더 많은 노래 — Enya
설명
편곡 : 엔야
타악기, 보컬: 엔야
믹싱 엔지니어: Gregg Jackmann
편곡, 프로듀서: 니키 라이언
오디오 녹음 엔지니어: Nicky Ryan
총괄 프로듀서: 롭 디킨스
보조 엔지니어: Robin Barclay
클라리넷: 로이 주잇(Roy Jewitt)
작가 : 엔야
작가: 로마 라이언
가사 및 번역
원문
Angels, answer me,
Are you near if rain should fall?
Am I to believe
You will rise to calm the storm?
For so great a treasure words will never do.
Surely, if this is,
Promises are mine to give you.
Mine to give...
Here, all too soon the day!
Wish the moon to fall and alter tomorrow.
I should know
Heaven has her way
Each one given memories to own.
Angels, all could be
Should you move both earth and sea
Angeles, I could feel
All those dark clouds disappearing...
Even, as I breathe
Comes an angel to their keep.
Surely, if this is
Promises are mine to give you.
Mine to give...
Angels
Angels
한국어 번역
천사들이여, 대답해주세요.
비가 내려도 근처에 있나요?
나는 믿어야 하는가?
폭풍을 진정시키기 위해 일어나시겠습니까?
그토록 위대한 보물은 말로는 결코 이루어지지 않을 것입니다.
꼭 이렇다면,
당신에게 약속은 내가 하는 것입니다.
내가 줄게...
여기, 너무 빨리 오늘이군요!
달이 떨어져 내일이 바뀌기를 바랍니다.
난 알아야 해
천국은 그녀의 길을 가지고 있습니다
각자는 소유할 추억을 부여받았습니다.
천사들아, 모두 그럴 수 있어
땅과 바다를 모두 움직여야 할까?
앙헬레스, 난 느낄 수 있었어
먹구름 다 사라지고..
숨을 쉬는 동안에도
그들의 성채에 천사가 옵니다.
꼭 이렇다면
당신에게 약속은 내가 하는 것입니다.
내가 줄게...
천사
천사