더 많은 노래 — Bovska
설명
프로듀서: 아치 셰프스키
작곡가: 보브스카
작곡가: 아치 셰프스키(Archie Shevski)
작사: 보브스카
믹스 엔지니어: Archie Shevsky
마스터링 엔지니어: Leszek Kamiński
보컬: 보브스카
드럼: Michał Dąbrówka
백그라운드 보컬: Bovska
베이스 기타: Mateusz Tomaszewski
기타: 크시슈토프 카바우코
키보드: 아치 셰프스키(Archie Shevski)
일렉트릭 기타: 크시슈토프 카바우코(Krzysztof Kawałko)
타악기: 아치 셰프스키
녹음 엔지니어: Kamil Wyziński
녹음 엔지니어: Mateusz Michalik
녹음 엔지니어: Archie Shevsky
어쿠스틱 기타: 아치 셰프스키(Archie Shevski)
가사 및 번역
원문
Dzwonisz nocą, gdy nie śpię, bo piszę tekst. . . o Tobie.
Wiem, że dziś już nie zasnę na samą myśl. . . o Tobie.
Nawet gdy nie mówię nic, głos w słuchawce mi serce kołysze.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
Telefonem o zmierzchu przerywasz sen. . . o Tobie.
Wiem, że dziś będę spała, bo jesteś Ty.
Spokojnie, blisko mi do Ciebie.
Niech ta miłość nie gaśnie już nigdy.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
A Ty do mnie wysyłasz list, w którym piszesz, że nikt nie pokocha, nie pokocha mnie jak Ty.
A ja czuję mocno, że Ty nawet w najgorsze dni jesteś przy mnie, choć niełatwo ze mną być.
한국어 번역
밤에 내가 문자를 쓰느라 잠이 안 올 때 당신이 전화해요. . . 당신에 대해.
오늘 밤 그 생각만 하면 잠이 오지 않을 거라는 걸 알아요. . . 당신에 대해.
아무 말도 하지 않아도 전화기 너머로 들려오는 목소리가 내 마음을 흔든다.
그리고 당신은 누구도 당신처럼 나를 사랑하지 않을 것이라고 쓴 편지를 나에게 보냅니다.
그리고 나와 함께 하는 것이 쉽지 않더라도 최악의 날에도 당신이 나와 함께 있다는 것을 강하게 느낍니다.
당신은 해질녘에 휴대폰으로 잠을 방해합니다. . . 당신에 대해.
나는 당신이 거기 있기 때문에 오늘 밤 잠을 잘 것이라는 것을 압니다.
걱정하지 마세요. 저는 여러분 가까이에 있습니다.
이 사랑이 결코 사라지지 않게 해주세요.
그리고 당신은 누구도 당신처럼 나를 사랑하지 않을 것이라고 쓴 편지를 나에게 보냅니다.
그리고 나와 함께 하는 것이 쉽지 않더라도 최악의 날에도 당신이 나와 함께 있다는 것을 강하게 느낍니다.
그리고 당신은 누구도 당신처럼 나를 사랑하지 않을 것이라고 쓴 편지를 나에게 보냅니다.
그리고 나와 함께 하는 것이 쉽지 않더라도 최악의 날에도 당신이 나와 함께 있다는 것을 강하게 느낍니다.