가사 및 번역
원문
Mama told me that he'd come and mess my mind.
Oh, she told me, she told me, she told me. But he does that thing that makes me feel alive.
Yeah, he knows me. Mm, he knows me. He got that thing, that thing that I need.
He put that, put that thing on me. Oh, body burning like a fire, got me screaming like a choir.
He got me weak, I'm weak in the knees. My body says stay, my mind says leave.
Ohhh, then he says. . . Oh, do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this? Do ya, do ya, do ya?
Do you wanna be loved like this? Oh, do you wanna be loved like this?
When we move in rhythm, night, it turns to day.
Oh, he likes it. Yeah, he likes it. Mm, he likes it.
'Cause in this position I get swept away.
Can't hide it, I can't hide it. He got that thing, that thing that I need.
He put that, put that thing on me. Oh, body burning like a fire, got me screaming like a choir. He got me weak,
I'm weak in the knees. My body says stay, my mind says leave.
Ohhh, yeah. Then he says. . . Oh, do you wanna be loved like this?
Do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this? Do ya, do ya, do ya?
Do you wanna be loved like this? Oh, no, no. Oh, do you wanna be loved like this?
Does he even know how much I'm feeling?
Ooh.
My, oh, my, I came this close to leaving.
Then he says, "Oh, do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this? " Do ya, do ya, do ya? Do you wanna be loved like this?
Oh, oh, do you wanna be loved like this? Yeah. Oh, do you wanna be loved like this?
Oh, oh. Oh, do you wanna be loved like this?
Do ya, do ya, do ya? Do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this? Oh, do you wanna be loved like this?
Oh, do you wanna be loved like this?
한국어 번역
엄마는 그가 와서 내 마음을 어지럽힐 거라고 말했어요.
아, 그녀가 나한테 말했어, 그녀가 나한테 말했어, 그녀가 나한테 말했어. 하지만 그는 내가 살아있다고 느끼게 만드는 그런 일을 합니다.
응, 그 사람은 날 알아요. 음, 그 사람은 나를 알아요. 그 사람은 내가 필요로 하는 것을 얻었어요.
그 사람이 그걸 입혔고, 그걸 나한테 입혔어요. 아, 몸이 불처럼 타오르고, 합창단처럼 비명을 지르게 됐어요.
그는 나를 약하게 만들었고 나는 무릎이 약했습니다. 내 몸은 머물라고 말하고 내 마음은 떠나라고 말합니다.
아, 그러면 그가 말하더군요. . . 아, 이렇게 사랑받고 싶나요?
아, 이렇게 사랑받고 싶나요? 그래, 그래, 그래?
이렇게 사랑받고 싶나요? 아, 이렇게 사랑받고 싶나요?
리듬에 맞춰 움직이면 밤이 되고 낮이 됩니다.
아, 그 사람이 그걸 좋아하는구나. 네, 그 사람이 그걸 좋아해요. 음, 그는 그것을 좋아해요.
왜냐하면 이 위치에서 나는 휩쓸려가기 때문이다.
숨길 수 없어, 숨길 수 없어. 그 사람은 내가 필요로 하는 것을 얻었어요.
그 사람이 그걸 입혔고, 그걸 나한테 입혔어요. 아, 몸이 불처럼 타오르고, 합창단처럼 비명을 지르게 됐어요. 그 사람이 날 약하게 만들었어
저는 무릎이 약해요. 내 몸은 머물라고 말하고 내 마음은 떠나라고 말합니다.
아아, 응. 그런 다음 그는 말합니다. . . 아, 이렇게 사랑받고 싶나요?
이렇게 사랑받고 싶나요?
아, 이렇게 사랑받고 싶나요? 그래, 그래, 그래?
이렇게 사랑받고 싶나요? 아, 아뇨, 아뇨. 아, 이렇게 사랑받고 싶나요?
그 사람은 내 기분이 어떤지 알기라도 하는 걸까?
아.
이런, 이런, 떠날 시간이 이렇게 가까워졌네요.
그러자 그는 "아, 이렇게 사랑받고 싶나요?
아, 이렇게 사랑받고 싶나요? " 그래, 그래, 그래? 이렇게 사랑받고 싶나요?
아, 아, 이렇게 사랑받고 싶나요? 응. 아, 이렇게 사랑받고 싶나요?
아, 아. 아, 이렇게 사랑받고 싶나요?
그래, 그래, 그래? 이렇게 사랑받고 싶나요?
아, 이렇게 사랑받고 싶나요? 아, 이렇게 사랑받고 싶나요?
아, 이렇게 사랑받고 싶나요?