더 많은 노래 — Grupo Menos É Mais
더 많은 노래 — Léo Santana
설명
출시일: 2021-09-23
가사 및 번역
원문
Léo Santana! (Ô, menos é mais)
Xi! Faz o éle, faz o éle!
Esqueça, bebê, acaba mal!
Quando a sua beleza pisou
Na passarela desse meu coração
E tudo em mim com certeza mudou
Luz que chegou pra iluminar o meu chão
Onde quer que eu vá, você me acompanha
Se eu ligo o rádio, você é a canção
É o meu mundo cheio de paixão (vai lá!)
Você é a poesia em mim
Piano, Jazz, tamborim, violão
Estrela guia desse azul sem fim
Luz que chegou pra iluminar o meu chão
Onde quer que eu vá és o meu caminho
És o carinho que me leva pro céu
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso desse mel
Me dá um beijo que eu te dou (meu calor)
Me dá quentinho embaixo do (cobertor)
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso desse amor
Eu quero tudo que você (tem pra dar)
Seu corpo todo, teu sabor, (seu olhar)
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso te amar
Você é a poesia em mim
Piano, Jazz, tamborim, violão
Estrela guia desse azul sem fim
Luz que chegou pra iluminar o meu chão
Onde quer que eu vá és o meu caminho
Tens um carinho que me leva pro céu
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso desse mel (canta!)
Me dá um beijo que eu te dou (meu calor)
Me dá quentinho embaixo do (cobertor)
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso desse amor
Eu quero tudo que você (tem pra dar)
Teu corpo todo, teu sabor, (seu olhar)
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso desse amor (canta, bonito, vai!)
Me dá um beijo que eu te dou (meu calor)
Me faz quentinho debaixo do (cobertor)
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso desse amor
Eu quero tudo que você (tem pra dar)
Teu corpo todo, teu sabor, (seu olhar)
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso te amar
Faz barulho pro Menos é Mais, aí!
Você é meu amor
Te quero de novo (eu também sei, viu Léo!)
(Te ensino a fricotar)
Fricote do fofo
Eu vou te lambuzar
De água de coco
Bumbum, bate, cumbum
Fricote do, vem!
Eu disse vem aqui, te quero do meu lado
Solta esse cabelo pra dançar
Vem aqui, te quero do meu lado
O nosso amor já vai se transformar
Vem aqui, te quero do meu lado
Ô, solta esse cabelo pra dançar
Eu te gosto é assim
Te adoro assim
Desse jeito assim (eu te amo demais)
Eu te gosto é assim
Eu te adoro assim
Desse jeito assim
Você é meu amor
Te quero de novo
Te ensino a fricotar
Fricote do fofo
Eu vou te lambuzar
De água de coco
Bumbum, bate, cumbum
Fricote do fofo
Fofo, fofo (vai!)
Fofa vou fazer 'cê fricotar
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Iê, iê, iê, iê
Sou teu namorado
Vem, vem!
Que calor danado
Vem, vem, vem! (Aí, bebê!)
Sou teu namorado
Vem, vem!
Que calor danado
Vem vem vem!
Aí, não acabou, não!
Léo, vamo' embora de novo, meu compadre?
Vamo' dar continuidade? Aquelas coisa?
Ave Maria!
Você é meu amor (ô, ô, ô, ô)
Te quero de novo (ô, ô, ô, ô)
Te ensino a fricotar ('bora no pagode!)
Fricote do fofo
Eu vou te lambuzar
Com água de coco
Bumbum, bate, cumbum
Fricote do fofo
Fofa vou fazer 'cê fricotar
Iê, iê, iê, iê (xi, gente!)
Iê, iê, iê, iê (armadona!)
Iê, iê, iê, iê (já lascou demais, vai!)
Sou teu namorado
Vem, vem!
Que calor danado
Vem, vem, vem!
Sou teu namorado
Vem, vem!
Que calor danado
Vem, vem, vem! (uh, uh)
Sou teu namorado
Vem, vem!
Vem, vem, vem!
Sou teu namorado
Vem, vem! (a Bahia tá aqui, caraio!)
Que calor danado
Vem vem vem!
Muito bom
Churrasquinho Menos é Mais 2
A Bahia tá aqui, esquece!
Vai no balancinho, vai no balancinho!
Vamo' lá!
Amor de verdade eu só senti
Foi com você, meu bem
Comigo?
E todas as loucuras desse nosso amor
Você me deu também
Vocês me ajudam? Canta!
Você já faz parte da minha vida
E fica tão difícil dividir você de mim
E quando faz carinho e me abraça
Aí eu fico de graça
Te chamando pra me amar
Joga a mão em cima e diz!
Mal acostumado, você me deixou
Mal acostumado com o seu amor (xi, gente!)
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz
Mal acostumado, você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz
Vamo' embora! Vamo' embora!
Mal acostumado, você me deixou (canta, joga, joga)
(Mal acostumado) com o seu amor, então volta!
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz
Mal acostumado, você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô (é)
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô (esquece)
Ô, ô, ô, ô
Esquece, bebê!
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Acaba mal!
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Ô, ô, ô, ô
Oba! Léo Santana, bebê!
Faz barulho pro Gegê, aí
Esquece (muito obrigado)
Bravo, bravo!
한국어 번역
레오 산타나! (Ô, menos é mais)
시! 파즈 오 엘, 파즈 오 엘!
Esqueça, bebê, acaba mal!
Quando a sua beleza pisou
나 파사렐라 데세 뮤 코라상(Na passarela desse meu coração)
E tudo em mim com certeza mudou
Luz que chegou pra iluminar o meu chão
Onde quer que eu vá, você me acompanha
Se eu ligo or radio, você é a canção
É o meu mundo cheio de paixão (vai lá!)
Você é a poesia em mim
피아노, 재즈, 탐보림, 비올라
Estrela guia desse azul sem fim
Luz que chegou pra iluminar o meu chão
Onde quer que eu vá és o meu caminho
És o carinho que me leva pro céu
Me faz sorrir, me faz sonhar
정확한 데세 멜
Me dá um beijo que eu te dou (meu calor)
Me dá quentinho embaixo do (cobertor)
Me faz sorrir, me faz sonhar
정확한 데세 사랑
Eu quero tudo que você(템 프라 다르)
Seu corpo todo, teu sabor, (스 올하르)
Me faz sorrir, me faz sonhar
정밀한 테 아마르
Você é a poesia em mim
피아노, 재즈, 탐보림, 비올라
Estrela guia desse azul sem fim
Luz que chegou pra iluminar o meu chão
Onde quer que eu vá és o meu caminho
Tens um carinho que me leva pro céu
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso desse mel(칸타!)
Me dá um beijo que eu te dou (meu calor)
Me dá quentinho embaixo do (cobertor)
Me faz sorrir, me faz sonhar
정확한 데세 사랑
Eu quero tudo que você(템 프라 다르)
Teu corpo todo, Teu sabor, (스 올하르)
Me faz sorrir, me faz sonhar
Preciso desse amor(칸타, 가다랭이, 바이!)
Me dá um beijo que eu te dou (meu calor)
Me faz quentinho debaixo do (cobertor)
Me faz sorrir, me faz sonhar
정확한 데세 사랑
Eu quero tudo que você(템 프라 다르)
Teu corpo todo, Teu sabor, (스 올하르)
Me faz sorrir, me faz sonhar
정밀한 테 아마르
Faz barulho pro Menos é Mais, aí!
Você é meu 사랑
Te quero de novo (eu também sei, viu Léo!)
(Te ensino a fricotar)
프리코트 두 포포
Eu vou te Lambuzar
데 아구아 데 코코
붐붐, 베이트, 쿰붐
프리코트 해, 벰!
Eu disse vem aqui, te quero do meu lado
Solta esse cabelo pra dançar
Vem aqui, te quero do meu lado
O nosso amor já vai se Transformerr
Vem aqui, te quero do meu lado
Ô, solta esse cabelo pra dançar
Eu te gosto é assim
테 아도로 아심
Desse jeito assim (eu te amo demais)
Eu te gosto é assim
Eu te adoro assim
데세 제이토 아심
Você é meu 사랑
Te quero de novo
테 엔시노 아 프리코타르
프리코트 두 포포
Eu vou te Lambuzar
데 아구아 데 코코
붐붐, 베이트, 쿰붐
프리코트 두 포포
포포, 포포(바이!)
Fofa vou fazer 'cê fricotar
즉, 즉, 즉, 즉
즉, 즉, 즉, 즉
즉, 즉, 즉, 즉
소트 나모라도
벰, 벰!
케칼로 다나도
벰, 벰, 벰! (아, 자기야!)
소트 나모라도
벰, 벰!
케칼로 다나도
벰 벰 벰!
아이, 안돼 아카부, 안돼!
Léo, vamo' embora de novo, meu compadre?
Vamo' dar 계속? 아켈라스 코이사?
아베 마리아!
Você é meu amor (ô, ô, ô, ô)
Te quero de novo (ô, ô, ô, ô)
테 엔시노 아 프리코타르('보라 노 파고드!)
프리코트 두 포포
Eu vou te Lambuzar
콤 아구아 데 코코
붐붐, 베이트, 쿰붐
프리코트 두 포포
Fofa vou fazer 'cê fricotar
Iê, iê, iê, iê (xi, gente!)
Iê, iê, iê, iê (아르마도나!)
Iê, iê, iê, iê (já lascou demais, vai!)
소트 나모라도
벰, 벰!
케칼로 다나도
벰, 벰, 벰!
소트 나모라도
벰, 벰!
케칼로 다나도
벰, 벰, 벰! (어, 어)
소트 나모라도
벰, 벰!
벰, 벰, 벰!
소트 나모라도
벰, 벰! (a Bahia tá aqui, caraio!)
케칼로 다나도
벰 벰 벰!
무이토봄
추라스퀴뉴 메노스 에 마이스 2
Bahia tá aqui, esquece!
Vai no balancinho, vai no balancinho!
Vamo' lá!
Amor de verdade eu so senti
Foi com você, meu bem
코미고?
E todas as loucuras desse nosso amor
Você me deu também
나에게 아주 담을 말합니까? 칸타!
Você já faz parte da minha vida
E fica tão difícil dividir você de mim
E quando faz carinho e me abraça
Aí eu fico de graça
테 차만도 프라 미 아마르
Joga a mão em cima e diz!
Mal acostumado, você me deixou
Mal acostumado com o seu amor (xi, gente!)
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz
Mal acostumado, você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz
Vamo' 엠보라! Vamo' 엠보라!
Mal acostumado, você me deixou(칸타, 조깅, 조깅)
(Mal acostumado) com o seu amor, então volta!
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz
Mal acostumado, você me deixou
Mal acostumado com o seu amor
Então volta, traz de volta o meu sorriso
Sem você não posso ser feliz
오, 오, 오, 오
오, 오, 오, 오
Ô, ô, ô, ô (é)
오, 오, 오, 오
Ô, ô, ô, ô (esquece)
오, 오, 오, 오
에스퀘세스, 베베!
오, 오, 오, 오
Ô, ô, ô, ô
오, 오, 오, 오
아카바 말!
오, 오, 오, 오
오, 오, 오, 오
오, 오, 오, 오
오바! 레오 산타나, 자기야!
Faz barulho pro Gegê, 모두
Esquece(무이토 오브리가도)
브라보, 브라보!