더 많은 노래 — Gio Evan
설명
작사: 지오 에반
프로듀서: 토마소 스가르비
작곡: 토마소 스가르비
가사 및 번역
원문
Indovina un po'? Sarai giudicata.
Non importa cosa scegli, gli studi che cominci, come dipingi i muri di casa, dove prenoti la cena, i film che indichi sui tabelloni del cinema. Sarai giudicata a prescindere.
Se decidi di attraversare un sentiero di bosco, così come se sceglierai la strada asfaltata di un nobile nord.
Che sia una camicia rosa, che sia una camicia rossa, è irrilevante: sarai giudicata.
Non importa a chi vorrai credere, con chi ti schiererai, con chi passeggi, con chi dividi i paesaggi, con chi fai colazione o con chi non dormi mai.
Ti giudicheranno ad ogni modo.
Che tu vesta come loro o scelga abiti inediti alla tua pelle, che tu faccia scelte di primo istinto o di seconda mano, che resti fermo a costruire o che scegli il viaggio, a seminare. Ti giudicheranno comunque.
Tanto vale tu faccia quello che ami veramente.
한국어 번역
추측해 보세요. 당신은 심판받을 것입니다.
무엇을 선택하든, 공부를 시작하든, 집 벽을 어떻게 칠하든, 저녁 식사를 어디서 예약하든, 영화관에서 상영하는 영화는 중요하지 않습니다. 상관없이 심판을 받게 됩니다.
숲길을 건너기로 결정했다면 마치 고귀한 북쪽의 아스팔트 길을 선택하는 것과 같습니다.
분홍색 셔츠이건, 빨간 셔츠이건 상관없습니다. 심판을 받게 될 것입니다.
누구를 믿고 싶은지, 누구와 함께 걷고, 누구와 풍경을 공유하고, 누구와 아침을 먹고, 누구와 잠을 자지 않는지는 중요하지 않습니다.
어쨌든 그들은 당신을 판단할 것입니다.
그들처럼 옷을 입든, 피부에 새로운 옷을 선택하든, 첫 번째 본능에 따라 선택하든 간접적으로든 선택하든, 계속해서 짓든 아니면 뿌리기 위한 여정을 선택하든 상관없습니다. 어쨌든 그들은 당신을 판단할 것입니다.
당신이 진정으로 좋아하는 일을 하는 것이 나을 수도 있습니다.