더 많은 노래 — The Wombats
설명
프로듀서, 믹싱 엔지니어: John Congleton
제작사: 더 웜뱃(Wombats)
녹음 엔지니어: Sean Cook
녹음 엔지니어: Rachel White
마스터링 엔지니어: Greg Calbi
마스터링 엔지니어: Steve Fallone
음반 출판사: 저작권 관리
음반 제작사: PRS CAE: 506850066
가사 및 번역
원문
Wake up and bounce right back, whiskey in a bubble bath
Empty apologies, maybe they'll cancel me
Maybe my schemes and plans are just a waste of time
Buy into all the trends, gold shoes with claws at the end
Push away and don't get close, doomsday scenarios
And, oh, I can't let them go tonight
Let's spend the day in bed, talk about you instead
My head is not my friend, my head is not my friend
Something to take off the edge, 'cause I can't go back again
My head is not my friend, my head is not my friend
My head is not my friend
Wake up and bounce right back, handshake in an empty bath
Cried at the Hollywood sign, I should have stayed in last night
But, no, that's not how it goes, and I
I'd give all of it away for one fucking peaceful day
For one fucking peaceful day, I'd give all of it away
But, no, not how I'm gonna roll this time
Let's spend the day in bed, talk about you instead
My head is not my friend, my head is not my friend
Something to take off the edge, 'cause I can't go back again
My head is not my friend, my head is not my friend
My head is not my friend
Sleeping in the back of the ride in another pointless fight
I don't remember why, I can't remember why
Are you gonna give me a sign or blow up without warning?
I need to give it a rest, I need to put it to bed
My head is not my friend, my head is not my friend
I need to put it to bed
My head is not my friend, my head is not my friend
한국어 번역
잠에서 깨어나 바로 몸을 뒤로 젖히고, 거품 욕조에 담긴 위스키를 마시세요
공허한 사과, 아마 취소될지도 몰라
어쩌면 내 계획과 계획은 시간 낭비일지도 몰라
트렌드를 모두 받아들여, 끝에 발톱이 달린 금구두
밀어내고 가까이 가지마, 종말 시나리오
그리고, 오, 오늘 밤엔 그들을 보낼 수 없어
침대에서 하루를 보내자, 대신 네 얘기를 하자
내 머리는 내 친구가 아니야, 내 머리는 내 친구가 아니야
가장자리를 벗어나는 것, 다시는 돌아갈 수 없으니까
내 머리는 내 친구가 아니야, 내 머리는 내 친구가 아니야
내 머리는 내 친구가 아니야
잠에서 깨어나 바로 돌아오며, 빈 욕조에서 악수
헐리우드 사인 앞에서 울었어, 어젯밤에 거기 있었어야 했는데
하지만 아니요, 그런 식으로 진행되지는 않습니다.
빌어먹을 평화로운 하루를 위해서라면 그 모든 걸 바칠 거야
존나 평화로운 어느 날을 위해, 난 모든 걸 바칠 거야
하지만, 아냐, 이번엔 내가 어떻게 굴지 않을 거야
침대에서 하루를 보내자, 대신 네 얘기를 하자
내 머리는 내 친구가 아니야, 내 머리는 내 친구가 아니야
가장자리를 벗어나는 것, 다시는 돌아갈 수 없으니까
내 머리는 내 친구가 아니야, 내 머리는 내 친구가 아니야
내 머리는 내 친구가 아니야
또 무의미한 싸움에 차 뒷좌석에서 자고 있어
왜인지 기억이 안 나, 왜인지 기억이 안 나
나에게 신호를 보낼 건가요, 아니면 경고 없이 폭파할 건가요?
쉬게 해줘야 해, 침대에 눕혀야 해
내 머리는 내 친구가 아니야, 내 머리는 내 친구가 아니야
침대에 눕혀야겠어
내 머리는 내 친구가 아니야, 내 머리는 내 친구가 아니야