더 많은 노래 — Frida Gold
설명
아티스트: 프리다 골드
프로듀서: 알리나 수에겔러
프로듀서: 안드레아스 바이젤
보컬, 작곡, 작사: Alina Sueggeler
피아노, 키보드, 프로그래밍, 작곡가, 작사가, 모듈러 신디사이저: Andreas Weizel
작사: 줄리안 슈위즐러
프로그래밍, 모듈러 신디사이저: Johannes Herbst
믹서: Alexander Bornschein
마스터링 엔지니어: Robin Schmidt
가사 및 번역
원문
Być może wejdę na K2, może też ultramaraton pobiegnę.
Być może napiszę hity do radia, może dla HBO tragikomedie. Być może stanę się ambasadorem Prady czy
Żabki, to obojętne. Nie będę głodował nigdy, dopóki są znane imiary potrzebne.
Może nauczę się cieszyć chwilą, zamiast biadolić, jak to było przedtem, bo obiecuję, że jeszcze nigdy, przenigdy życie nie było piękniejsze. Nigdy!
Noce nie były tak lekkie, nigdy tak nie smakowało powietrze.
Jeśli te wersy są gorsze niż w intro, drogi słuchaczu, obwiniaj me szczęście.
Być może muzykę rzucę całkiem, żeby rozpocząć zupełnie od zera.
Tylko, że nie da się wrócić do czasów, kiedy telefonu nikt nie odbierał. Teraz to ja nie odbieram.
Przemierzam czwarty ocean w ciągu dwunastu miesięcy. Piękna podróż po planecie, jakbym umierał.
Być może kiedyś nocny Fifi stwierdzi, że już nie podoba się noc, bo może zostanę fitness freakiem, który wam truje, że stawia na rozwój.
Być może znowu nie zmieni się nic. Być może dalej pożyję po prostu. Jeden osiemset, oświecenie.
Kłaniam się pięknie, dzięki za odsłuch!
한국어 번역
어쩌면 K2에 오를 수도 있고, 울트라마라톤에 출전할 수도 있습니다.
라디오에 히트작을 쓸 수도 있고, HBO에 비극을 쓸 수도 있습니다. 아마도 나는 프라다의 홍보대사가 될 수도 있고,
개구리야, 상관없어. 필요한 양을 아는 한 나는 결코 굶지 않을 것입니다.
아마도 나는 이전처럼 징징거리는 대신 그 순간을 즐기는 법을 배울 것입니다. 왜냐하면 인생이 그 어느 때보다 아름다웠던 적이 없다고 약속하기 때문입니다. 절대!
밤이 그토록 가벼웠던 적은 없었고, 공기가 그토록 좋았던 적은 없었습니다.
이 대사가 인트로보다 나쁘다면, 청취자 여러분, 제 운을 탓해 주세요.
어쩌면 처음부터 다시 시작하기 위해 음악을 완전히 그만둘 수도 있습니다.
하지만 아무도 전화를 받지 않던 시절로 돌아갈 수는 없습니다. 이제 나는 대답하지 않습니다.
나는 12개월 만에 네 번째 바다를 건너게 됐다. 마치 내가 죽어가는 것처럼 행성을 횡단하는 아름다운 여행.
아마도 어느 날 Fifi는 그녀가 더 이상 밤을 좋아하지 않는다고 결정할 것입니다. 왜냐하면 아마도 나는 그녀가 발달에 집중한다고 말하는 피트니스 괴물이 될 것이기 때문입니다.
어쩌면 다시는 아무것도 변하지 않을 것입니다. 어쩌면 난 그냥 계속 살 수도 있을 것 같아요. 팔백, 깨달음.
아름답게 인사드립니다. 들어주셔서 감사합니다!