno jest wieczne
Że nic nie trwa wiecznie, wszystko co kwitnie zwiędnie
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, a real rose
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, real rose
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, a real rose
A rose, a real rose
The beauty that reveals
That love that you feel
The joy and the pain
The one and the same
A rose, real rose
한국어 번역
장미야, 진짜 장미야
드러나는 아름다움
당신이 느끼는 그 사랑
기쁨과 고통
하나이고 같은 것
장미야, 진짜 장미야
장미야, 진짜 장미야
드러나는 아름다움
당신이 느끼는 그 사랑
기쁨과 고통
하나이고 같은 것
장미, 진짜 장미
매년, 봄마다 내 정원에는 장미가 자랍니다.
창가에 서서 옆에서 지켜보고 있어요
어떻게 행동해야 할지 모르기 때문에
매년 보아도 (매년 보아도)
너무 가까이 다가가면 상처가 날 수도 있고 아플 수도 있어요
그리고 나는 봄이 낫기를 기다리며 또 다른 봄을 낭비하고 싶지 않습니다.
내가 거리를 두면 그녀의 사랑, 즉 아름다움을 충분히 느낄 수 없을 것이다.
그리고 아쉽게도 달력을 보면 시간에 멈춰서
시간은 흐르고 아름다움은 함께 사라질 것입니다
문제는 포기할 것인가, 아니면 잠시 시간을 가질 것인가이다.
그리고 향수를 불러일으키세요
마침내 자신의 기억 속에 자신을 가둘 때까지
그리고 다음 아름다운 것들은 보기가 더 어려울 거예요
세상은 변하지만 한 가지는 영원하다
영원한 것은 없다는 것, 꽃이 피는 것은 모두 시들어 버린다는 것
장미야, 진짜 장미야
드러나는 아름다움
당신이 느끼는 그 사랑
기쁨과 고통
하나이고 같은 것
장미야, 진짜 장미야
장미야, 진짜 장미야
드러나는 아름다움
당신이 느끼는 그 사랑
기쁨과 고통
하나이고 같은 것
장미, 진짜 장미
장미야, 진짜 장미야
드러나는 아름다움
당신이 느끼는 그 사랑
기쁨과 고통
하나이고 같은 것
장미야, 진짜 장미야
장미야, 진짜 장미야
드러나는 아름다움
당신이 느끼는 그 사랑
기쁨과 고통
하나이고 같은 것
장미, 진짜 장미