더 많은 노래 — Bovska
설명
프로듀서: 아치 셰프스키
작곡가: 보브스카
작곡가: 아치 셰프스키(Archie Shevski)
작사: 보브스카
믹스 엔지니어: Archie Shevsky
마스터링 엔지니어: Leszek Kamiński
보컬: 보브스카
백그라운드 보컬: Bovska
드럼: Michał Dąbrówka
일렉트릭 기타: 크시슈토프 카바우코(Krzysztof Kawałko)
베이스 기타: 아치 셰프스키
키보드: 아치 셰프스키(Archie Shevski)
타악기: 아치 셰프스키
가사 및 번역
원문
Chciałabym tęsknić, ale nie tęsknię.
Chciałabym poczuć, ale nie czuję.
Chciałabym zostać, ale się waham, czy jeszcze miłość do ciebie czuję?
Zabiorę cię ze sobą, chociaż nie po drodze mi do ciebie.
Pukać tam nocą, gdy zważać znów zamknięte drzwi.
Zabiorę cię ze sobą i weź już deszcze, uwierz mi.
Rozbieraj mnie powoli, dotykaj, jakby nie było nic.
Chciałabym więcej mieć cię dla siebie.
Chciałabym mocno cię w sobie czuć.
Całe hektary pustej przestrzeni przemierzyć po to, by z tobą być.
Zabiorę cię ze sobą, chociaż nie po drodze mi do ciebie.
Pukać tam nocą, gdy zważać znów zamknięte drzwi.
Zabiorę cię ze sobą i weź już deszcze, uwierz mi.
Rozbieraj mnie powoli, dotykaj, jakby nie było nic.
Zabiorę cię ze sobą.
Zabiorę cię ze sobą. Do ciebie pukam znów, do ciebie pukam znów.
Zabiorę cię ze sobą. Zabiorę cię ze sobą. Rozbieraj mnie powoli, rozbieraj znów.
Zabiorę cię ze sobą, chociaż nie po drodze mi do ciebie.
Pukać tam nocą, gdy zważać znów zamknięte drzwi.
Zabiorę cię ze sobą i weź już deszcze, uwierz mi.
Rozbieraj mnie powoli, dotykaj, jakby nie było nic.
한국어 번역
나는 당신을 그리워하고 싶지만 당신이 그리워지지 않습니다.
느끼고 싶지만 그렇지 않습니다.
머물고 싶지만 망설여지는데 아직도 당신에 대한 사랑을 느끼고 있나요?
비록 내가 당신에게 가는 중이 아닐지라도 나는 당신을 데리고 갈 것입니다.
밤에 다시 닫힌 문을 발견하면 거기를 두드리십시오.
나는 당신을 데리고 가서 비를 즐길 것입니다. 나를 믿으십시오.
천천히 옷을 벗기고, 아무 것도 없는 것처럼 만져주세요.
나는 당신을 나 자신에게 더 많이 가졌으면 좋겠다.
내 안에 당신을 강하게 느끼고 싶습니다.
단지 당신과 함께 있기 위해 1헥타르의 빈 공간을 횡단하는 것입니다.
비록 내가 당신에게 가는 중이 아닐지라도 나는 당신을 데리고 갈 것입니다.
밤에 다시 닫힌 문을 발견하면 거기를 두드리십시오.
나는 당신을 데리고 가서 비를 즐길 것입니다. 나를 믿으십시오.
천천히 옷을 벗기고, 아무 것도 없는 것처럼 만져주세요.
내가 당신을 데리고 갈게요.
내가 당신을 데리고 갈게요. 내가 또 당신을 두드리고 있어요, 또 당신을 두드리고 있어요.
내가 당신을 데리고 갈게요. 내가 당신을 데리고 갈게요. 천천히 옷을 벗고, 다시 옷을 벗으세요.
비록 내가 당신에게 가는 중이 아닐지라도 나는 당신을 데리고 갈 것입니다.
밤에 다시 닫힌 문을 발견하면 거기를 두드리십시오.
나는 당신을 데리고 가서 비를 즐길 것입니다. 나를 믿으십시오.
천천히 옷을 벗기고, 아무 것도 없는 것처럼 만져주세요.