더 많은 노래 — Zach Williams
설명
백그라운드 보컬, 기타, 작곡가, 알 수 없음, 프로듀서, 프로그래머, 녹음 엔지니어: Jonathan Smith
드럼: Aaron Sterling
작곡: 폴 던컨
하모니카, 키보드, 타악기: 팀 라우어
밴조, 베이스, 부주키, 첼로, 일렉트릭 기타, 페달 스틸 기타: 기디언 클라인
어쿠스틱 기타: 팀 갤러웨이
믹싱 엔지니어: Sean Moffitt
마스터링 엔지니어: 샘 모세스
A&R 이사: 샘 페더스톤(Sam Featherstone)
가사 및 번역
원문
I'm a simple man
With dust on these cracked and calloused hands
I ain't rich enough to buy myself a chance
I'm like everybody else
I got a twisted, broken story I could tell
I paved the road to hell with stones I laid myself
And I built it all too well
Well, I know what I've done
And if judgment should come, I couldn't face it
On my own
But the Savior stepped in
Saw the worst of my sin and just erased it
Guess you could say I've got a friend in high places
Yeah, I'm livin' proof
What a carpenter from Nazareth can do
How a hammer and a nail can make things new
And I don't know why He cared
Enough to turn His head and hear my prayer
Leave Heaven when He could have just stayed there
It really don't seem fair
No, it don't seem fair
'Cause I know what I've done
And if judgment should come, I couldn't face it
On my own
But the Savior stepped in
Saw the worst of my sin and just erased it
I guess you could say I've got a friend in high places
Yes, I know what I've done
And if judgment should come, I couldn't face it
On my own
But the Savior stepped in
Saw the worst of my sin and just erased it
I guess you could say I've got a friend in high places
If you need a friend
Who ain't scared of what you've done or where you've been
Just open up the door and let Him in
If you need a friend
한국어 번역
나는 단순한 사람이다
갈라지고 굳은살이 박힌 이 손에 먼지를 묻힌 채
난 기회를 살 만큼 부자가 아니야
나도 다른 사람들과 마찬가지야
나에겐 말할 수 있는 뒤틀리고 부서진 이야기가 있어요
내가 직접 놓은 돌로 지옥의 길을 닦았네
그리고 난 그걸 너무 잘 만들었어
글쎄, 난 내가 무슨 짓을 했는지 알아
그리고 심판이 온다면, 나는 그것을 직면할 수 없었습니다
내 스스로
그러나 구세주께서 개입하셨다.
내 죄의 최악을 보고 그냥 지웠어
높은 곳에 친구가 있다고 말할 수도 있겠네요
그래, 난 살아있는 증거야
나사렛 목수가 할 수 있는 일
망치와 못이 어떻게 새로운 것을 만들 수 있는가?
그리고 나는 그가 왜 관심을 가졌는지 모르겠어요
그분의 머리를 돌리고 내 기도를 들으시기에 충분합니다
천국에 머물 수 있었을 때 떠나십시오.
정말 공평하지 않은 것 같아요
아니요, 공평하지 않은 것 같아요
왜냐면 난 내가 무슨 짓을 했는지 알고 있으니까
그리고 심판이 온다면, 나는 그것을 직면할 수 없었습니다
내 스스로
그러나 구세주께서 개입하셨다.
내 죄의 최악을 보고 그냥 지웠어
높은 곳에 친구가 있다고 말할 수 있을 것 같아요
응, 난 내가 무슨 짓을 했는지 알아
그리고 심판이 온다면, 나는 그것을 직면할 수 없었습니다
내 스스로
그러나 구세주께서 개입하셨다.
내 죄의 최악을 보고 그냥 지웠어
높은 곳에 친구가 있다고 말할 수 있을 것 같아요
친구가 필요하다면
당신이 한 일이나 어디에 있었는지 누가 겁내지 않겠어요?
그냥 문을 열고 그분을 들여보내세요
친구가 필요하다면