가사 및 번역
원문
Tozlu raflarımda bir yerde görmek isterdim seni.
Sakladım hislerimi belki de.
Yolum uzun ve karanlık, içimde hisler yok.
Bilmez çok kendini.
Tozlu raflarımda bir yerde görmek isterdim seni.
Sakladım hislerimi belki de.
Yolum uzun ve karanlık, içimde hisler yok.
Bilmez çok kendini. Gördüm karanlığın içindeki hislerimi.
Kader döngüsü ilerler, elimizde değil. Zorlukları görüp pes etmezsin sen de değil mi?
Karanlığın içinde parıldar bu bedenim. Gece sabaha kadar bekledim, güneşten eser yok.
Hayallerim adına savaşmam artık bilen çok. Savaşı kaybetmesem de her günümde bilenço.
Gerçek suratını gördüm, hayatınız fiyasko. Yürüdüğüm yollar her gün karlıydı benim.
Pes etmeden ilerledim, sorunlarım derin. Elim kolum bağlı oturmaktansa denedim.
Hayatımda aksiliklerin olmadığı yeri.
Gündüzleri bakıyorum, hiçbir şeyin tadı yok. Herkes bildiğini konuşur, neden bir hayli boş?
Başıboş kalmış düşünceler yorar bir hayli zor. Ben tekrardan geçmişe dönmek istedim, daha zor.
Tozlu raflarımda bir yerde görmek isterdim seni.
Sakladım hislerimi belki de.
Yolum uzun ve karanlık, içimde hisler yok.
Bilmez çok kendini.
Tozlu raflarımda bir yerde görmek isterdim seni.
Sakladım hislerimi belki de.
Yolum uzun ve karanlık, içimde hisler yok.
Bilmez çok kendini.
한국어 번역
먼지 쌓인 선반 어딘가에서 당신을 만나고 싶습니다.
아마도 나는 내 감정을 숨겼을 것입니다.
내 길은 멀고 어둡고 내 안에 감정이 없습니다.
그는 자신에 대해 아는 바가 별로 없습니다.
먼지 쌓인 선반 어딘가에서 당신을 만나고 싶습니다.
아마도 나는 내 감정을 숨겼을 것입니다.
내 길은 멀고 어둡고 내 안에 감정이 없습니다.
그는 자신에 대해 아는 바가 별로 없습니다. 나는 어둠 속에서 내 감정을 보았다.
운명의 순환은 앞으로 나아가고 우리는 그것을 도울 수 없습니다. 어려움이 닥쳐도 포기하지 않죠?
나의 이 몸은 어둠 속에서 빛난다. 아침까지 밤새도록 기다렸는데 태양의 흔적이 없었습니다.
많은 사람들은 내가 더 이상 꿈을 위해 싸우지 않는다는 것을 알고 있습니다. 전쟁에 패하지 않더라도 대차대조표는 매일 똑같다.
나는 당신의 진짜 얼굴을 보았습니다. 당신의 삶은 실패였습니다. 내가 걸었던 길은 매일 눈이 내렸습니다.
포기하지 않고 앞으로 나아갔고, 내 문제는 깊다. 손을 묶은 채 앉기보다는 노력했습니다.
내 인생에서 좌절이 없는 곳.
낮에 봤는데 별 맛이 없더라구요. 다들 자기가 아는 걸 얘기하는데 왜 이렇게 공허해?
엉뚱한 생각은 매우 피곤합니다. 다시 과거로 돌아가고 싶었는데 그게 더 힘들었다.
먼지 쌓인 선반 어딘가에서 당신을 만나고 싶습니다.
아마도 나는 내 감정을 숨겼을 것입니다.
내 길은 멀고 어둡고 내 안에 감정이 없습니다.
그는 자신에 대해 아는 바가 별로 없습니다.
먼지 쌓인 선반 어딘가에서 당신을 만나고 싶습니다.
아마도 나는 내 감정을 숨겼을 것입니다.
내 길은 멀고 어둡고 내 안에 감정이 없습니다.
그는 자신에 대해 아는 바가 별로 없습니다.