더 많은 노래 — I Prevail
설명
녹음 엔지니어, 프로듀서, 작곡가 작사: Jon Eberhard
추가 엔지니어: Nick Matzkows
믹싱 엔지니어: Zakk Cervini
마스터링 엔지니어: Ted Jenson
작곡, 작사, 보컬: Eric Vanlerberghe
작곡 작사: 스티브 메노이안
작곡 작사: Gabe Helguera
작곡 작사, 백그라운드 보컬: Dylan Bowman
가사 및 번역
원문
Your tired eyes, like open wounds, you see right through me.
With every lie, a bitter truth, you see right through me.
So come and pull me closer, take me even lower, we can find the calm before the storm.
Though hell is freezing over, no peace of mind, no closure, we can find the calm before the storm.
You can drag me through the fire, throw me into the water. You're the closest thing to heaven,
I'd follow you into hell, I'd follow you into hell.
Your emerald eyes ignite the room, they're all-consuming.
Just let me burn, if I'm with you, come fall into me.
So come and pull me closer, take me even lower, can we find the time before it's gone?
Though hell is freezing over, no peace of mind, no closure, can we find the time before it's gone?
You can drag me through the fire, throw me into the water. You're the closest thing to heaven,
I'd follow you into hell, I'd follow you into hell.
If it meant I had to crawl through broken glass to hold your hand, in the end, I'd give up everything just to burn with you.
Drag me through the fire, throw me into the water.
You're the closest thing to heaven,
I'd follow you into hell, I'd follow you into hell.
I'd follow you into hell.
I'd follow you into hell.
한국어 번역
열린 상처처럼 지친 당신의 눈은 나를 꿰뚫어 봅니다.
모든 거짓말과 쓰라린 진실을 통해 당신은 나를 꿰뚫어보십니다.
그러니 이리 와서 나를 더 가까이 끌어당겨 더 낮은 곳으로 데려가 주세요. 우리는 폭풍 전의 고요함을 찾을 수 있습니다.
지옥이 얼어붙고 마음의 평안도 없고 폐쇄도 없지만 우리는 폭풍 전의 고요함을 찾을 수 있습니다.
당신은 나를 불 속으로 끌고 갈 수도 있고, 물에 던질 수도 있습니다. 당신은 천국에 가장 가까운 존재입니다.
나는 당신을 따라 지옥으로 갈 것입니다. 나는 당신을 따라 지옥으로 갈 것입니다.
당신의 에메랄드빛 눈은 방을 불태우고 모든 것을 사로잡습니다.
그냥 불타게 놔둬 너와 함께라면 나에게 빠져들어
그러니 이리 와서 나를 더 가까이 끌어당겨 더 낮은 곳으로 데려가 주세요. 시간이 지나기 전에 시간을 찾을 수 있을까요?
지옥이 꽁꽁 얼어붙고 마음의 평안도 없고 닫힐 곳도 없는데, 그것이 사라지기 전에 시간을 찾을 수 있을까요?
당신은 나를 불 속으로 끌고 갈 수도 있고, 물에 던질 수도 있습니다. 당신은 천국에 가장 가까운 존재입니다.
나는 당신을 따라 지옥으로 갈 것입니다. 나는 당신을 따라 지옥으로 갈 것입니다.
만약 내가 당신의 손을 잡기 위해 깨진 유리 사이를 기어야 한다면 결국 당신과 함께 불타오르기 위해 모든 것을 포기할 것입니다.
나를 불 속으로 끌고 가서 물에 던져라.
당신은 천국에 가장 가까운 존재입니다.
나는 당신을 따라 지옥으로 갈 것입니다. 나는 당신을 따라 지옥으로 갈 것입니다.
나는 당신을 따라 지옥으로 갈 것입니다.
나는 당신을 따라 지옥으로 갈 것입니다.