더 많은 노래 — Biffy Clyro
설명
보조 엔지니어: Axel Reinemer
드럼: 벤 존스턴
백 보컬: 벤 존스턴
프로듀서: 비피 클라이로
두 번째 바이올린: 브리짓 오도넬
보조 엔지니어: Brodie Griffin
어시스턴트: David Dlubatz
보조 엔지니어: Dylan Grafftey-Smith
엔지니어: 프레디 윌리엄스
추가 프로그래머: 프레디 윌리엄스
스트링 녹음 엔지니어: Gavin Dean
베이스: 제임스 존스턴
백 보컬: 제임스 존스턴
믹서, 프로듀서: 조나단 길모어
타악기, 프로그래머, 신디사이저: Jonathan Gilmore
첼로: 조니 바이어스
어시스턴트: 키안 모가담자데
보조 엔지니어: Luke Gibbs
보조 엔지니어: Marian Hafenstein
첫 번째 바이올린: 마리안느 헤인즈
비올라: 메건 캐시디
피아노: 리처드 잉그램
마스터러: 로빈 슈미트
스트링 편곡: 샘 스왈로(Sam Swallow)
현악 지휘자: 샘 스왈로우
기타, 키보드, 피아노, 보컬: 사이먼 닐
어시스턴트: Sören Kleideiter
어시스턴트: 벨프 빌레마이트
작곡, 작사: 사이먼 닐
가사 및 번역
원문
I can't divorce you
You put me through hell
What the spirit wants, the spirit gets, oh, well
Well, who can you trust?
And how can you tell?
When you can eat it, but not taste it
Can receive it, but nothing comes
With a little love
If you want it, we can conquer it all
With a little love
If you're honest, we can defeat them all
I need composure
You decompose
I guess I'm extraneous to this modern world you chose
This ain't Utopia (this ain't Utopia)
But it's better than Hell (better than Hell)
When you can touch it, but not feel it
You can hear it, the silence fell
With a little love
If you want it, we can conquer it all
With a little love
If you're honest, we can defeat them all
Can somebody help me?
I can't do this on my own
This time last year, it all fell to pieces
Spilled my heart, you declared it all meaningless
Can someone embrace me?
Can this all be done?
When I ask you, you swear that you mean it
Get me to grasp it, baby, and never release it
With a little love
We can conquer all
I forgive all the things that you said
Not the things that you've done
With a little love
Just for everyone
I wish I could forgive and forget
But the moment is gone
With a little love
If you want it, we can conquer it all
With a little love
If you're honest, we can defeat them all
With a little love
With a little love
With a little love
If you're honest, we can defeat them all
With a little love
한국어 번역
난 당신과 이혼할 수 없어요
당신은 나를 지옥에 빠뜨렸어요
영혼이 원하는 것을 영혼이 얻는다, 오, 뭐
그렇다면 누구를 믿을 수 있나요?
어떻게 알 수 있나요?
먹을 수는 있지만 맛이 없을 때
받을 수는 있지만 아무것도 오지 않는다
작은 사랑으로
당신이 원한다면 우리는 모든 것을 정복할 수 있습니다
작은 사랑으로
솔직하게 말하면 다 이길 수 있어
평정심이 필요해
당신은 분해
아무래도 나는 당신이 선택한 이 현대 세계와는 무관한 것 같아요
이건 유토피아가 아니야 (이건 유토피아가 아니야)
하지만 지옥보다 낫지 (지옥보다 나아)
만질 수는 있지만 느껴지지 않을 때
들리나요 침묵이 흘렀어요
작은 사랑으로
당신이 원한다면 우리는 모든 것을 정복할 수 있습니다
작은 사랑으로
솔직하게 말하면 다 이길 수 있어
누군가 나를 도와줄 수 있나요?
나 혼자서는 이 일을 할 수 없어
작년 이맘때, 모든 게 산산조각이 났어요
내 마음을 흘렸어, 넌 모든 게 무의미하다고 선언했어
누군가 나를 안아줄 수 있나요?
이 모든 것이 가능합니까?
내가 당신에게 물었을 때, 당신은 진심이라고 맹세합니다.
내가 붙잡게 해주세요, 자기야, 절대 놓지 마세요
작은 사랑으로
우리는 모두 정복할 수 있어요
나는 당신이 말한 모든 것을 용서합니다
당신이 한 일이 아닙니다
작은 사랑으로
모두를 위한 것
용서하고 잊을 수 있었으면 좋겠어
하지만 그 순간은 지나갔어
작은 사랑으로
당신이 원한다면 우리는 모든 것을 정복할 수 있습니다
작은 사랑으로
솔직하게 말하면 다 이길 수 있어
작은 사랑으로
작은 사랑으로
작은 사랑으로
솔직하게 말하면 다 이길 수 있어
작은 사랑으로