가사 및 번역
원문
So you wanna put me in a ring? Sorry, baby, that's a big shame.
I need you to get over, get over me.
And I don't remember your name, but you suck like cling, cling, cling. I need you to get over, get over me.
Yeah, look, baby, I'm a god. I'm falling for a demon. You must see me chilling with the stars.
Got you feeling like you're dreaming.
And you know you can't break the law of attraction, baby, you in awe. Now I got you begging for more, and more, and more.
So you wanna put me in a ring? Sorry, baby, that's a big shame.
I need you to get over, get over me.
And I don't remember your name, but you suck like cling, cling, cling. I need you to get over, get over me.
Okay, so put the ring back, baby, don't even ask.
Take a quick pic, I'ma be gone in a flash. I'm a good girl, but I be bad, bad for ya, bad, bad for ya.
Baby, you know I continue after tonight, but I've been doing this all the time. Like just another
Friday night. No, I just don't stop. No, I don't, no, I don't, no, I don't stop!
So you wanna put me in a ring? Sorry, baby, that's a big shame.
I need you to get over, get over me.
And I don't remember your name, but you suck like cling, cling, cling. I need you to get over, get over me.
한국어 번역
그럼 나를 링에 넣겠다는 거야? 미안, 자기야, 정말 유감이야.
나는 당신이 극복하고 나를 극복해야합니다.
그리고 나는 당신의 이름을 기억하지 못하지만 당신은 달라붙고, 달라붙고, 달라붙는 것처럼 짜증납니다. 나는 당신이 극복하고 나를 극복해야합니다.
그래, 봐봐, 자기야, 난 신이야. 나는 악마에게 빠지고 있어요. 내가 별들과 함께 쉬는 모습을 꼭 보셔야 합니다.
마치 꿈을 꾸는 것 같은 기분이 들었습니다.
그리고 당신은 매력의 법칙을 어길 수 없다는 것을 알고 있습니다. 당신은 경외감을 느끼고 있습니다. 이제 나는 당신이 더 많은 것을 구걸하게 만들었습니다.
그럼 나를 링에 넣겠다는 거야? 미안, 자기야, 정말 유감이야.
나는 당신이 극복하고 나를 극복해야합니다.
그리고 나는 당신의 이름을 기억하지 못하지만 당신은 달라붙고, 달라붙고, 달라붙는 것처럼 짜증납니다. 나는 당신이 극복하고 나를 극복해야합니다.
알았어, 그러니 반지를 다시 넣어, 자기야, 묻지도 마.
빨리 사진 찍으세요, 금방 가버릴 거에요. 나는 좋은 여자지만 나쁘고, 나쁘고, 나쁘고, 나쁘다.
자기야, 내가 오늘 밤 이후에도 계속한다는 걸 알잖아. 하지만 난 항상 이런 짓을 해왔다. 다른 사람처럼
금요일 밤. 아니요, 그냥 멈추지 않습니다. 아뇨, 안 해요, 안 해요, 안 해요, 멈추지 않아요!
그럼 나를 링에 넣겠다는 거야? 미안, 자기야, 정말 유감이야.
나는 당신이 극복하고 나를 극복해야합니다.
그리고 나는 당신의 이름을 기억하지 못하지만 당신은 달라붙고, 달라붙고, 달라붙는 것처럼 짜증납니다. 나는 당신이 극복하고 나를 극복해야합니다.