더 많은 노래 — The Weeknd
설명
프로듀서: 벤 "빌리언스" 딜
믹싱 엔지니어, 프로듀서: Carlo "Illangelo" Montagnese
프로듀서, 작곡가 작사: Jason Quenneville
프로듀서: DANNYBOYSTYLES
작곡, 작사, 프로듀서: Abel Tesfaye
마스터링 엔지니어: Tom Coyne
작곡 작사: Carlo Montagnese
작곡 작사 : Ben Diehl
작곡 작사: 대니 스코필드(Danny Schofield)
가사 및 번역
원문
Baby you're no good
'Cause they warned me 'bout your type girl
I've been ducking left and right
Baby you're no good
Think I fell for you, I fell for you, I fell for you
You got me puttin' time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I'm lying, lying
I'm used to bitches comin' right away
You got me touchin' on your body
You got me touchin' on your body
To say that we're in love is dangerous
But girl I'm so glad we're acquainted, oh
I get you touchin' on your body
I get you touchin' on your body
I know I'd rather be complacent
But girl, I'm so glad we're acquainted
We're acquainted
Baby you're no good
All my niggas think I'm crazy
'Cause I'm thinking 'bout us lately
But really if I could
I'd forget about you, 'get about you, 'get about you
You got me puttin' time in, time in
Nobody got me feeling this way
You probably think I'm lying, lying
I'm used to bitches comin' right away
You got me touchin' on your body
You got me touchin' on your body
To say that we're in love is dangerous
But girl I'm so glad we're acquainted, oh
I got you touchin' on your body
I got you touchin' on your body
I know I'd rather be complacent
But girl, I'm so glad we're acquainted
We're acquainted
Momma called me cryin', cryin', cryin', cryin'
'Cause I won't find somebody that's real (she wants somebody that's real)
Shit
'Cause every time I try to, try to, try to run
The fast life keeps gaining on me (the fast life keeps gaining on me)
Shit
But ever since I met you (ever since I met you)
I couldn't believe what you did
So comfort me babe, ain't no rush from me, babe, ooh
I'll keep on touchin' on your body
I'll keep on touchin' on your body
To say that we're in love is dangerous
But girl I'm so glad we're acquainted, oh
I got you touchin' on your body
I got you touchin' on your body
I know I'd rather be complacent
But girl, I'm so glad we're acquainted
We're acquainted
I'm not tryna talk at all
'Cause I'm tryna love you crazy
Put some more inside your cup
And drink 'til you numb the pain
I got you touchin' on your body
These girls keep touchin' on their body
They got accustomed to the life we live
These girls born in the '90s are dangerous
I got 'em thinkin' that they want me
Although they know they not the only
I got 'em wanting to embrace their sins
These girls born in the '90s are dangerous
한국어 번역
자기야 넌 별로야
왜냐면 그 사람들이 나한테 네 타입에 대해 경고했거든
좌우로 맴돌았어
자기야 넌 별로야
내가 네게 반했다고 생각해, 난 네게 반했어, 난 네게 반했어
넌 내가 시간을 쏟게 만들었어, 시간을 들이게 만들었어
아무도 내가 이런 기분을 느끼게 하지 못했어
넌 아마 내가 거짓말을 하고 있다고 생각하겠지
난 여자들이 바로 오는 것에 익숙해
너 때문에 내가 네 몸을 만지게 됐어
너 때문에 내가 네 몸을 만지게 됐어
우리가 사랑에 빠졌다고 말하는 건 위험해
하지만 우리가 알게 되어 정말 기뻐요, 오
난 네가 네 몸을 만지게 만들어
난 네가 네 몸을 만지게 만들어
나도 안주하는 편이 낫다는 걸 알아
하지만 자기야, 우리가 알게 되어 정말 기뻐
우리는 아는 사이야
자기야 넌 별로야
내 친구들은 내가 미쳤다고 생각해
왜냐면 요즘 우리에 대해 생각 중이거든
하지만 정말로 내가 할 수 있다면
난 당신에 대해 잊어버리고, 당신에 대해 생각하고, 당신에 대해 생각하고 있어요
넌 내가 시간을 쏟게 만들었어, 시간을 들이게 만들었어
아무도 내가 이런 기분을 느끼게 하지 못했어
넌 아마 내가 거짓말을 하고 있다고 생각하겠지
난 여자들이 바로 오는 것에 익숙해
너 때문에 내가 네 몸을 만지게 됐어
너 때문에 내가 네 몸을 만지게 됐어
우리가 사랑에 빠졌다고 말하는 건 위험해
하지만 우리가 알게 되어 정말 기뻐요, 오
난 네가 네 몸을 만지게 만들었어
난 네가 네 몸을 만지게 만들었어
나도 안주하는 편이 낫다는 걸 알아
하지만 자기야, 우리가 알게 되어 정말 기뻐
우리는 아는 사이야
엄마는 나한테 울고, 울고, 울고, 울고 불렀어
왜냐면 난 진짜 사람을 찾을 수 없으니까 (그녀는 진짜 사람을 원하거든)
젠장
왜냐면 내가 달리려고 할 때마다, 도망치려고 할 때마다
빠른 삶이 계속 나를 사로잡아요 (빠른 삶이 계속 나를 사로잡아요)
젠장
하지만 당신을 만난 이후로 (당신을 만난 이후로)
나는 당신이 한 일을 믿을 수 없었습니다
그러니까 날 위로해줘, 서두르지 마, 자기야, ooh
난 계속 네 몸을 만질 거야
난 계속 네 몸을 만질 거야
우리가 사랑에 빠졌다고 말하는 건 위험해
하지만 우리가 알게 되어 정말 기뻐요, 오
난 네가 네 몸을 만지게 만들었어
난 네가 네 몸을 만지게 만들었어
나도 안주하는 편이 낫다는 걸 알아
하지만 자기야, 우리가 알게 되어 정말 기뻐
우리는 아는 사이야
난 전혀 말을 하려는 게 아니야
왜냐면 난 널 미친듯이 사랑하려고 하거든
컵 안에 좀 더 넣어보세요
그리고 고통이 사라질 때까지 마셔
난 네가 네 몸을 만지게 만들었어
이 여자들은 계속 자기 몸을 만지는데
그들은 우리가 사는 삶에 익숙해졌어
이 90년대생 여자들은 위험해
그 사람들이 날 원한다고 생각하게 만들었어
비록 그들이 유일한 것이 아니라는 것을 알지만
난 그들이 자신들의 죄를 받아들이고 싶어하게 만들었어
이 90년대생 여자들은 위험해