더 많은 노래 — NewDad
설명
믹서: Craig Silvey
드럼: 피아크라 파슬로우
기타, 보컬: 줄리 도슨(Julie Dawson)
프로듀서: 저스틴 파커
엔지니어: Sean Genockey
기타: 션 오다우드(Sean O'Dowd)
제작자 : Shrink
마스터러: 스티브 팰론
작가: 줄리 엘리자베스 도슨
작가: 저스틴 파커
가사 및 번역
원문
Try to be the best you can be
Never mind the days you're unhappy
Put on your face, regret your mistakes
And don't forget your place
Try to lead by example
Said to me, "You can't be fragile"
Take it on the chin, repent your sins
Then scrub your skin
So you can throw me into deep water
And tell me it'll make me stronger
You throw me to the waves
Then act surprised when I need to be saved
It's a heavy weight
On a frightened face
But I can't complain
When it's just a game
Try to be a little colder
So they know they can't take over
But don't be cruel, make sure you're cool
Be the latest news
The lights went out, they won't be found
Not safe or sound, but I stay devout
You killed the joy, I felt the void
So I made some noise like a wind-up toy
So you can throw me into deep water
And tell me it'll make me stronger
You throw me to the waves
Then act surprised when I need to be saved
It's a heavy weight
On a frightened face
But I can't complain
When it's just a game
So you can throw me into deep water (la-la-la, la-la)
And tell me it'll make me stronger (la-la-la, la-la)
So you can throw me into deep water (la-la-la, la-la)
And tell me it'll make me stronger (la-la-la, la-la)
한국어 번역
당신이 될 수 있는 최고가 되도록 노력하세요
당신이 불행한 날은 신경쓰지 마세요
얼굴을 펴고, 실수를 후회하세요
그리고 당신의 자리를 잊지 마세요
모범을 보이려고 노력하라
나한테 말했지 "너는 연약할 수 없어"
턱에 대고 죄를 회개하세요
그런 다음 피부를 문지르세요.
날 깊은 물에 던져도 돼
그리고 그게 날 더 강하게 만들 거라고 말해줘
넌 나를 파도에 던져
그러다가 내가 구원받아야 할 때 놀란 척 행동해
무게가 무거워요
겁에 질린 얼굴에
하지만 불평할 수는 없어
그냥 게임일 때
좀 더 차갑게 노력해보세요
그래서 그들은 자신들이 인계받을 수 없다는 것을 압니다.
하지만 잔인하게 굴지 말고, 쿨하게 지내세요.
최신 소식을 받아보세요
불이 나갔어, 찾을 수가 없어
안전하지도 건전하지도 않지만, 난 독실한 마음을 갖고 있어
넌 기쁨을 죽였어, 난 공허함을 느꼈어
그래서 태엽 장난감처럼 소리를 냈어요
날 깊은 물에 던져도 돼
그리고 그게 날 더 강하게 만들 거라고 말해줘
넌 나를 파도에 던져
그러다가 내가 구원받아야 할 때 놀란 척 행동해
무게가 무거워요
겁에 질린 얼굴에
하지만 불평할 수는 없어
그냥 게임일 때
날 깊은 물에 던져버릴 수 있게 (la-la-la, la-la)
그리고 그게 나를 더 강하게 만들 거라고 말해줘 (la-la-la, la-la)
날 깊은 물에 던져버릴 수 있게 (la-la-la, la-la)
그리고 그게 나를 더 강하게 만들 거라고 말해줘 (la-la-la, la-la)