노래
아티스트
장르
트랙 커버 DÁN MẮT

DÁN MẮT

3:20브이팝, 베트남 힙합, 베트남 로파이 앨범 OE OE 2025-09-16

더 많은 노래 — JSOL

  1. Sài Gòn Hôm Nay Mưa
  2. TÍNH LƯỜI
  3. CUỘN LEN
  4. BIẾT ĐIỀU
  5. GENIE
  6. KHÔNG PHẢI EM, KHÔNG PHẢI AI
모든 노래

설명

보컬 : JSOL

프로듀서, 믹싱 엔지니어, 녹음 편곡자, 마스터링 엔지니어, 작곡가 작사: Khắc Hung

믹싱 엔지니어: 레득안(Lê 득안)

가사 및 번역

원문

Bình thường anh rất ngầu

Mà nhìn em lúc đầu

Chẳng cần nghĩ quá lâu

Baby, I love you so (love you)

Nhịp tim nhanh bất thường (hah-hah)

Hình như đang thiếu đường (eh)

Tình hình hơi khó lường

Nên là anh đang cần một chút ngọt ngào

Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em

Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem

Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình

Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình

Nên là em phải

Dán mắt vào anh này

Dán mắt vào anh đi, oh yeah

Dán mắt vào anh này

Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai

Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)

Một khi mà anh tìm thấy (ooh)

Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này

Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng

Oh no

Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng

Gọi tên anh là J-S-O-L

Say em như là say cỏ mèo

Threads em là gì để anh theo

Nhắc cho anh để anh gửi kẹo

Các anh trai gọi em là sao hạng A

Anh gọi em là pate cá

Cá thu, cá hồi, cá tuna, na na na nạ

Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em

Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem

Bất-b-b-bất thình lình, nhìn em cứ-c-c-cứ rập rình

Phải kiểm soát-s-s-soát tình hình

Nên là em hãy

Dán mắt vào anh này

Dán mắt vào anh đi, oh yeah

Dán mắt vào anh này

Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai

Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)

Một khi mà anh tìm thấy (ooh)

Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này

Bắt cóc trái tim em, bắt cóc trái tim em

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng

Oh no

Bắt cóc trái tim em (eh), bắt cóc trái tim em (eh)

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng

Em phân vân hay em không quan tâm

Sao em không quan tâm, argh, you make me crazy (wooh)

Eh, eh, eh, tuy trông anh hơi hâm nhưng anh không vô tâm

Sao em không quan tâm, why? You make me crazy

Anh là chú mèo ngoan, chú mèo ngoan, cho đến khi gặp em

Em đừng có làm ngơ, có làm ngơ, cứ ngó lơ mà xem

Dán mắt vào anh này (wooh)

Dán mắt vào anh đi, oh yeah

Dán mắt vào anh này

Đừng dán mắt vào ai-i-ai-ai

Cẩn thận đấy (ooh), lộ ra là anh vồ lấy (ooh)

Một khi mà anh tìm thấy (ooh)

Thì chú mèo ngoan sẽ thành hư luôn cho em xem này

Bắt cóc trái tim em (trái tim em), bắt cóc trái tim em (trái tim em)

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (oh oh)

Bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh), bắt cóc trái tim em (oh-oh-oh)

Bắt cóc trái tim em đem về làm của riêng (wooh)

Đem về làm của anh

한국어 번역

평소에는 그 사람이 정말 쿨해요.

하지만 처음에는 나를 봐

너무 오래 생각할 필요 없어

자기야, 정말 사랑해 (사랑해)

비정상적으로 빠른 심박수 (하하)

설탕이 부족한 것 같아요 (eh)

상황이 좀 예측불허네요

그래서 난 약간의 달콤함이 필요해

너를 만나기 전까지 나는 착한 고양이, 착한 고양이였어

무시하지 말고 무시하세요 그냥 무시하고 보세요

S-B-갑자기 너를 바라보고 있어 C-C-그냥 숨어있어

상황을 통제해야 합니다

그래서 나는해야한다

이 사람을 눈여겨 봐라

나를 지켜봐줘, 오 예

이 사람을 눈여겨 봐라

아이아이아이아이에게 눈을 떼지 마세요

조심해 (ooh) 덤벼들 게 뻔해 (ooh)

일단 찾으면 (ooh)

그러면 그 착한 고양이는 당신이 보기에는 장난꾸러기가 될 것입니다

내 마음을 납치해 내 마음을 납치해

내 마음을 빼앗아 내 것으로 삼아

아 안돼

내 맘을 납치해 (eh) 내 맘을 납치해 (eh)

내 마음을 빼앗아 내 것으로 삼아

나를 J-S-O-L이라고 불러주세요

너에게 취한 건 캣풀에 취한 것과 같아

내가 따라야 할 스레드는 무엇입니까?

사탕을 보낼 수 있도록 알려주세요

내 형제들은 나를 A급 스타라고 불러

나는 너를 생선 파테라고 부른다.

고등어, 연어, 참치, 나나나

너를 만나기 전까지 나는 착한 고양이, 착한 고양이였어

무시하지 말고 무시하세요 그냥 무시하고 보세요

S-B-갑자기 너를 바라보고 있어 C-C-그냥 숨어있어

상황을 통제해야 합니다

그래서 당신은해야

이 사람을 눈여겨 봐라

나를 지켜봐줘, 오 예

이 사람을 눈여겨 봐라

아이아이아이아이에게 눈을 떼지 마세요

조심해 (ooh) 덤벼들 게 뻔해 (ooh)

일단 찾으면 (ooh)

그러면 그 착한 고양이는 당신이 보기에는 장난꾸러기가 될 것입니다

내 마음을 납치해 내 마음을 납치해

내 마음을 빼앗아 내 것으로 삼아

아 안돼

내 맘을 납치해 (eh) 내 맘을 납치해 (eh)

내 마음을 빼앗아 내 것으로 삼아

내가 상관하지 않는지 궁금해

왜 신경 안 써, 아아, 넌 날 미치게 만들어 (wooh)

에에에에 좀 미친 것 같긴 해도 무정한 건 아니지

왜 신경 안 써, 왜? 넌 날 미치게 만들어

너를 만나기 전까지 나는 착한 고양이, 착한 고양이였어

무시하지 말고 무시하세요 그냥 무시하고 보세요

이 남자를 주목해 (wooh)

나를 지켜봐줘, 오 예

이 사람을 눈여겨 봐라

아이아이아이아이에게 눈을 떼지 마세요

조심해 (ooh) 덤벼들 게 뻔해 (ooh)

일단 찾으면 (ooh)

그러면 그 착한 고양이는 당신이 보기에는 장난꾸러기가 될 것입니다

내 마음(내 마음)을 납치해 내 마음(내 마음)을 납치해

네 마음을 빼앗아 네 것으로 만들어 (oh oh)

마음을 빼앗아 (oh-oh-oh) 마음을 납치해 (oh-oh-oh)

네 마음을 빼앗아 네 것으로 만들어 (wooh)

다시 가져와서 당신의 것으로 만드세요

영상 보기 JSOL - DÁN MẮT

트랙 통계:

스트리밍 수 Spotify

차트 순위 Spotify

최고 순위

조회수 YouTube

차트 순위 Apple Music

Shazams Shazam

차트 순위 Shazam