더 많은 노래 — Maffio
더 많은 노래 — KRZ
더 많은 노래 — ISADORA
설명
관련 출연자: Maffio, KRZ, ISADORA
소속 출연자 : 마피오
소속 출연자 : KRZ
연관 출연자: ISADORA
작곡, 작사: Carlos Ariel Peralta "Maffio"
작사, 작곡: Carlos E. Camacho Cardona "KARZ"
작곡, 작사: 이사도라 소피아 피게로아
작사, 작곡: Omar Fernando García "OMG"
작곡, 작사: Omar Alejandro García "Baby Kush"
작곡, 작사: Cesar "Fux Beat" Santiago
제작자: 마피아
녹음 엔지니어: Camilo Zea
믹싱 엔지니어: 펠리페 베르날
마스터링 엔지니어: 루이스 피켓
A& R 디렉터: Pedro Alegría
A&R 코디네이터: Pedro Gimenez Zapiola
가사 및 번역
원문
¡Ay, Dios mío!
Nos fuimos. Yeah, yeah, yeah.
Mami, el combo está de fiesta, dime si te vas conmigo o si te vas a quedar, ey.
Mami, el combo está de fiesta, dime si te vas conmigo o si te vas a quedar. ¿Qué es lo que tú quieres?
Guatemala, Guatemala, Guatemala,
Guatemala, Guatemala, Guatemala,
Guatemala, ey.
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.
Tequila, ¡pa' dentro! Guaro, ¡pa' dentro! Ron, ¡pa' dentro!
Y todo lo que tú quieras, ¡pa' dentro! Tequila, ¡pa' dentro!
Guaro, ¡pa' dentro! Whisky, ¡pa' dentro! Y si después de las cuatro, ¡pa' dentro!
Guatemala, Guatemala, Guatemala, Guatemala, Guatemala, Guatemala,
Guatemala, -ey.
-Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.
Pa' arriba, pa' abajo, pa'l centro, todo lo que me brinde, va pa' adentro.
Mami, el combo está de fiesta, dime si te vas conmigo o si te vas a quedar, ey.
Mami, el combo está de fiesta, dime si te vas conmigo o si te vas a quedar.
¿Qué es lo que tú quieres? Tequila, ¡pa' dentro! Guaro, ¡pa' dentro!
Ron, ¡pa' dentro! Y todo lo que tú quieras, ¡pa' dentro! Tequila, ¡pa' dentro!
Guaro, ¡pa' dentro! Whisky, ¡pa' dentro! Y si después de las cuatro, ¡pa' dentro!
Esto es lo que pasa cuando el combo es de leyenda. ¡Ya tú sabes!
Ey, muchachos, pónganse a hacer otra vaina, porque estamos demasiado a otro nivel. Bye.
한국어 번역
맙소사!
우리는 떠났다. 응, 응, 응.
엄마, 콤보가 파티를 하고 있어요. 나와 함께 갈 것인지 아니면 남을 것인지 말해주세요.
엄마, 콤보가 파티 중이에요. 나와 함께 갈지 아니면 남을지 말해주세요. 당신은 무엇을 원하세요?
과테말라, 과테말라, 과테말라,
과테말라, 과테말라, 과테말라,
과테말라, 안녕.
위, 아래, 중앙에는 당신이 나에게 주는 모든 것이 들어갑니다.
위, 아래, 중앙에는 당신이 나에게 주는 모든 것이 들어갑니다.
위, 아래, 중앙에는 당신이 나에게 주는 모든 것이 들어갑니다.
위, 아래, 중앙에는 당신이 나에게 주는 모든 것이 들어갑니다.
데킬라, 안에! 구아로, 안으로! 론, 들어가!
그리고 당신이 원하는 모든 것이 안에 있습니다! 데킬라, 안에!
구아로, 안으로! 위스키, 안에! 그리고 4시 이후에는 안으로 들어가십시오!
과테말라, 과테말라, 과테말라, 과테말라, 과테말라, 과테말라,
과테말라, -에이.
-위, 아래, 중앙, 당신이 나에게 준 모든 것이 안으로 들어갑니다.
위, 아래, 중앙에는 당신이 나에게 주는 모든 것이 들어갑니다.
위, 아래, 중앙에는 당신이 나에게 주는 모든 것이 들어갑니다.
위, 아래, 중앙에는 당신이 나에게 주는 모든 것이 들어갑니다.
엄마, 콤보가 파티를 하고 있어요. 나와 함께 갈 것인지 아니면 남을 것인지 말해주세요.
엄마, 콤보가 파티 중이에요. 나와 함께 갈지 아니면 남을지 말해주세요.
당신은 무엇을 원하세요? 데킬라, 안에! 구아로, 안으로!
론, 들어가! 그리고 당신이 원하는 모든 것이 안에 있습니다! 데킬라, 안에!
구아로, 안으로! 위스키, 안에! 그리고 4시 이후에는 안으로 들어가십시오!
콤보가 전설일 때 이런 일이 발생합니다. 당신은 이미 알고 있습니다!
여러분, 다른 일을 시작하세요. 왜냐하면 우리는 너무 다른 수준에 있기 때문입니다. 안녕.