더 많은 노래 — Frida Gold
설명
아티스트: 프리다 골드
프로듀서: 비요른 올슨
보컬, 프로그래밍, 작곡가, 작사가, 모듈러 신디사이저: Alina Sueggeler
작곡, 작사, 모듈러 신디사이저: Andreas Weizel
믹서: Alexander Bornschein
마스터링 엔지니어: Robin Schmidt
키보드, 드럼, 베이스: Björn Steiner
작곡, 작사: 로빈 그루버트
작곡, 작사: 미셸 레너드
가사 및 번역
원문
Worte sind schwer wie Steine oder frei wie Federn im Wind.
Die Guten sind oft zu leise. Wer weiß schon, wie viele wir sind?
Wann haben wir verlernt zu glauben, unsere Wahrheit auch wirklich zu meinen?
Wann haben wir vergessen zu teilen und mehr als unsere Ängste zu sein?
Während die Welt sich immer weiterdreht, wird immer klarer, was uns wirklich fehlt: zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
Und wenn hier alles vor die Hunde geht, seh ich dir an, dass dir das auch so fehlt. Zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
Dein Lächeln macht, dass ich besser klarkomme, dort fühl ich mich wohl in der
Welt. Komm, sieh dich mal durch meine Augen, um zu wissen, dass du zählst.
Du lebst und durchschlägst deine Wellen und liebst über Grenzen hinaus.
Die Welt braucht dich so, wie du bist, wie auch immer das ist. Wir halten es aus.
Während die Welt sich immer weiterdreht, wird immer klarer, was uns wirklich fehlt: zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
Und wenn hier alles vor die Hunde geht, seh ich dir an, dass dir das auch so fehlt. Zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
Wir sind die Tochter und wir sind der Sohn, die, die uns anpacken, wenn's Not, alle, die schon da waren und alle, die morgen kommen.
Wir sind die Stimme, die Generation, sind hier als Wort, sind hier als Traum.
Wir schaffen das schon!
Während die Welt sich immer weiterdreht, wird immer klarer, was uns wirklich fehlt: zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen. Und wenn hier alles vor die
Hunde geht, seh ich dir an, dass dir das auch so fehlt. Zu wissen, dass wir zählen.
Zu wissen, dass wir zählen.
한국어 번역
말은 돌처럼 무겁고, 바람에 날리는 깃털처럼 자유롭다.
좋은 사람들은 종종 너무 조용합니다. 우리 중 몇 명이 있는지 누가 알겠어요?
우리는 언제 우리의 진실을 믿고 진심으로 말하는 것을 잊었습니까?
우리는 두려움을 공유하고 그 이상이 되는 것을 언제 잊었나요?
세상이 계속 변하면서 우리가 정말로 놓치고 있는 것이 무엇인지 점점 더 분명해지고 있습니다. 바로 우리가 중요하다는 사실을 아는 것입니다.
우리가 중요하다는 것을 아는 것.
그리고 여기서 모든 게 망가지면 당신도 그걸 너무 그리워한다는 걸 알 수 있어요. 우리가 중요하다는 것을 아는 것.
우리가 중요하다는 것을 아는 것.
당신의 미소는 내가 더 잘 대처할 수 있게 해주고, 거기에서는 편안함을 느껴요
세계. 당신이 중요하다는 것을 알기 위해 내 눈을 통해 당신 자신을 보십시오.
당신은 경계를 넘어 당신의 파도와 사랑을 통해 살고 밀어냅니다.
세상은 그것이 무엇이든 있는 그대로의 당신을 필요로 합니다. 우리는 견딜 수 있습니다.
세상이 계속 변하면서 우리가 정말로 놓치고 있는 것이 무엇인지 점점 더 분명해지고 있습니다. 바로 우리가 중요하다는 사실을 아는 것입니다.
우리가 중요하다는 것을 아는 것.
그리고 여기서 모든 게 망가지면 당신도 그걸 너무 그리워한다는 걸 알 수 있어요. 우리가 중요하다는 것을 아는 것.
우리가 중요하다는 것을 아는 것.
우리는 딸이고 아들이며, 어려울 때 우리를 도와주는 사람들, 이미 그곳에 가본 모든 사람, 내일 올 모든 사람입니다.
우리는 목소리이자 세대입니다. 우리는 말로, 꿈으로 여기에 있습니다.
우리는 할 수 있어요!
세상이 계속 변하면서 우리가 정말로 놓치고 있는 것이 무엇인지 점점 더 분명해지고 있습니다. 바로 우리가 중요하다는 사실을 아는 것입니다.
우리가 중요하다는 것을 아는 것. 그리고 여기 모든 것이 그들 앞에 있다면
개들은 가는데 당신도 그걸 그리워하는 것 같아요. 우리가 중요하다는 것을 아는 것.
우리가 중요하다는 것을 아는 것.