더 많은 노래 — Lukasyno
더 많은 노래 — Monika Horodek
더 많은 노래 — Kriso
설명
보컬: Lukasyno
보컬: 모니카 호로덱
프로듀서: 크리소
프로그래머: 크리소
작사: Łukasz Szymański
작사: 모니카 호로덱
작곡가: 크시슈토프 베이다(Krzysztof Bejda)
가사 및 번역
원문
Gdy wszystkie nasze myśli rozpłyną się w miękkiej mgle.
Świat nagle staje w ciszy, a moje serce bije tak jak jej.
Chcę jego rytm usłyszeć i czekam, czy ta noc przyniesie mi sen.
Kiedy śnię, nie budź mnie.
To jak sen, sen -na jawie.
-Sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie.
Na morzu fale, na niebie chmury wolno płyną. Leżę na pustej plaży w Campo
Marino. Jej nagie ciało jak brzoskwiniowe wino, usta niczym chłodny San Pellegrino.
Ona masuje mój kark i balsamuje mi barki.
Dłonie kładzie na twarz, aż na głowie mam ciarki. Sypie na plecy piach, rysuje i mówi: zgadnij.
Na tle samotnej skały białe żagle. Pod stopami żar pali żywym ogniem.
Wzrokiem sięgam w dal, za mną milion wspomnień. Kiedy niosłem ból, wiem, kto był koło mnie. Nie odgrywał żadnych ról.
Przyjaźń w czystej formie. Póki skrywa żal, nie da ci zapomnieć.
Piękny dar, umysł stały i spokojny.
Trzymać z dala od hałaśliwego świata, ale umieć go zachować nawet pośród wichrów wojny.
Sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie.
Sen na jawie.
Tylko jej mogę powierzyć tajemnice.
Tylko ona czyta moje myśli, zanim je wypowiem.
Tylko ona czuje mego serca bicie, gdy się budzę i zasypiam i gdy wyruszam w drogę. Chcę przemierzać świat, póki siła w nogach. U źródeł szukać
Boga, a nie tam, gdzie moda.
Kochać słońce, boso tańczyć w deszczu, nie oglądać się i niczego nie żałować. Przez dawne błędy zacinam się na bliznach.
Otwarte serce dzisiaj mam tylko dla bliskich, a tamten hip-hop został tam na boisku. Świat show-biznesu skradł go i ruszył z piskiem.
Wysoko mierzysz, głęboko kop fundament. Znam cenę sławy, rażą mnie flesze kamer.
Patrzę na jutro bez obawy i z zaufaniem. Taki jestem, nikogo nie udaję.
Sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie, sen na jawie. Sen na jawie.
Sen na jawie.
한국어 번역
우리의 모든 생각이 부드러운 안개 속으로 사라질 때.
갑자기 세상이 조용해졌고 내 심장도 그녀처럼 뛰었습니다.
나는 그 리듬을 듣고 싶고, 오늘 밤이 나에게 잠을 가져다 줄지 보고 싶습니다.
내가 꿈을 꿀 때 깨우지 마십시오.
그것은 꿈과 같습니다. 깨어있는 꿈입니다.
-깨어나는 꿈,깨어나는 꿈,깨어나는 꿈,깨어나는 꿈,깨어나는 꿈,깨어나는 꿈,깨어나는 꿈.
바다의 파도, 하늘에 천천히 떠다니는 구름. 나는 캄포의 텅 빈 해변에 누워 있어요
마리노. 복숭아 와인 같은 벗은 몸, 시원한 산 펠레그리노 같은 입술.
그녀는 내 목을 마사지하고 어깨를 진정시켜줍니다.
그는 얼굴에 손을 얹고 소름이 돋습니다. 그는 등에 모래를 붓고 그림을 그리며 말합니다. 추측해보세요.
외로운 바위를 배경으로 하얀 돛이 떠 있다. 발 밑에서는 불씨가 불처럼 타오르고 있습니다.
멀리서 보니 내 뒤에는 백만 개의 추억이 있습니다. 내가 고통을 안고 있을 때 내 옆에 누가 있었는지 안다. 그는 어떤 역할도 하지 않았습니다.
가장 순수한 형태의 우정. 후회를 숨기는 한, 그는 당신을 잊지 못하게 할 것이다.
아름다운 선물, 꾸준하고 차분한 마음.
시끄러운 세상으로부터 멀어지게 하면서도 전쟁의 바람 속에서도 그것을 지킬 수 있는 방법을 알고 있습니다.
백일몽, 백일몽, 백일몽, 백일몽, 백일몽, 백일몽, 백일몽.
깨어있는 꿈.
나는 비밀로만 그녀를 믿을 수 있습니다.
오직 그녀만이 내가 말하기 전에 내 생각을 읽어준다.
내가 깨어나고 잠들 때, 그리고 내가 출발할 때 오직 그녀만이 내 심장이 뛰는 것을 느낄 수 있습니다. 다리에 힘이 있는 한 세계를 여행하고 싶어요. 출처를 찾아보세요
맙소사, 패션이 있는 곳에는 없습니다.
태양을 사랑하고, 빗속에서 맨발로 춤을 추고, 뒤돌아보지 않고 아무것도 후회하지 않습니다. 나는 과거의 실수로 인해 상처투성이다.
오늘은 사랑하는 사람만을 위해 마음을 열었고, 그 힙합이 그라운드에 머물렀다. 쇼 비즈니스의 세계는 그것을 훔쳐 비명을 지르며 날아갔습니다.
높은 목표를 갖고 기초를 깊게 파십시오. 나는 명성의 대가를 알고 있는데, 카메라 플래시가 나를 겁나게 한다.
나는 두려움 없이 자신감을 갖고 내일을 바라본다. 이것이 바로 나입니다. 나는 다른 사람인 척하지 않습니다.
백일몽, 백일몽, 백일몽, 백일몽, 백일몽, 백일몽, 백일몽. 깨어있는 꿈.
깨어있는 꿈.