더 많은 노래 — Lukasyno
더 많은 노래 — Kriso
설명
보컬: Lukasyno
보컬 : 시아라
프로듀서: 크리소
프로그래머: 크리소
작사: Łukasz Szymański
작사: Kamil Bućko
작곡가: 크시슈토프 베이다(Krzysztof Bejda)
가사 및 번역
원문
Trudzień rano zimną wodą przemywam twarz zaspaną.
W duszy czuję się wciąż młodo, ale ciało w kość dostało. Wiem, gdzie kręte drogi wiodą.
Wróciłem tu z oddali, tam na klatce zawsze wiało chłodem. By coś zmienić, byliśmy zbyt mali.
Dawny świat za zasłoną nocy wypełniony łzami.
Życie miało dla nas swoje plany, zabiźnione rany. Szuka w sobie wad, kto się czuje niekochany.
Ludzie nie potrafią dać ci więcej, niż dostali sami. Wybaczamy, drugi raz nie zaufamy.
Za zamkniętymi drzwiami zostaw dawne bramy. O rodzinie, jak o zmarłych, dobrze albo wcale.
Do hartowanej w ogniu stali nie dolewaj żalu stary. Wiesz, jak jest.
Raz świeci słońce, raz pada deszcz. Patrzysz na niebo, widzisz chmury lub promienie.
Widzisz to, co chcesz. Dziś siłę mam za trzech. Powolny wdech daje mi spokój.
Został nam tylko śmiech. Dalej przejdziemy swą nić żywota.
Ogarnia dreszcz, bo tam na blokach ktoś stracił sens. Żywe wspomnienia nie topnieją, gdy zamknę oczy.
Zapadam w sen, przewietrzam pokój, mącę myślami w nocy półmroku. Kim jestem? Wiem. Skąd jestem?
Wiem. Poznają nas po owocach.
Mierzą mnie swą miarą, mam swój szczyt. Nie daj za wygraną, trzymaj szyk.
Kilku nas zostało. Dobrze nie wróżył nam nikt. Pięć razy paść, sześć razy wstać.
Nie mam siedmiu żyć. Mierzą mnie swą miarą, a ja mam swój szczyt.
Nie daj za wygraną, trzymaj szyk. Kilku nas zostało. Dobrze nie wróżył nikt.
Pięć razy paść, sześć -razy wstać. Nie mam siedmiu żyć.
-Czekając na jutro, choć nie wiesz, czy lepsze nie było wczoraj.
Wracam do czasów, wtedy ludzi nie dzieliła jakaś śmieszna dola. Widziałem te twarze wyryte w betonie jak luka.
I dalej też widzę tych ćpunów leżących na Łodzi na brukach.
Życie dało mi szansę, więc nie chciałbym więcej zaliczyć klęski. Bo kiedy dachujesz, wtedy widzisz tak naprawdę, kto jest ile warty.
Śmiech zakrywa smutek, serce się goi, lecz zostają blizny.
A łatwo wydaje się tylko ten pieniądz, co wpada w kieszeń z łatwizny.
Esperanto, podwórek to trasa przez centrum, tam na dziesiątki.
Smak życia gorzki, zjazd bywa ostry, kolejne palą się mosty. My od gorszego Boga i nie każdy tutaj wyrósł na przestępcę.
Gdy widzę ci ziomeczku z dziećmi, to uwierz, że wtedy raduje się serce.
Widziałem wariatów, sami się kładli na torach.
I dobrych chłopaków życie zmieniło w potwora. Tak jest na tym szlaku.
Jedna miłość dla podwórek, które nucą z nami te słowa. Pięć razy paść, sześć razy wstać i zawsze do góry głowa.
Mierzą mnie swą miarą, mam swój szczyt. Nie daj za wygraną, trzymaj szyk.
Kilku nas zostało. Dobrze nie wróżył nam nikt. Pięć razy paść, sześć razy wstać.
Nie mam siedmiu żyć. Mierzą mnie swą miarą, a ja mam swój szczyt.
Nie daj za wygraną, trzymaj szyk. Kilku nas zostało. Dobrze nie wróżył nikt.
Pięć razy paść, sześć razy wstać.
Nie mam siedmiu żyć.
한국어 번역
아침에는 졸린 얼굴을 찬물로 세안합니다.
아직 영혼은 어리지만 몸은 구타를 당하고 있습니다. 나는 구불구불한 길이 어디로 이어지는지 압니다.
멀리서 여기로 왔는데 계단은 늘 추웠어요. 우리는 변화를 만들기에는 너무 작았습니다.
눈물로 가득 찬 밤의 장막 뒤의 옛 세계.
인생은 우리를 위한 계획을 갖고 있었고 상처는 치유되었습니다. 그는 사랑받지 못한다고 느끼는 자신의 결점을 찾습니다.
사람들은 받은 것보다 더 많이 줄 수 없습니다. 우리는 용서하고 다시는 신뢰하지 않을 것입니다.
닫힌 문 뒤에 오래된 문을 남겨주세요. 가족에 관해서, 죽은 자에 관해서는 글쎄요, 아니면 전혀 아닙니다.
불로 단련된 강철에 후회를 쏟지 마세요, 노인님. 당신은 그것이 어떤지 알고 있습니다.
때로는 태양이 빛나고 때로는 비가 내립니다. 하늘을 보면 구름이나 광선이 보입니다.
당신은 당신이 원하는 것을 참조하십시오. 오늘 나는 세 가지 힘을 가지고 있습니다. 천천히 숨을 쉬면 평화가 옵니다.
우리에게 남은 것은 웃음뿐이다. 우리는 삶의 실타래를 계속할 것입니다.
그 블록에서 누군가가 감각을 잃었기 때문에 당신은 오한을 느낍니다. 눈을 감아도 생생한 기억은 녹지 않는다.
나는 잠들고, 방을 환기시키고, 밤의 황혼 속에서 생각합니다. 나는 누구입니까? 알아요. 나는 어디 출신인가?
알아요. 그들은 우리의 열매로 우리를 알아볼 것입니다.
그들은 나를 그들의 기준으로 측정하고 나는 정점에 있습니다. 포기하지 말고 줄을 서세요.
우리 중 몇 명이 남았습니다. 아무도 우리에게 좋은 징조를 보여주지 않았습니다. 다섯 번 넘어지고 여섯 번 일어서라.
내겐 일곱 개의 생명이 없어요. 그들은 나를 그들의 기준으로 평가하고 나는 최고조에 달합니다.
포기하지 말고 줄을 서세요. 우리 중 몇 명이 남았습니다. 아무도 좋은 징조를 보이지 않았습니다.
다섯 번 넘어지고 여섯 번 일어서라. 내겐 일곱 개의 생명이 없어요.
- 어제는 좀 나아졌는지 모르겠는데도 내일을 기다려요.
나는 사람들이 터무니없는 운명으로 나뉘지 않았던 시대로 돌아갑니다. 나는 콘크리트에 틈처럼 새겨진 이 얼굴들을 보았다.
그리고 나는 아직도 우치의 포장도로에 누워 있는 마약 중독자들을 봅니다.
인생은 나에게 기회를 주었기 때문에 다시는 실패하고 싶지 않습니다. 왜냐하면 롤오버를 하면 누가 어떤 가치가 있는지 실제로 알 수 있기 때문입니다.
웃음은 슬픔을 덮고 마음은 치유되지만 상처는 남습니다.
그리고 주머니에 들어가는 돈만 쓰기 쉽습니다.
에스페란토에는 마당이 중앙을 통과하는 길이 있는데, 수십 개가 있다.
인생의 맛은 씁쓸하고 내리막길은 날카로우며 다리는 불타오릅니다. 우리는 더 나쁜 신에게서 왔으며 여기 있는 모든 사람이 범죄자로 성장한 것은 아닙니다.
내 친구여, 당신이 아이들과 함께 있는 모습을 보면 내 마음이 기쁩니다.
나는 선로에 누워있는 미친 사람들을 보았다.
그리고 삶은 좋은 사람들을 괴물로 만들었습니다. 이번 트레일에서는 그렇습니다.
이 말을 우리와 함께 흥얼거리는 마당에 대한 하나의 사랑. 다섯 번 넘어지고, 여섯 번 일어서고 항상 고개를 들어라.
그들은 나를 그들의 기준으로 측정하고 나는 정점에 있습니다. 포기하지 말고 줄을 서세요.
우리 중 몇 명이 남았습니다. 아무도 우리에게 좋은 징조를 보여주지 않았습니다. 다섯 번 넘어지고 여섯 번 일어서라.
내겐 일곱 개의 생명이 없어요. 그들은 나를 그들의 기준으로 평가하고 나는 최고조에 달합니다.
포기하지 말고 줄을 서세요. 우리 중 몇 명이 남았습니다. 아무도 좋은 징조를 보이지 않았습니다.
다섯 번 넘어지고 여섯 번 일어서라.
내겐 일곱 개의 생명이 없어요.