더 많은 노래 — Gio Evan
설명
프로듀서: 토마소 스가르비
보컬 : 지오 에반
작사: 지오 에반
작곡 : 지오 에반
작곡: 토마소 스가르비
가사 및 번역
원문
Un giorno ti svegli che non sei più così forte e tuo figlio ti superà in altezza.
Tuo padre sì, l'eroe, l'immortale, il migliore, adesso è stanco e deve riposare un po'.
Tua madre ti saluta all'improvviso e se ne va e scoprirai che al dolore non c'è età.
Guardarsi indietro è una cazzata, non rimordere, ma tieniti i tuoi danni e amati sti guai.
Ricordi quei concerti, quelle feste, le tue albe, sapevi sì che è lì la felicità.
Capita sempre crescendo un po' di nostalgia delle persone, ti ci abituerai.
Ma se hai qualcosa da amare, fallo, perché la vita dura poco e tutto quello che non fai. . . Lo ricorderai ancora, ancora.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Perché qui tutto resta e noi siamo questi, nient'altro che questi.
Un giorno ti svegli che non sei così veloce, ma la serenità è ora andare lenti, che tutti quei problemi, quei disastri a cui fuggivi, bastavano un amico e due tramonti.
Ma guarda i tuoi nipoti, hanno ripreso i tuoi occhi e sai che la vita continua anche così.
Ma se hai qualcosa da salvare, salva, perché purtroppo è già finita e tutto quello che non fai. . . Lo ricorderai ancora, ancora.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Perché qui tutto resta e noi siamo questi, nient'altro che questi.
Lo ricorderai ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, ancora!
Al mare senza sonno, un'altra alba e ritorno.
Ti avrei baciato quel giorno, ma quanti pianti addosso.
Vorrei tornare a ieri, mia madre ancora in vita, che mi svegliava a baci e mi portava a scuola. Dov'è finito mio padre?
Mi proteggeva dai mostri, confessavamo ubriachi i nostri amori più stronzi.
Non ce ne siamo mai andati, abbiamo preso le botte e quando il mondo era in festa, a fare il turno di notte.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Lo ricorderai ancora, ancora.
Perché qui tutto resta e noi siamo questi, nient'altro che questi amori e incidenti.
한국어 번역
어느 날 당신은 깨어나서 당신이 더 이상 그렇게 강하지 않고 당신의 아이의 키가 당신을 능가할 것이라는 사실을 깨달았습니다.
네 아버지는 그래, 영웅이고, 불멸이고, 최고야. 이제 그는 피곤해서 좀 쉬어야 해.
어머니는 갑자기 당신에게 작별 인사를 하고 떠나시는데, 당신은 고통에 나이가 없다는 것을 알게 될 것입니다.
뒤돌아보는 건 헛소리야, 후회하지 말고 손해는 감수하고 이 고민들을 사랑해라.
당신은 그 콘서트, 그 파티, 새벽을 기억하고 행복이 거기에 있다는 것을 알았습니다.
사람들이 약간 향수를 불러일으키면 항상 그런 일이 일어나며 익숙해질 것입니다.
하지만 당신이 사랑하는 일이 있다면 그것을 하십시오. 인생은 짧고 당신이 할 수 없는 모든 일이 있기 때문입니다. . . 당신은 그것을 다시, 다시 기억할 것입니다.
당신은 그것을 다시, 다시 기억할 것입니다.
여기에는 모든 것이 남아 있고 우리는 이것이기 때문에 이것 외에는 아무것도 없습니다.
어느 날 당신은 잠에서 깨어나 당신이 그렇게 빠르지는 않지만 평온함은 이제 천천히 가고 있다는 것을, 그 모든 문제, 당신이 도망치던 그 재난, 친구와 두 번의 일몰이면 충분하다는 것을 깨달았습니다.
그러나 당신의 손자들을 보십시오. 그들은 당신의 눈을 되찾았으며 당신은 인생이 이렇게 계속된다는 것을 알고 있습니다.
하지만 저장할 것이 있다면 저장하십시오. 왜냐하면 불행히도 이미 끝났고 수행하지 않은 모든 작업이기 때문입니다. . . 당신은 그것을 다시, 다시 기억할 것입니다.
당신은 그것을 다시, 다시 기억할 것입니다.
여기에는 모든 것이 남아 있고 우리는 이것이기 때문에 이것 외에는 아무것도 없습니다.
당신은 그것을 다시, 또, 또, 또, 또, 또 다시 기억할 것입니다!
잠도 이루지 못한 바다에서 또 다른 새벽이 왔다가 돌아왔다.
그날 나는 당신에게 키스했을 텐데, 당신은 얼마나 서로에게 울고 있습니까?
나는 뽀뽀로 나를 깨우고 학교에 데려다주던 어머니가 아직 살아계셨던 어제로 돌아가고 싶다. 우리 아버지는 어디로 갔나요?
그는 나를 괴물들로부터 지켜줬고, 우리는 술취한 채 가장 멍청한 사랑을 고백했다.
우리는 결코 떠나지 않았고, 구타를 당했으며 세계가 축하할 때 야간 근무를 했습니다.
당신은 그것을 다시, 다시 기억할 것입니다.
당신은 그것을 다시, 다시 기억할 것입니다.
여기에는 모든 것이 남아 있고 우리는 이것이기 때문에 이러한 사랑과 우연 외에는 아무것도 없습니다.