가사 및 번역
원문
Mm-mm。
Yeah yeah yeah。 Yeah。 Sorry Jackson, I ain't for real。
気づかない間に態 度変わってた。 なんでもいい。 やり直しは効かねえから、今日から変えたいのさ。
I ain't for real, I ain't for real。 胸の中、甘酸っぱい気持ち、搾り たてのオレンジジュース。
海辺で眺めた水平線と消える太陽はオレンジジュース。 濃縮還元したいこの感情。
ごめん、も うまるでオレンジ ジュース。 yeah、huh。 オレンジジュース、絞ってる。 年中無休。
トーストとバター で濡れて二つある目 玉焼き。 片方は塩振ってよく焼き。 アボカド、トマトをスライスするディッシュ。 もちろん中 部かホットコーヒー。
俺が淹 れるやつ一番いい。 豆乳は常備してるcuz I like it。 フルーツをドロップする 無糖のヨーグルト。
簡単な朝食のちょ うどいいサイズのテーブルと、ちょうどいいサイズの峠と、朝聴いてる Quincy Jones。 Rest in peace。
二人でいるのが最 高のレシピ。 胸の中、甘酸っぱい気持ち、搾りたてのオレンジジュース。
海辺で眺めた水平線と消える太陽はオレンジジュース。 濃縮還元したいこの感情。
ごめん、も うまるでオレンジジ ュース。 huh, yeah。 オレンジジュース、絞ってる。 年中無休。
Sorry Jackson, I ain't for real。 気づかない間に態度変わってた。 なんでもいい。
やり直しは効かねえから、今日は 変 えたいのさ。
I ain't for real, -I ain't for real。
-時間を戻せるなら、憎んだままにし た言葉。
感情的になればいいと、思わない よ。 I think I did it wrong。
Ooh-ah, we falling down, I'm falling down, we falling down。 Ooh-ah。
果肉がないのは fake。 搾りたて色ださえ。 欲しいのはリアルな taste。 Sorry
Jackson, I ain't for real。 気づかない間に態度変わってた。 な んでもいい。
やり直 しは効かねえから、今日から変えたいのさ。 I ain't for real, I ain't for real。
胸の中、甘酸っぱい気持ち、搾りたてのオレンジジュース。
海辺で眺めた水平線と消える太陽 はオレン ジジュース。 濃縮還元したいこの感情。 ごめん、もうまるでオレンジジュース。 huh, yeah。 オレンジジュース、絞ってる。
年中無休。 Sorry Jackson, I ain't for real。
気づかない 間に態度変わって た。 なんでもいい。 やり直しは効かねえから、今日は変えたいのさ。
I ain't for real, I ain't for real。
OJ、OJ、人生じゃなきゃ OJ。 OJ、OJ、人生じゃなきゃ
OJ。 OJ、OJ、人生じゃなきゃ OJ。
OJ、OJ、人生 じゃなきゃ OJ。 OJ、OJ、人生じゃなきゃ OJ。
OJ、OJ、 人生じゃなきゃ OJ。 OJ、OJ、人生じゃなきゃ
OJ。 OJ、OJ、人生じゃなきゃ OJ。
Mm-mm。
한국어 번역
Mm-mm.
Yeah yeah yeah. Yeah. Sorry Jackson, I ain't for real.
눈치채지 못하는 사이에 태도 바뀌었다. 뭐든지 좋다. 다시 시도는 효과가 없기 때문에 오늘부터 바꾸고 싶다.
I ain't for real, I ain't for real. 가슴 속, 새콤달콤한 기분, 갓 짜낸 오렌지 주스.
해변에서 바라본 수평선과 사라지는 태양은 오렌지 주스. 농축 환원하고 싶은 이 감정.
미안, 잘 오렌지 주스. yeah, huh. 오렌지 주스, 짜다. 연중 무휴.
토스트와 버터로 젖은 두 가지 눈 구슬 구이. 한쪽은 소금 흔들어 잘 구워. 아보카도, 토마토를 슬라이스하는 접시. 물론 중부 또는 뜨거운 커피.
내가 끓이는 녀석 제일 좋다. 두유는 상비하고 있다 cuz I like it. 과일을 드롭하는 무설탕 요구르트.
간단한 아침 식사의 딱 좋은 사이즈의 테이블과, 딱 좋은 사이즈의 패스와, 아침 듣고 있는 Quincy Jones. Rest in peace.
둘이 있는 것이 가장 높은 레시피. 가슴 속, 새콤달콤한 느낌, 갓 짜낸 오렌지 주스.
해변에서 바라본 수평선과 사라지는 태양은 오렌지 주스. 농축 환원하고 싶은 이 감정.
죄송합니다. 오렌지 주스입니다. huh, yeah. 오렌지 주스, 짜다. 연중 무휴.
Sorry Jackson, I ain't for real. 눈치채지 못하는 사이에 태도 바뀌었다. 뭐든지 좋다.
다시 시도는 효과가 없기 때문에 오늘은 바꾸고 싶다.
I ain't for real, -I ain't for real.
- 시간을 되돌릴 수 있다면 미워한 채로 한 말.
감정적으로 되면 좋다고 생각하지 않아. I think I did it wrong.
Ooh-ah, we falling down, I'm falling down, we falling down. Ooh-ah.
과육이 없는 것은 fake. 갓 짜낸 색조차. 원하는 것은 현실적인 taste. Sorry
Jackson, I ain't for real. 눈치채지 못하는 사이에 태도 바뀌었다. 뭐든지 좋다.
다시 시도는 효과가 없기 때문에 오늘부터 바꾸고 싶다. I ain't for real, I ain't for real.
가슴 속, 새콤달콤한 느낌, 갓 짜낸 오렌지 주스.
해변에서 바라본 수평선과 사라지는 태양은 오렌지 주스. 농축 환원하고 싶은 이 감정. 미안, 이제 마치 오렌지 주스. huh, yeah. 오렌지 주스, 짜다.
연중 무휴. Sorry Jackson, I ain't for real.
눈치채지 못하는 사이에 태도 바뀌었다. 뭐든지 좋다. 다시 시도는 효과가 없기 때문에 오늘은 바꾸고 싶다.
I ain't for real, I ain't for real.
OJ, OJ, 사람 생기지 않으면 OJ. OJ, OJ, 사람이 생기지 않으면
OJ. OJ, OJ, 사람 생기지 않으면 OJ.
OJ, OJ, 인생이 아니면 OJ. OJ, OJ, 사람 생기지 않으면 OJ.
OJ, OJ, 사람 발생하지 않으면 OJ. OJ, OJ, 사람이 생기지 않으면
OJ. OJ, OJ, 사람 생기지 않으면 OJ.
Mm-mm.