더 많은 노래 — Chase Rice
설명
관련 출연자, 프로듀서, 믹싱 엔지니어: Oscar Charles
관련 출연자: 체이스 라이스
관련 출연자: 조나단 셔우드
관련 출연자: 토리 알렌
관련 출연자: 롭 맥넬리
녹음 엔지니어: Jordan Rigby
마스터링 엔지니어: Chris Henderson
작곡, 작사: 오스카 찰스
작곡, 작사: 체이스 라이스(Chase Rice)
작곡, 작사: 와이어트 맥커빈
가사 및 번역
원문
Ship came from the east side, early 1868
Young stowaway in toe below, never saw the light of day
Washed up there in Baltimore, spent some time in Chi-town
But one train ride west to Denver, that's all we talk about
Here's to Rocky Mountain water in a place that they call Golden
A hundred fifty years ago, no, there wasn't no way of knowin'
What the hell we'd drink today if he hadn't paved his way
Mr. Coors, thanks for everything
First time that we met was a banquet south of Boulder
We stuck 'em down deep in that snow, man, they couldn't get no colder
Now we raise 'em high to memories made and loved ones lost along the way
That's a hand a wish I got to shake
Someday I hope I do
Here's to Rocky Mountain water in a place that they call Golden
A hundred fifty years ago, no, there wasn't no way of knowin'
What the hell we'd drink today if he hadn't paved his way
Mr. Coors, thanks for everything
Every song, every dance, every crackin' of a can
Every football game on Saturdays and front porch, man to man
Here's to Rocky Mountain water in a place that they call Golden
A hundred fifty years ago, no, there wasn't no way of knowin'
What the hell we'd drink today if he hadn't paved his way
Mr. Coors, thanks for everything
Oh, Mr. Coors, thanks for everything
한국어 번역
배는 1868년 초 동쪽에서 도착했습니다.
발가락 아래의 젊은 밀항자, 결코 빛을 보지 못함
볼티모어에서 씻어냈고, Chi-town에서 시간을 좀 보냈어요
하지만 기차를 타고 서쪽으로 덴버까지 가면 그게 우리가 얘기하는 전부야
여기는 로키산맥의 물이 있는 곳입니다. 사람들이 황금이라 부르는 곳이죠
150년 전에는, 아니, 알 방법이 없었어요
그 사람이 길을 닦지 않았다면 오늘 우리는 도대체 무엇을 마셨을까?
쿠어스 씨, 모든 것에 감사드립니다
우리가 처음 만난 건 볼더 남쪽의 연회장에서였어
우리는 그들을 눈 깊은 곳에 가둬놨어, 이보다 더 추울 순 없지
이제 우리는 추억을 만들고 길에서 잃어버린 사랑하는 사람들을 높이 키웁니다.
그건 내가 악수하고 싶은 손이에요
언젠가는 그러기를 바라요
여기는 로키산맥의 물이 있는 곳입니다. 사람들이 황금이라 부르는 곳이죠
150년 전에는, 아니, 알 방법이 없었어요
그 사람이 길을 닦지 않았다면 오늘 우리는 도대체 무엇을 마셨을까?
쿠어스 씨, 모든 것에 감사드립니다
모든 노래, 모든 춤, 모든 캔 깨짐
토요일 축구 경기마다 현관과 맨투맨
여기는 로키산맥의 물이 있는 곳입니다. 사람들이 황금이라 부르는 곳이죠
150년 전에는, 아니, 알 방법이 없었어요
그 사람이 길을 닦지 않았다면 오늘 우리는 도대체 무엇을 마셨을까?
쿠어스 씨, 모든 것에 감사드립니다
아, 쿠어스 씨, 모든 일에 감사드립니다