더 많은 노래 — NewDad
설명
믹서: Craig Silvey
드럼: 피아크라 파슬로우
기타, 보컬: 줄리 도슨(Julie Dawson)
엔지니어: Sean Genockey
기타: 션 오다우드(Sean O'Dowd)
제작자 : Shrink
마스터러: 스티브 팰론
작가: 줄리 엘리자베스 도슨
작가: 저스틴 파커
가사 및 번역
원문
Climbed the winding stairs
I buckle at the top
The wind whips me around
It could almost pick me up
Not sure what I thought
Would meet me on this floor
But now I feel exposed
And someone's locked the door
In my mind I'm stepping forward
But my body's stepping back
For one breath I think that I could
I hold tight and let it pass
It's started off like a dream
But the air is turning cold
The higher you get
The more you unfold
It started off like a love
But now it's getting old
I didn't think that
One day I'd let go
And I can feel the fear
The tremor in my voice
Even though I never would
It's the dizziness of choice
In my mind I'm stepping forward
But my body's stepping back
For one breath I think that I could
I hold tight and let it pass
It's started off like a dream
But the air is turning cold
The higher you get
The more you unfold
It started off like a love
But now it's getting old
I didn't think that
One day I'd let go
Sometimes I'm feeling something
Sometimes
Most times I'm feeling nothing
Most times
It's started off like a dream
But the air is turning cold
The higher you get
The more you unfold
It started off like a love
But now it's getting old
I didn't think that
One day I'd let go
한국어 번역
구불구불한 계단을 올라갔다
나는 위쪽에 버클을 채운다.
바람이 나를 이리저리 휘젓는다
거의 날 데리러 올 수도 있어
내가 무슨 생각을 했는지 잘 모르겠어
이 층에서 나를 만나겠어요
하지만 이제 노출된 것 같아
그리고 누군가가 문을 잠갔어
마음속으로는 앞으로 나아가고 있어
하지만 내 몸은 뒤로 물러나고 있어
한숨만 쉬면 할 수 있을 것 같아
꽉 쥐고 지나가게 놔둬
꿈처럼 시작됐어
그런데 공기가 차가워지고 있어요
더 높아질수록
펼칠수록
사랑처럼 시작됐어
하지만 이제는 늙어가고 있어
나는 그렇게 생각하지 않았다
어느 날 난 놓아버리곤 했어
그리고 나는 두려움을 느낄 수 있어요
내 목소리의 떨림
난 절대 그러지 않을 텐데도
선택의 현기증이야
마음속으로는 앞으로 나아가고 있어
하지만 내 몸은 뒤로 물러나고 있어
한숨만 쉬면 할 수 있을 것 같아
꽉 쥐고 지나가게 놔둬
꿈처럼 시작됐어
그런데 공기가 차가워지고 있어요
더 높아질수록
펼칠수록
사랑처럼 시작됐어
하지만 이제는 늙어가고 있어
나는 그렇게 생각하지 않았다
어느 날 난 놓아버리곤 했어
가끔 뭔가 기분이 좋아
가끔
대부분 아무 느낌도 안 들어
대부분의 경우
꿈처럼 시작됐어
그런데 공기가 차가워지고 있어요
더 높아질수록
펼칠수록
사랑처럼 시작됐어
하지만 이제는 늙어가고 있어
나는 그렇게 생각하지 않았다
어느 날 난 놓아버리곤 했어