더 많은 노래 — Seachains
설명
제작사: Seachains
작곡: Huỳnh Long Hải
작사: Huỳnh Long Hải
편곡: Seachains
편곡 : 드림블
편곡: 끼엣쩐(Kiet Trần)
가사 및 번역
원문
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Có một ổ bánh mì mình chia làm đôi
Biết lúc đó cũng chỉ để đủ cầm hơi
Nửa ổ bánh trên tay như đang lấp lánh
Người đời khoe vàng bạc
Anh khoe thằng bạn cùng anh sát cánh
Đứng đây anh em mình cùng nâng ly
Khi thành công và không hề bỏ nhau
Những lúc bực tức, cũng đã thấy đôi mắt kia đỏ au
Và bạn bè luôn lắng nghe ta nói khi câu chuyện đưa lối
Nhưng mà chí cốt, mới nghe thấy những điều chưa nói
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
Mở mắt ra là mình thấy, những năm tháng đã gắn bó
Những sân khấu đã bùng cháy
Cùng nhau tắm một cơn mưa trắng xóa
Cách cầm cung khác nhau
Nhưng mà tâm điểm chung thì ai cũng trúng
Từng nghĩ thằng bạn mình sai nhưng cuối cùng thì ai cũng đúng
Khi mà có phước có bạn, vậy thì có nạn cùng chia
Gọi tôi cà phê buổi sáng, chiều tôi gọi bạn dùng bia
Và những sai lầm, khiến cơn mưa lộp độp mái tôn
Ta trả giá và thay đổi, bắt đầu lại bằng một cái ôm
Đời may mắn khi có thằng Chí Cốt
Oh yea
Ở trên lâ'u 2
Chu'ng ta co' nhau vơ'i những ca'nh tay khoa'c lên câ'u vai
Ha't suô't đêm, khui chai kha'c uô'ng thêm cho những đêm sâ'u phai
Vi' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Luôn ở đây
Không đổi thay
Bươ'c bên nhau anh em ta đi du' bao đă'ng cay
Co' khi tră'ng tay, kho' khăn bủa vây
Nhưng ma' đơ'i may mă'n khi co' thă'ng Chi' Cô't
Chẳng cu'ng bê'n bơ' chẳng cu'ng mẹ cha
Ma' lu'c ô'm đau lă'ng lo cư' như một nha'
Những lu'c kho'c lâ'n cươ'i la' những mo'n qua'
Để ta hiểu rằng là may mắn khi có thằng Chí Cốt
한국어 번역
오랫동안 위에 머물렀다 2
우리는 어깨에 손을 얹고 서로를 갖고 있어요
밤새도록 어두운 밤을 위해 술 한 병 더 열어
왜냐면 Chi' Co't가 있어서 행운이거든
언제나 여기
변화 없음
우리는 함께 언덕을 여행할 거예요
그녀는 빈손이고 스카프로 둘러싸여 있습니다.
하지만 Chi' Co't가 있어서 운이 좋았어
나는 아이도 없고, 부모도 없다.
엄마는 '집처럼' 사는 고통과 걱정을 늘 안아준다
마지막 순간은 지나간 순간이다
Chi Cot을 갖게 된 것은 행운이라는 것을 이해합시다.
반으로 나눈 빵이 있어요
그땐 그걸 알았으니 숨이 막힐 지경이었다.
내 손에 들린 반 덩어리가 반짝이는 것 같았어요
사람들은 자신들의 금과 은을 자랑한다
나란히 있는 친구를 자랑했다
여기 서서 형제들과 함께 잔을 들어요
성공하고 결코 포기하지 않을 때
화가 나면 그 눈이 빨개지는 걸 보죠
그리고 친구들은 이야기가 이어질 때 항상 우리의 말을 듣습니다.
하지만 그 중심에는 말하지 않은 말이 들리네요
오랫동안 위에 머물렀다 2
우리는 어깨에 손을 얹고 서로를 갖고 있어요
밤새도록 어두운 밤을 위해 술 한 병 더 열어
왜냐면 Chi' Co't가 있어서 행운이거든
언제나 여기
변화 없음
우리는 함께 언덕을 여행할 거예요
그녀는 빈손이고 스카프로 둘러싸여 있습니다.
하지만 Chi' Co't가 있어서 운이 좋았어
나는 아이도 없고, 부모도 없다.
엄마는 '집처럼' 사는 고통과 걱정을 늘 안아준다
마지막 순간은 지나간 순간이다
Chi Cot을 갖게 된 것은 행운이라는 것을 이해합시다.
눈을 뜨면 세월이 합쳐진 걸 보니
무대에 불이 붙었다
하얀 비 속에서 함께 목욕하자
활을 잡는 다양한 방법
하지만 공통적인 초점은 모두가 승리한다는 것입니다
나는 내 친구가 틀렸다고 생각했지만 결국 모두가 옳았다
축복이 있고 친구가 있으면 불행도 함께 나누게 된다
아침에는 커피라고 불러, 오후에는 맥주라고 불러줄게
그리고 실수로 인해 비가 골함석 지붕을 덜컥 덜컥 덜컥 덜컥 울리게 만들었습니다.
대가를 치르고 변화해 포옹으로 다시 시작해
Chi Cot이 있어서 인생은 행운이다
아 그래
오랫동안 위에 머물렀다 2
우리는 어깨에 손을 얹고 서로를 갖고 있어요
밤새도록 어두운 밤을 위해 술 한 병 더 열어
왜냐면 Chi' Co't가 있어서 행운이거든
언제나 여기
변화 없음
우리는 함께 언덕을 여행할 거예요
그녀는 빈손이고 스카프로 둘러싸여 있습니다.
하지만 Chi' Co't가 있어서 운이 좋았어
나는 아이도 없고, 부모도 없다.
엄마는 '집처럼' 사는 고통과 걱정을 늘 안아준다
마지막 순간은 지나간 순간이다
Chi Cot을 갖게 된 것은 행운이라는 것을 이해합시다.