더 많은 노래 — FTISLAND
설명
프로듀서 : 한성호
편곡: 로니 스벤센(Ronny Svendsen)
작곡가: 앤 주디스 위크(Anne Judith Wik)
작사 : 이홍기
작곡: 마틴 멀홀랜드
작곡가: 로니 스벤슨(Ronny Svendsen)
작사: pN
가사 및 번역
원문
ア スファルトに描いた壮大な My dream。
自由を手にした今また鳴り出すコード。 可能性かつだけ並んだ無数の
Door。 どこに行こうか？
そして何をしよう -か。
-見えない何かにも怯えなくてもい い。
勇気出して踏み出してそのドアを開け -ば。 -広がる World 繋いでく Journey。
乗り越えたんだ Fear is gone。
何もかも受け入れよう未来へ。 広がる World 開け放つ Door。 終わりなどない
Life goes on。 見えるだろう。 So we are not alone。
信 じて。
Oh, believe。 きっと見つかるよ
Treasure。
My journey。
僕らが選んだドアの向こうに は、アスファルトに描いた景色があるんだ。
誰かに言われたからじゃない。 逃げない。
自 分たちで選ぶんだ。 そのドアを開けば。
広がる World 繋いでく Journey。 その先は
Nobody knows。
僕たちのこの意思を聞いちゃう んで。 広がる World 開け放つ Door。 誰も僕らを
Can't control。 見えるだろう。 So we are not alone。
信じて。
Oh, believe。 きっと見つかるよ
Treasure。
-My journey。
-そうきっと僕 たちは。
Oh。
何度でも。 広がる
World 繋いでく Journey。 乗り越えたんだ Fear is gone。
何もかも 受け入れよう未来へ。
Oh, believe。
きっと見つかる よ Treasure。
Oh, believe。 きっと見つかるよ
Treasure。
My journey。
한국어 번역
아스팔트에 그린 웅장한 My dream.
자유를 손에 넣은 지금 다시 울리는 코드. 잠재력과 함께 늘어선 수많은
Door. 어디로 가자?
그리고 무엇을 하자 -?
-보이지 않는 뭔가도 겁먹지 않아도 돼.
용기를 내어 밟아 그 문을 열어라. - 퍼지는 World 이어지는 Journey.
극복했다 Fear is gone.
아무것도 받아들이자 미래에. 퍼지는 World 여는 Door. 끝이 없다.
Life goes on. 보일 것이다. So we are not alone.
믿어.
Oh, believe. 분명 찾을 수 있습니다.
Treasure.
My journey.
우리가 선택한 문 너머에는 아스팔트에 그린 경치가 있다.
누군가에게 말했기 때문이 아니다. 도망치지 않는다.
자신들로 선택한다. 그 문을 열면.
퍼지는 World 이어지는 Journey. 그 앞은
Nobody knows.
우리의 이 의사를 들어 버려서. 퍼지는 World 여는 Door. 아무도 우리를
Cant control. 보일 것이다. So we are not alone.
믿어.
Oh, believe. 분명 찾을 수 있습니다.
Treasure.
- My journey.
- 그렇게 분명 우리들은.
Oh.
여러 번. 퍼짐
World 이어지는 Journey. 극복했다 Fear is gone.
아무것도 받아들이자 미래에.
Oh, believe.
분명 찾을거야 Treasure.
Oh, believe. 분명 찾을 수 있습니다.
Treasure.
My journey.