가사 및 번역
원문
Chcę być jak surfer i przyciągać twe spojrzenia jednym gestem.
Chcę być jak surfer. Złote włosy, mokry tors, dużo pewniej, pewnie.
Ciało Boże będę rzeźbił niczym Michał Anioł. Mamo, czemu tu we mnie za dużo, tu za mało?
Przypilnuję godzin, liczb i nie przestanę, aż rozpoznam swe odbicie w tafli oceanu.
Surfer, surfer. Sunę do wysokich fal, bo tak lubię, jak się patrzysz.
Surfer, surfer. Wywołuję mały szał. Płynę tylko jak się patrzysz.
Surfer, surfer. Sunę do wysokich fal, bo tak lubię, jak się patrzysz.
Surfer, surfer. Wywołuję mały szał.
Płynę tylko jak się patrzysz.
Tylko jak się patrzysz, tylko jak się patrzysz.
Tylko jak się patrzysz, tylko jak się patrzysz.
Chcę być jak surfer i dostawać kogo tylko dzisiaj zechcę. Surfer, jak surfer.
Jak morza bezkresne mieć wszystko i więcej. Ciało Boże będę rzeźbił niczym Michał Anioł.
Mamo, czemu tu we mnie za dużo, tu za mało?
Przypilnuję godzin, liczb i nie przestanę, aż rozpoznam swe odbicie w tafli oceanu. Surfer.
Sunę do wysokich fal, bo tak lubię, jak się patrzysz. Surfer.
Wywołuję mały szał. Płynę tylko jak się patrzysz.
Płynę na wave'ie jak surfer. Robię to wtedy, gdy zerkniesz.
Dla ciebie jestem jak deser. Nie lubię desek. Jestem trendsetter.
Wysoka fala, ja znów na niej będę. Lecę do nieba, jak gwiazdy dosięgnę. Prawdziwe życie, nie gameplay.
Zero papierków, to wszystko na gębę. Jestem prawdziwy surfer.
Zawsze sześciopak, a nie jakiś bęben. Nie ma tu czasu na przerwę, chyba że dla mnie swe ciuszki zdejmiesz.
Bez nich wyglądasz pięknie. Wskakuj na deskę, fala poniesie. Czuję twe dreszcze.
Płynę jak surfer, płynę jak surfer, płynę jak surfer, płynę jak surfer.
Surfer, surfer.
Sunę do wysokich fal, bo tak lubię, jak się patrzysz. Surfer, surfer.
Wywołuję mały szał. Płynę tylko jak się patrzysz.
Tylko jak się patrzysz, tylko jak się patrzysz.
Tylko jak się patrzysz, tylko jak się patrzysz.
Tylko jak się patrzysz, tylko jak się patrzysz.
Tylko jak się patrzysz, tylko jak się patrzysz.
한국어 번역
나는 서퍼처럼 몸짓 하나로 당신의 관심을 끌고 싶다.
나는 서퍼처럼 되고 싶다. 황금빛 머리, 젖은 몸통, 훨씬 더 자신감 넘치는 모습이죠.
미켈란젤로처럼 신의 몸을 조각하겠습니다. 엄마, 왜 내 안에는 너무 많고 너무 적은가요?
나는 시간과 숫자를 지켜보고 바다에 비친 내 모습을 알아볼 때까지 멈추지 않을 것입니다.
서퍼, 서퍼. 나는 당신이 나를 보는 것이 좋기 때문에 높은 파도를 향해 미끄러집니다.
서퍼, 서퍼. 제가 좀 소란을 피우고 있어요. 난 당신이 보고 있을 때만 수영해요.
서퍼, 서퍼. 나는 당신이 나를 보는 것이 좋기 때문에 높은 파도를 향해 미끄러집니다.
서퍼, 서퍼. 제가 좀 소란을 피우고 있어요.
난 당신이 보고 있을 때만 수영해요.
볼 때만, 볼 때만.
볼 때만, 볼 때만.
나는 서퍼처럼 오늘 내가 원하는 사람을 얻고 싶습니다. 서퍼, 서퍼 같은.
끝없이 펼쳐진 바다처럼 모든 것과 그 이상을 누리세요. 미켈란젤로처럼 신의 몸을 조각하겠습니다.
엄마, 왜 내 안에는 너무 많고 너무 적은가요?
나는 시간과 숫자를 지켜보고 바다에 비친 내 모습을 알아볼 때까지 멈추지 않을 것입니다. 서퍼.
나는 당신이 나를 보는 것이 좋기 때문에 높은 파도를 향해 미끄러집니다. 서퍼.
제가 좀 소란을 피우고 있어요. 난 당신이 보고 있을 때만 수영해요.
나는 서퍼처럼 파도를 탄다. 당신이 볼 때 나는 그것을합니다.
당신에게 나는 디저트와 같습니다. 저는 보드를 좋아하지 않습니다. 나는 트렌드세터다.
파도가 높으니 다시 시작하겠습니다. 나는 별에 도달하면 천국으로 날아갈 것입니다. 게임플레이가 아닌 실제 생활.
서류 작업 없이 모두 액면 그대로입니다. 나는 진짜 서퍼입니다.
드럼이 아닌 항상 식스팩입니다. 당신이 나를 위해 옷을 벗지 않으면 여기서 쉴 시간이 없습니다.
당신은 그것들 없이도 아름다워 보입니다. 보드 위로 점프하면 파도가 당신을 데려갈 것입니다. 나는 당신의 떨림을 느낍니다.
나는 서퍼처럼 수영합니다. 나는 서퍼처럼 수영합니다. 나는 서퍼처럼 수영합니다. 나는 서퍼처럼 수영합니다.
서퍼, 서퍼.
나는 당신이 나를 보는 것이 좋기 때문에 높은 파도를 향해 미끄러집니다. 서퍼, 서퍼.
제가 좀 소란을 피우고 있어요. 난 당신이 보고 있을 때만 수영해요.
볼 때만, 볼 때만.
볼 때만, 볼 때만.
볼 때만, 볼 때만.
볼 때만, 볼 때만.